從夢鄉返故鄉 暴風颳起千尺浪
怎可以登彼岸 如我那願浮盪
夢醒忽睹曙光 在遠遠天邊透亮
一點愛 一點恨 陪我棲身這方
恨就是恨我別後 得不到你見諒
人生若是為愛活著 可惜我走他鄉
願我有百個理由 填滿你眼裡渺茫
我也有滿腔悲酸 有眼淚 已盡藏
願我有百個理由 填滿你眼裡渺茫
我也有滿腔悲酸 有眼淚 已盡藏
有眼淚 已盡藏 有眼淚 已盡藏
金山夢 (麗的電視劇《「大地恩情」插曲) - 關正傑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/關正傑-金山夢-(麗的電視劇《「大地恩情」插曲)-315080
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.42]從夢鄉返故鄉 暴風颳起千尺浪
[00:22.92]怎可以登彼岸 如我那願浮盪
[00:34.14]夢醒忽睹曙光 在遠遠天邊透亮
[00:45.16]一點愛 一點恨 陪我棲身這方
[00:56.77]恨就是恨我別後 得不到你見諒
[01:07.39]人生若是為愛活著 可惜我走他鄉
[01:18.28]願我有百個理由 填滿你眼裡渺茫
[01:29.92]我也有滿腔悲酸 有眼淚 已盡藏
[01:40.62]願我有百個理由 填滿你眼裡渺茫
[01:52.08]我也有滿腔悲酸 有眼淚 已盡藏
[02:02.48]有眼淚 已盡藏 有眼淚 已盡藏
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
遊子在異鄉對故土與愛人的雙重思念,與無法言說的隱忍悲傷。
主題
鄉愁、愛情的無奈、個人與命運的對抗、情感的壓抑與疏離。
情緒
壓抑、孤寂、遺憾、隱忍、對現實的無力感。
意象與手法
「暴風颳起千尺浪」以自然力量隱喻人生困境,「夢醒忽睹曙光」象徵希望與現實的遙不可及,重複「有眼淚已盡藏」強化情感壓抑的層次感。
重點句解讀
1. 「夢醒忽睹曙光 在遠遠天邊透亮」:夢境與現實交錯,曙光雖現卻遙不可及,暗示理想與現實的距離。
2. 「願我有百個理由 填滿你眼裡渺茫」:試圖以無數理由解釋無法溝通的隔閡,凸顯情感的無力與疏離。
3. 「我也有滿腔悲酸 有眼淚 已盡藏」:直接點明內心掙扎,淚水被強行壓抑,反映社會規範或個人性格造成的隱忍。
適合情境
獨自面對無法實現的願望時、異鄉思鄉之際、或與摯愛產生隔閡的沉默時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。