秋風吹港邊
夜霧茫茫時
音樂聲綿綿
伴咱過一暝
香港月夜見到你
香港戀情不敢放抹記
只有在夢中
夜夜伴著你
太平山腳咱分開
如今你在哪裡
是啦 猶原和彼一暝同款
四邊也有茫茫的夜霧 毛毛的雨水
也凍抹冷著咱兩人火一般的熱情
你有講過 只要我那離開香港
你隨後就要來 誰知
誰知影我在東港的海邊
親像望穿秋水彼一般
已經也空等你三年啦！唉
痴情的我 痴情的我
痴情的我是天下第一憨的人啦
今夜猶原是
夜霧茫茫時
音樂聲消逝
只有孤鳥啼
香港月夜愛著你
東港海邊我獨相思
只有海風
陣陣送波浪
滿腹戀情永難忘
痴情第一憨
香港戀情 - 阿吉仔
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿吉仔-香港戀情-32453
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在港灣夜色中追憶無果戀情，以孤寂心緒譜寫滄桑戀歌。
主題
愛情的遺憾與時空的隔閡，透過港都夜景與個人獨白交織出懷舊情懷。
情緒
低迴的哀傷中帶著執念，彷彿夜霧般纏綿不散的思念與無力感。
意象與手法
運用「夜霧」「秋風」「海浪」等自然元素營造朦朧氛圍，以「夢中相會」「孤鳥啼鳴」對比現實孤獨，並透過「太平山」「東港」等地標建構地理記憶。
重點句解讀
1. 「香港戀情不敢放抹記」：
「放抹記」為台語「忘記」的婉轉表達，暗示戀情深烙心底，卻因現實阻隔無法實現。
2. 「親像望穿秋水彼一般」：
借典故喻指長時間的期盼，突顯等待無果的苦楚與時間的沉重感。
3. 「痴情的我是天下第一憨的人啦」：
自嘲式語氣揭露戀愛中的執著，將深情轉化為無奈的自我解諧。
適合情境
夜深人靜時獨自聆聽，或懷念過去情感、面對無疾而終的戀愛時。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。