紅葉片片 你我相見
你說落葉聲惹心酸
離別了 送我丹楓一片
你說秋天太短 莫嗟怨
這美滿的秋天 似你與我相遇
田園漫步望落日 草坡中兩依戀
這美滿的秋天 這季節深紀念
難忘地上落葉輕且軟
紅葉片片 似你的臉
我縱在夢中也依戀
離別你 到那天相見
這個秋天太短 但溫暖
這美滿的秋天 似你與我相遇
田園漫步望落日 草坡中兩依戀
這美滿的秋天 這季節深紀念
難忘地上落葉輕且軟
紅葉片片 我你相見
我說落葉聲惹心酸
離別了 送你丹楓一片
我說秋天太短 莫嗟怨
這美滿的秋天 似你與我相遇
田園漫步望落日 草坡中兩依戀
這美滿的秋天 這季節深紀念
難忘地上落葉輕且軟
這美滿的秋天 似你與我相遇
田園漫步望落日 草坡中兩依戀
這美滿的秋天 這季節深紀念
難忘地上落葉輕且軟
這個秋天 - 關正傑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/關正傑-這個秋天-103525
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
秋日戀情如紅葉般短暫卻溫暖,離別時以落葉寄情。
主題
秋日戀愛的回憶與離別感懷,聚焦短暫美好時光的珍惜與感傷。
情緒
溫柔中帶點哀愁,既有對相遇的喜悅,也隱含對時光易逝的無奈。
意象與手法
以「紅葉」「落葉」「丹楓」等秋日意象象徵戀情,透過「田園漫步」「草坡依戀」等場景描繪浪漫氛圍,重複段落強化「秋天短暫」的主題。
重點句解讀
1. 「紅葉片片 你我相見」:紅葉作為相遇的象徵,暗示戀情如秋日般繽紛而易逝。
2. 「離別了 送我丹楓一片」:以丹楓作為離別紀念,將自然景物升華為情感載體。
3. 「這個秋天太短 但溫暖」:矛盾修辭凸顯短暫時光中的深刻情感體驗。
4. 「難忘地上落葉輕且軟」:以觸覺描寫強化記憶的柔軟與難以磨滅。
適合情境
秋日懷舊、戀人離別、回顧溫馨過往時聆聽,或搭配落葉飄舞的畫面情境。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。