秀蘭瑪雅
惜別夜港邊
憂悶的閃熾 憂悶的閃熾
看見黃昏的天星
宛然是 不甘著阮 離開夜港墘
再會不知等何時 惦在阮身邊
難分難離 珠淚滴 心愛的女兒
請你不通來傷悲 好好過日子
雙人在港邊 雙人在港邊
見面已經是一年
今夜的 送別情話 更加糖蜜甜
你也知阮心稀微 不甘來分離
若到他鄉 阮也是 會來思念你
最好希望你原諒 海上的男兒
流對彼平去 流對彼平去
又是一粒的流星
引起阮 心情寂寞 不覺珠淚滴
雖然你我心酸悲 離開是暫時
咱那無來 放忘記 纏綿好情意
將來總會照期待 快樂結情義
惜別夜港邊 - 阿吉仔
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿吉仔-惜別夜港邊-32426
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以港邊送別場景描寫親情離別的無奈與牽絆。
主題
離別時刻的感傷、對親人的掛念與未來重逢的期許。
情緒
憂悶、感傷、思念、掙扎、微弱希望。
意象與手法
1. 「憂悶的閃熾」以抽象情緒具象化,暗示內心波動。
2. 「黃昏的天星」象徵即將消逝的溫柔時刻,與離別時空交錯。
3. 「流星」隱喻短暫而美麗的相遇,強化離別的無常感。
4. 重複「雙人在港邊」強調場景的真實性與情感的沈浸。
重點句解讀
1. 「再會不知等何時 惦在阮身邊」→ 重逢時間的不確定性,凸顯離別的無力感。
2. 「若到他鄉 阮也是 會來思念你」→ 距離無法阻隔情感,展現深層牽掛。
3. 「流對彼平去 流對彼平去」→ 重複句式強化離別的悲傷,似淚水流淌。
4. 「將來總會照期待 快樂結情義」→ 矛盾情感中隱藏對未來的信念。
適合情境
離別場景、思念親人時、面對人生轉折的感傷時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。