我回來了
哥哥在嗎
在啊
我回來啦
房間整理得真乾淨
很努力了呢
謝謝
那麼
作為獎勵
來抱抱吧
抱
乖 乖
好孩子 好孩子
了不起 了不起
怎麼了嗎?哥哥
誒?錢嗎?
啊 放在桌子上的那個?
那不是生活費
是哥哥的工資
想說先付清比較好
難道說還不夠嗎
不對
太多了?
誒 是這樣嗎
假設僱用成年男性的話
那種程度不是理所當然的嗎
算了算了
不用顧慮 收下吧
哥哥看起來很努力
讓他過來真是正確的選擇
順帶一提
今天做了什麼呢
好厲害啊 哥哥
是不是有點努力過頭了
沒關係
不用那麼慌張也可以
洗衣服之類的 打掃衛生之類的
兩天一次也不是不行
稍微翹課一下
我家裡
沒有會生氣的女孩子
再隨便一點也沒事
但是
超級開心
謝謝
抱
這麼漂亮的房間
是搬過來的日子以來第一次呢
很努力了呢
很棒
好棒好棒
哥哥不覺得無聊嗎
做家事這種
非常辛苦又困難的
麻煩的事情
幫忙做家務
也是很棒的工作吧
而且
這麼努力了
沒有一點小事
應該被誇獎才對
好乖好乖
有好好地努力過了
好棒
好棒
話說
我稱讚哥哥好棒
會不會很奇怪
不討厭從上面的視線稱讚?
是嗎
那 我可以繼續稱讚哥哥嗎
OK
很棒哦 哥哥
非常棒
能打掃衛生真了不起
連上廁所和洗澡都幫你做
真是專業呢
連洗衣服都幫你做 好厲害
有好好地晾乾
甚至還幫忙處理捲進去的地方
真的幫大忙了
這麼說來
感覺有股好聞的味道
難道說
連料理也
哥哥是神還是什麼啊
好厲害
太厲害了
雖然說是付了很多錢
但這還是
有點抱歉的程度
真的沒問題嗎
除了工資
還有零花錢之類的需要嗎
不需要嗎
這樣啊
哥哥真謙虛呢
這種地方
真的很棒
很厲害
好乖 好乖 好乖
但是
代價是應該付的
我這個年紀
也不想當黑心經營者
如果想要獎勵的話
隨時都可以告訴我
說起來
哥哥
公司
怎麼樣了
有好好說會辭職嗎
難道說
很難說出口嗎
打電話一通也沒關係吧
對這種糟糕的公司
不需要禮貌之類的吧
如果打電話也很難受的話
就介紹給你我認識的護士
能夠完美辭職
加班費
還有
醫療費之類的也能好好收下
問爸爸或媽媽的話
可以介紹很多人
隨時都可以說
哥哥
果然還是誇獎不夠
抱
讓我誇獎
哥哥
好棒 好棒
能洗碗真了不起
能做飯真了不起
能做家務真了不起
能保護我家真了不起
而且
謝謝你和我在一起
回來的時候
有人說
要待在家裡
果然
超級棒呢
能夠說歡迎回來
我很高興
謝謝你
真的非常感謝
對了
肚子也餓了
好想吃飯啊
哥哥親手做的料理
會是什麼樣呢
超級期待的
『おにーさん、めっちゃすごーいっ♪』 - 防鯖潤滑剤
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/防鯖潤滑剤-『おにーさん、めっちゃすごーいっ♪』-348017
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.32]我回來了
[00:03.12]哥哥在嗎
[00:10.58]在啊
[00:14.18]我回來啦
[00:19.68]房間整理得真乾淨
[00:23.92]很努力了呢
[00:25.92]謝謝
[00:29.06]那麼
[00:30.82]作為獎勵
[00:33.30]來抱抱吧
[00:35.90]抱
[00:41.46]乖 乖
[00:44.06]好孩子 好孩子
[00:47.78]了不起 了不起
[00:55.88]怎麼了嗎?哥哥
[00:58.96]誒?錢嗎?
[01:01.28]啊 放在桌子上的那個?
[01:04.88]那不是生活費
[01:07.70]是哥哥的工資
[01:10.02]想說先付清比較好
[01:13.78]難道說還不夠嗎
[01:18.18]不對
[01:20.56]太多了?
[01:22.46]誒 是這樣嗎
[01:24.92]假設僱用成年男性的話
[01:27.62]那種程度不是理所當然的嗎
[01:32.00]算了算了
[01:33.20]不用顧慮 收下吧
[01:35.82]哥哥看起來很努力
[01:40.30]讓他過來真是正確的選擇
[01:44.28]順帶一提
[01:45.76]今天做了什麼呢
[01:55.14]好厲害啊 哥哥
[01:58.40]是不是有點努力過頭了
[02:00.74]沒關係
[02:01.76]不用那麼慌張也可以
[02:04.26]洗衣服之類的 打掃衛生之類的
[02:06.68]兩天一次也不是不行
[02:10.80]稍微翹課一下
[02:13.28]我家裡
[02:14.78]沒有會生氣的女孩子
[02:18.10]再隨便一點也沒事
[02:23.66]但是
[02:26.14]超級開心
[02:28.08]謝謝
[02:29.54]抱
[02:33.34]這麼漂亮的房間
[02:35.28]是搬過來的日子以來第一次呢
[02:38.24]很努力了呢
[02:40.92]很棒
[02:42.68]好棒好棒
[02:51.82]哥哥不覺得無聊嗎
[02:54.72]做家事這種
[02:56.18]非常辛苦又困難的
[02:57.62]麻煩的事情
[03:00.86]幫忙做家務
[03:02.90]也是很棒的工作吧
[03:07.04]而且
[03:08.56]這麼努力了
[03:11.88]沒有一點小事
[03:14.48]應該被誇獎才對
[03:18.50]好乖好乖
[03:20.86]有好好地努力過了
[03:24.04]好棒
[03:25.22]好棒
[03:28.30]話說
[03:29.58]我稱讚哥哥好棒
[03:33.64]會不會很奇怪
[03:35.08]不討厭從上面的視線稱讚?
[03:38.58]是嗎
[03:40.32]那 我可以繼續稱讚哥哥嗎
[03:44.92]OK
[03:46.70]很棒哦 哥哥
[03:49.34]非常棒
[03:51.86]能打掃衛生真了不起
[03:53.70]連上廁所和洗澡都幫你做
[03:56.22]真是專業呢
[03:58.26]連洗衣服都幫你做 好厲害
[04:01.30]有好好地晾乾
[04:02.50]甚至還幫忙處理捲進去的地方
[04:05.42]真的幫大忙了
[04:12.80]這麼說來
[04:14.44]感覺有股好聞的味道
[04:17.14]難道說
[04:19.84]連料理也
[04:21.40]哥哥是神還是什麼啊
[04:24.78]好厲害
[04:25.82]太厲害了
[04:28.44]雖然說是付了很多錢
[04:31.48]但這還是
[04:33.34]有點抱歉的程度
[04:37.28]真的沒問題嗎
[04:39.16]除了工資
[04:40.64]還有零花錢之類的需要嗎
[04:44.00]不需要嗎
[04:45.32]這樣啊
[04:46.64]哥哥真謙虛呢
[04:49.68]這種地方
[04:50.90]真的很棒
[04:52.20]很厲害
[04:54.06]好乖 好乖 好乖
[04:58.92]但是
[04:59.92]代價是應該付的
[05:02.58]我這個年紀
[05:04.22]也不想當黑心經營者
[05:07.48]如果想要獎勵的話
[05:09.06]隨時都可以告訴我
[05:13.82]說起來
[05:14.92]哥哥
[05:16.74]公司
[05:18.00]怎麼樣了
[05:19.84]有好好說會辭職嗎
[05:24.22]難道說
[05:25.42]很難說出口嗎
[05:30.42]打電話一通也沒關係吧
[05:33.66]對這種糟糕的公司
[05:35.38]不需要禮貌之類的吧
[05:39.26]如果打電話也很難受的話
[05:41.66]就介紹給你我認識的護士
[05:45.38]能夠完美辭職
[05:47.28]加班費
[05:48.78]還有
[05:49.80]醫療費之類的也能好好收下
[05:53.30]問爸爸或媽媽的話
[05:54.98]可以介紹很多人
[05:57.44]隨時都可以說
[05:58.74]哥哥
[06:06.96]果然還是誇獎不夠
[06:11.16]抱
[06:13.04]讓我誇獎
[06:14.78]哥哥
[06:17.84]好棒 好棒
[06:19.86]能洗碗真了不起
[06:21.84]能做飯真了不起
[06:24.36]能做家務真了不起
[06:26.52]能保護我家真了不起
[06:33.78]而且
[06:36.36]謝謝你和我在一起
[06:41.50]回來的時候
[06:43.46]有人說
[06:45.02]要待在家裡
[06:47.92]果然
[06:49.38]超級棒呢
[06:52.62]能夠說歡迎回來
[06:54.90]我很高興
[06:57.18]謝謝你
[06:58.64]真的非常感謝
[07:05.02]對了
[07:07.82]肚子也餓了
[07:09.44]好想吃飯啊
[07:12.12]哥哥親手做的料理
[07:13.92]會是什麼樣呢
[07:15.84]超級期待的
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過日常對話與讚美,描繪出一種非典型家庭關係中,對勞動價值與情感交換的複雜詮釋。
主題
家庭關係中權力與情感的交換、勞動價值的重新定義、以及對傳統角色的解構。
情緒
溫暖中帶有疏離感,讚美與現實的張力,隱藏對社會結構的諷刺與關懷。
意象與手法
以「家事」與「工資」為核心意象,透過反覆誇獎與金錢交換的對話, juxtapose(並置)情感與經濟關係;「抱抱」與「稱讚」作為情感連結的符號,卻與「雇用」語境產生矛盾。
重點句解讀
1. 「假設僱用成年男性的話 那種程度不是理所當然的嗎」
引用原文「仮に成人男性を雇うなら その程度は当然の話ですよね」
解析質疑傳統性別角色,暗示家事勞動應被視為專業工作,而非理所當然的女性責任,反映對社會分工的批判。
2. 「能保護我家真了不起」
引用原文「私が家のことを守ってくれたのは本当にすごいことですよね」
解析將家事勞動升華為「保護」行為,隱喻經濟依賴關係中的情感投射,並模糊照顧者與被照顧者的界限。
3. 「除了工資 還有零花錢之類的需要嗎」
引用原文「給料以外にもお小遣
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。