✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Jade 1

負擔不起

關心妍 · Jade 1

在感情中沉溺於回憶與執念,卻無法承受失去的痛楚。

〈負擔不起〉是關心妍演唱的歌曲,收錄於專輯《Jade 1》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,346 次觀看 141 人喜歡 4.6(52 人評分)
字級
明天一覺睡醒 會是怎麼的情形
從來沒感覺到 是這心境
無論冷與暖也不起勁
很想放聲 很想痛哭
在這世界裡我最孤獨
那天空多廣闊
圍著我的 是滿載回憶的空屋
如果 讓我可將功補過
換我再不必哭這麼多
還為你我之間的故事 換個結果
人怎麼懂得了更多
人怎麼懂得了認錯
來到 快要失去 嘗試過苦楚
At the end of the day
我最需要的是你 不是誰
無能力失去你 像快枯死
如像缺氧 我負擔不起
At the end of the day
我最疼愛的是你 不是誰
我有否這福氣 在我每天醒來後
沉淪在你的體溫與氣味 迷惑我的心
如果 讓我可將功補過
換我再不必哭這麼多
還為你我之間的故事 換個結果
人怎麼懂得了更多
人怎麼懂得了認錯
來到 快要失去 嘗試過苦楚
At the end of the day
我最需要的是你 不是誰
無能力失去你 像快枯死
如像缺氧 我負擔不起
At the end of the day
我最疼愛的是你 不是誰
我有否這福氣 在我每天醒來後
沉淪在你的體溫與氣味 迷惑我的心
負擔不起 - 關心妍 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/關心妍-負擔不起-39527
對拍微調
míng tiān yì jué shuì xǐng huì shì zěn mó de qíng xíng
明天一覺睡醒 會是怎麼的情形
cóng lái méi gǎn jué dào   shì zhè xīn jìng
從來沒感覺到 是這心境
wú lùn lěng yǔ nuǎn yě bù qǐ jìn
無論冷與暖也不起勁
hěn xiǎng fàng shēng   hěn xiǎng tòng kū
很想放聲 很想痛哭
zài zhè shì jiè lǐ wǒ zuì gū dú
在這世界裡我最孤獨
nà tiān kōng duō guǎng kuò
那天空多廣闊
wéi zhù wǒ de shì mǎn zài huí yì de kōng wū
圍著我的 是滿載回憶的空屋
rú guǒ   ràng wǒ kě jiāng gōng bǔ guò
如果 讓我可將功補過
huàn wǒ zài bú bì kū zhè mó duō
換我再不必哭這麼多
huán wéi nǐ wǒ zhī jiàn de gù shì huàn gè jié guǒ
還為你我之間的故事 換個結果
rén zěn mó dǒng de le gèng duō
人怎麼懂得了更多
rén zěn mó dǒng de le rèn cuò
人怎麼懂得了認錯
lái dào   kuài yào shī qù   cháng shì guò kǔ chǔ
來到 快要失去 嘗試過苦楚
At the end of the day
At the end of the day
wǒ zuì xū yào de shì nǐ   bú shì shuí
我最需要的是你 不是誰
wú néng lì shī qù nǐ   xiàng kuài kū sǐ
無能力失去你 像快枯死
rú xiàng quē yǎng   wǒ fù dān bù qǐ
如像缺氧 我負擔不起
At the end of the day
At the end of the day
wǒ zuì téng ài de shì nǐ   bú shì shuí
我最疼愛的是你 不是誰
wǒ yǒu fǒu zhè fú qì zài wǒ měi tiān xǐng lái hòu
我有否這福氣 在我每天醒來後
chén lún zài nǐ de tǐ wēn yǔ qì wèi mí huò wǒ de xīn
沉淪在你的體溫與氣味 迷惑我的心
rú guǒ   ràng wǒ kě jiāng gōng bǔ guò
如果 讓我可將功補過
huàn wǒ zài bú bì kū zhè mó duō
換我再不必哭這麼多
huán wéi nǐ wǒ zhī jiàn de gù shì huàn gè jié guǒ
還為你我之間的故事 換個結果
rén zěn mó dǒng de le gèng duō
人怎麼懂得了更多
rén zěn mó dǒng de le rèn cuò
人怎麼懂得了認錯
lái dào   kuài yào shī qù   cháng shì guò kǔ chǔ
來到 快要失去 嘗試過苦楚
At the end of the day
At the end of the day
wǒ zuì xū yào de shì nǐ   bú shì shuí
我最需要的是你 不是誰
wú néng lì shī qù nǐ   xiàng kuài kū sǐ
無能力失去你 像快枯死
rú xiàng quē yǎng   wǒ fù dān bù qǐ
如像缺氧 我負擔不起
At the end of the day
At the end of the day
wǒ zuì téng ài de shì nǐ   bú shì shuí
我最疼愛的是你 不是誰
wǒ yǒu fǒu zhè fú qì zài wǒ měi tiān xǐng lái hòu
我有否這福氣 在我每天醒來後
chén lún zài nǐ de tǐ wēn yǔ qì wèi mí huò wǒ de xīn
沉淪在你的體溫與氣味 迷惑我的心
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.29]Ah huh
[00:33.04]明天 一覺睡醒
[00:37.09]會是怎麼 的情形
[00:40.83]從來沒感覺到 是這心境
[00:45.25]無論冷與暖 也不起勁
[00:48.78]很想放聲 很想痛哭
[00:53.06]在這世界裡 我最孤獨
[00:57.13]那天空多廣闊 圍著我的
[01:01.23]是滿載回憶的空屋
[01:07.68]如果 讓我可 將功補過
[01:12.86]換我 再不必哭 這麼多
[01:17.05]還為你 我之間的故事 換個結果
[01:23.27]人怎麼 懂得了更多
[01:27.12]人怎麼 懂得了認錯
[01:31.32]來到 快要失去 嘗試過苦楚
[01:38.52]At the end of the day
[01:41.75]我最需要的 是你 不是誰
[01:46.87]無能力失去你 像快枯死
[01:51.42]如像缺氧 我負擔不起
[01:54.83]At the end of the day
[01:57.74]我最疼愛的 是你 不是誰
[02:03.01]我有否 這福氣 在我每天 醒來後
[02:10.07]沉淪在你的體溫與氣味 迷惑我的心 Ah
[02:35.72]如果 讓我可 將功補過
[02:40.93]換我 再不必哭 這麼多
[02:45.04]還為你 我之間的故事 換個結果
[02:50.99]人怎麼 懂得了更多
[02:54.86]人怎麼 懂得了認錯
[02:59.49]來到 快要失去 嘗試過苦楚
[03:05.64]At the end of the day
[03:09.79]我最需要的是你 不是誰
[03:14.98]無能力 失去你 像快枯死
[03:19.38]如像缺氧 我負擔不起
[03:22.88]At the end of the day
[03:26.10]我最疼愛的 是你 不是誰
[03:31.03]我有否 這福氣 在我每天 醒來後
[03:38.08]沉淪在你的體溫與氣味 迷惑我的心 Ah

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情中沉溺於回憶與執念,卻無法承受失去的痛楚。

主題

情感中的依戀與自我糾結,面對錯誤與遺憾時的無力感。

情緒

孤獨、絕望、悔恨、掙扎,以及對回憶的沉溺與無法釋懷。

意象與手法

「滿載回憶的空屋」象徵情感的空虛與過往的沉重;「缺氧」隱喻情感窒息與無法承受的壓力;重複段落強調執念與無解的循環。

重點句解讀

1. 「如像缺氧 我負擔不起」

以「缺氧」比喻情感上的窒息感,表達對失去對方的極度恐懼,顯示情感的脆弱與無法自拔。

2. 「沉淪在你的體溫與氣味 迷惑我的心」

回憶中的細節成為枷鎖,暗示對過去的執著已模糊理性,陷入自我麻痹的狀態。

3. 「人怎麼懂得了認錯」

直白質問自我與對方的錯誤,反映對關係破裂的懊悔,卻也透露出對改變的無能為力。

4. 「我最需要的是你 不是誰」

強調對方的獨特價值,凸顯情感的排他性,也揭示無法割捨的根源。

適合情境

感情糾葛時、面對失去的絕望時,或反思過往錯誤的沉靜時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

負擔不起的歌詞在講什麼?

在感情中沉溺於回憶與執念,卻無法承受失去的痛楚。

負擔不起是誰唱的?

負擔不起由關心妍演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。