成就是否可把你定等級?
名利是否可把你定貴賤?
成敗未必分勝負 好醜正邪始終太難辨
情人在世間價值憑何定?
縱使不可辨證清楚
若愛得深不需多過問
情在你我夢裡
心印心已無憾
每一天相聚同生
地老天荒祗需心接近
無謂計較亦無需評狀況
緣份是否可把愛定結果?
盟誓是否可把愛定虛實?
離合未必分好懷 痴痴愛情 真假太難辨
情在世間價值憑何定?
縱使不可辨證清楚
若愛得深不需多過問
情在你我夢裡
心印心已無憾
每一天相聚同生
地老天荒祗需心接近
無謂計較亦無需評狀況
縱使不可辨證清楚
若愛得深不需多過問
情在你我夢裡
心印心已無憾
每一天相聚同生
地老天荒祗需心接近
無謂計較亦無需評狀況
地老天荒 (電影「雙龍會」主題曲) - 關淑怡
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/關淑怡-地老天荒-(電影「雙龍會」主題曲)-388750
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
愛情的價值不應被世俗標準評斷,唯有心靈契合方能超越時空限制。
主題
探討愛情在社會評價體系中的本質,質疑成就、名利、離合等外在條件對情感的定義,強調內在情感共鳴的永恆性。
情緒
理性反思中帶著感性堅守,既有對現實的無奈,也有對真愛的執著與豁達。
意象與手法
1. 「地老天荒」象徵時間的無限延展,對比「心接近」突顯情感連結的超越性。
2. 重複反問句式(如「成就是否可把你定等級?」)強化對世俗價值觀的質疑。
3. 「心印心」以雙關語暗示靈魂共鳴,與「夢裡」形成虛實交錯的浪漫意象。
重點句解讀
1. 「成敗未必分勝負 好醜正邪始終太難辨」
無法以表象判斷對錯,暗示情感關係中難以用標準答案衡量。
2. 「情在你我夢裡 心印心已無憾」
精神共鳴超越現實桎梏,表達對純粹情感的滿足與認同。
3. 「無謂計較亦無需評狀況」
呼應開篇反問,提倡以包容態度面對情感中的不確定性。
適合情境
面對感情疑慮時的自我勵語、反思愛情本質的獨處時刻、或需要堅守信念的關鍵抉擇。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。