jiù xiàng nǐ yǐ lí kāi wǒ shēn biān
就像你已離開我身邊
wǒ bú yuàn zhè mó dào bié
我不願這麼道別
dàn nǐ què zǒng shuō wǒ tài nián
但你卻總說我太粘
wǒ shì zhù gǎi biàn yí qiè
我試著改變一切
kě shì wǒ mén dōu huí bú qù nà cóng qián
可是我們都回不去那從前
nǐ yào wǒ zěn mó gē qiǎn
你要我怎麼擱淺
zài zhè hán lěng de dōng yè
在這寒冷的冬夜
zài jīn yè lèi shuǐ lín shī le zhěn biān
在今夜 淚水淋溼了枕邊
huán nǐ zì yóu de yí qiè
還你自由的一切
jiù xiàng nǐ yǐ lí kāi wǒ shēn biān
就像你已離開我身邊
wǒ bú yuàn zhè mó dào bié
我不願這麼道別
wǒ shì zhù gǎi biàn yí qiè
我試著改變一切
ruò bú shì yīn wéi nǐ chū xiàn
若不是因為 你出現
wǒ cái cháng dào yǎn lèi nà mó xián
我才嚐到眼淚那麼鹹
měi dāng bì shàng yǎn zǒng zài wǒ miàn qián
每當閉上眼 總在我面前
dì yī cì jiàn nǐ de nà gè xià tiān
第一次 見你的那個夏天
nǐ jiù zài wǒ de duì miàn
你就在我的對面
jiàn jiàn chū xiàn zǒu jìn wǒ de shì jiè
漸漸出現 走進我的世界
nà yì tiān yōng bào zài wú rén de jiē
那一天 擁抱在無人的街
wǒ mén dōu xiào dé hěn tián
我們都笑得很甜
páng fú shí jiàn dōu tíng zài nà gè shùn jiàn
彷彿時間 都停在那個瞬間
shī qù de zǒng huì xiǎng niàn
失去的總會想念
dàn nǐ què shuō le zài jiàn
但你卻說了再見
shì shén mó dǎng zài wǒ mén zhī jiàn
是什麼擋在 我們之間
ruò bú shì yīn wéi nǐ chū xiàn
若不是因為 你出現
wǒ cái cháng dào yǎn lèi nà mó xián
我才嚐到眼淚那麼鹹
zhè yí cì nǐ zhōng wū huà xià jù diǎn
這一次 你終於畫下句點
zhuǎn shēn zǒu yuǎn wǒ yǐ kàn nǐ bú jiàn
轉身走遠 我已看你不見
nǎo hǎi shǎn guò de huà miàn
腦海閃過的畫面
shī qù de zǒng huì xiǎng niàn
失去的總會想念
dàn nǐ què shuō le zài jiàn
但你卻說了再見
shì shén mó dǎng zài wǒ mén zhī jiàn
是什麼擋在 我們之間
dàn nǐ què zǒng shuō wǒ tài nián
但你卻總說我太粘
kě shì wǒ mén dōu huí bú qù nà cóng qián
可是我們都回不去那從前
nǐ yào wǒ zěn mó gē qiǎn
你要我怎麼擱淺
zài wǒ mén zhī jiàn yí qiè de yí qiè
在我們之間 一切的一切
zài nǐ zhuǎn guò shēn zhī qián
在你轉過身之前
ràng wǒ zài yí cì jiàn nǐ zuì hòu yí miàn
讓我再一次見你最後一面
lái bù jí xiǎng niàn
來不及想念
nǐ bǎ wǒ wàng jì zhī qián
你把我忘記 之前
