請你留下
請你別走
請你留下
我的朋友
就算要走
也請稍停留
天空下雨
天留我也留
有什麼事情
你要急著走
天雨路滑
那路難走
就算要走
也請稍停留
等那雨停你再走
親愛朋友
不能常聚首
笑笑談談往日時候
親愛朋友難得再聚首
短暫片刻要記心頭
請你留下
請你別走
請你留下
待會兒朋友
就算要走
也請稍停留
你看下雨
天留我也留
請你留下
請你別走
請你留下
我的朋友
就算要走
也請稍停留
天空下雨
天留我也留
你要急著走
天雨路滑
那路難走
就算要走
也請稍停留
等那雨停你再走
親愛朋友
不能常聚首
笑笑談談往日時候
親愛朋友難得再聚首
短暫片刻要記心頭
請你留下
請你別走
請你留下
待會兒朋友
就算要走
你看下雨
天留我也留
請你留下
請你別走
我的朋友
就算要走
天空下雨
天留我也留
請你留下
請你別走
請你留下
我的朋友
就算要走
天空下雨
天留我也留
請你留下
請你別走
我的朋友
就算要走
也請稍停留
天空下雨
天留我也留
請你留下來 - 鍾鎮濤
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鍾鎮濤-請你留下來-18032
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以重複呼告與自然意象,表達對即將離別友人的誠摯挽留與不捨。
主題
友誼的短暫與珍貴、離別時的矛盾情感、自然現象對人心境的映照。
情緒
懇切、憂傷、懷舊、無奈。
意象與手法
1. 「天空下雨」作為核心意象,象徵離別的氛圍或現實阻礙,同時以「天留我也留」將自然現象人性化,強化挽留意圖。
2. 重複句式「請你留下/請你別走」形成強烈祈求節奏,疊加「待會兒朋友/我的朋友」稱謂變化,展現親密與疏離的拉扯。
3. 「短暫片刻要記心頭」以時間的瞬間性對比情感的長久,凸顯聚少離多的感傷。
重點句解讀
1. 「天雨路滑 那路難走」→ 當下現實困境的提醒,將自然現象與人際關係的難以維繫連結,增添勸留合理性。
2. 「親愛朋友 難得再聚首」→ 直述友誼的稀有性,強化「留下」的必要性,並暗示未來重逢的渺茫。
3. 「請你留下 待會兒朋友」→ 「待會兒」一詞暗示離別的即將到來,卻仍試圖延緩時刻,凸顯情感的掙扎。
適合情境
朋友即將遠行時的送別場景、回憶過往相聚時的感懷、面對離別壓力時的情感宣洩。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。