✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Everlasting

Rainbow of Love

鍾舒漫 · Everlasting

在困境中尋找希望與愛的光芒。

〈Rainbow of Love〉是鍾舒漫演唱的歌曲,收錄於專輯《Everlasting》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,230 次觀看 132 人喜歡 4.849 人評分)
字級
每當天黑了明晨還好
每當心灰了前來傾訴
Hello, hello, hello
願望在某處對山頂透露
如何遙遠 我會始終看到
就像預告半滿風花半空中約好
Hey 天與浪一瞬變化
薰染色彩看似碎花 看見嗎? 聽見嗎?
再進化 雲層光景似畫
即使哭過曾經風吹雨打
一起等放晴好嗎?
You are my rainbow of love
愛親手擁抱微塵泥土
到高峰呼叫環回清早
Hello, hello, hello
大步大叫 轉個高瞻角度
隨時留意世界丁點美好
願望是愛 確信今天我終於看到
Hey 天與浪一瞬變化
薰染色彩看似碎花 看見嗎? 聽見嗎?
再進化 雲層光景似畫
即使哭過曾經風吹雨打
一起等放晴好嗎?
You are my rainbow of love
別又是問號 用愛去跳舞
再輕觸天然情愫
每當天黑了明晨還好
每當心灰了前來傾訴
Hello, hello, hello
願望在烈日下
Spread my wings and touch the sky
You are my rainbow of love
薰染色彩看似碎花 看見嗎? 聽見嗎?
再進化 雲層光景似畫
即使哭過曾經風吹雨打
一起等放晴的金色燙畫
You are my rainbow of love
Love
Rainbow of Love - 鍾舒漫 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鍾舒漫-Rainbow-of-Love-384836
對拍微調
měi dāng tiān hēi le míng chén huán hǎo
每當天黑了明晨還好
měi dāng xīn huī le qián lái qīng sù
每當心灰了前來傾訴
Hello, hello, hello
Hello, hello, hello
yuàn wàng zài mǒu chǔ duì shān dǐng tòu lù
願望在某處對山頂透露
rú hé yáo yuǎn wǒ huì shǐ zhōng kàn dào
如何遙遠 我會始終看到
jiù xiàng yù gào bàn mǎn fēng huā bàn kōng zhōng yuē hǎo
就像預告半滿風花半空中約好
Hey tiān yǔ làng yí shùn biàn huà
Hey 天與浪一瞬變化
xūn rǎn sè cǎi kàn sì suì huā kàn jiàn má ? tīng jiàn má ?
薰染色彩看似碎花 看見嗎? 聽見嗎?
zài jìn huà yún céng guāng jǐng sì huà
再進化 雲層光景似畫
jí shǐ kū guò céng jīng fēng chuī yǔ dǎ
即使哭過曾經風吹雨打
yì qǐ děng fàng qíng hǎo má ?
一起等放晴好嗎?
You are my rainbow of love
You are my rainbow of love
ài qīn shǒu yōng bào wēi chén ní tǔ
愛親手擁抱微塵泥土
dào gāo fēng hū jiào huán huí qīng zǎo
到高峰呼叫環回清早
Hello, hello, hello
Hello, hello, hello
dà bù dà jiào zhuǎn gè gāo zhān jiǎo dù
大步大叫 轉個高瞻角度
suí shí liú yì shì jiè dīng diǎn měi hǎo
隨時留意世界丁點美好
yuàn wàng shì ài què xìn jīn tiān wǒ zhōng wū kàn dào
願望是愛 確信今天我終於看到
Hey tiān yǔ làng yí shùn biàn huà
Hey 天與浪一瞬變化
xūn rǎn sè cǎi kàn sì suì huā kàn jiàn má ? tīng jiàn má ?
薰染色彩看似碎花 看見嗎? 聽見嗎?
zài jìn huà yún céng guāng jǐng sì huà
再進化 雲層光景似畫
jí shǐ kū guò céng jīng fēng chuī yǔ dǎ
即使哭過曾經風吹雨打
yì qǐ děng fàng qíng hǎo má ?
一起等放晴好嗎?
You are my rainbow of love
You are my rainbow of love
bié yòu shì wèn hào yòng ài qù tiào wǔ
別又是問號 用愛去跳舞
zài qīng chù tiān rán qíng sù
再輕觸天然情愫
měi dāng tiān hēi le míng chén huán hǎo
每當天黑了明晨還好
měi dāng xīn huī le qián lái qīng sù
每當心灰了前來傾訴
Hello, hello, hello
Hello, hello, hello
yuàn wàng zài liè rì xià
願望在烈日下
Spread my wings and touch the sky
Spread my wings and touch the sky
You are my rainbow of love
You are my rainbow of love
xūn rǎn sè cǎi kàn sì suì huā kàn jiàn má ? tīng jiàn má ?
薰染色彩看似碎花 看見嗎? 聽見嗎?
zài jìn huà yún céng guāng jǐng sì huà
再進化 雲層光景似畫
jí shǐ kū guò céng jīng fēng chuī yǔ dǎ
即使哭過曾經風吹雨打
yì qǐ děng fàng qíng de jīn sè tàng huà
一起等放晴的金色燙畫
You are my rainbow of love
You are my rainbow of love
Love
Love
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:08.53]每當天黑了明晨還好
[00:12.77]每當心灰了前來傾訴
[00:16.56]Hello, hello, hello
[00:25.66]願望在某處對山頂透露
[00:30.11]如何遙遠 我會始終看到
[00:34.34]就像預告半滿風花半空中約好
[00:43.02]Hey 天與浪一瞬變化
[00:49.27]薰染色彩看似碎花 看見嗎? 聽見嗎?
[00:55.01]再進化 雲層光景似畫
[00:59.85]即使哭過曾經風吹雨打
[01:04.18]一起等放晴好嗎?
[01:10.63]You are my rainbow of love
[01:17.09]愛親手擁抱微塵泥土
[01:21.36]到高峰呼叫環回清早
[01:25.36]Hello, hello, hello
[01:34.31]大步大叫 轉個高瞻角度
[01:38.48]隨時留意世界丁點美好
[01:42.77]願望是愛 確信今天我終於看到
[01:51.39]Hey 天與浪一瞬變化
[01:57.71]薰染色彩看似碎花 看見嗎? 聽見嗎?
[02:03.60]再進化 雲層光景似畫
[02:08.42]即使哭過曾經風吹雨打
[02:13.09]一起等放晴好嗎?
[02:19.36]You are my rainbow of love
[02:32.02]別又是問號 用愛去跳舞
[02:36.53]再輕觸天然情愫
[02:40.75]每當天黑了明晨還好
[02:45.00]每當心灰了前來傾訴
[02:49.01]Hello, hello, hello
[02:57.84]願望在烈日下
[02:59.90]Spread my wings and touch the sky
[03:04.14]You are my rainbow of love
[03:08.42]薰染色彩看似碎花 看見嗎? 聽見嗎?
[03:14.17]再進化 雲層光景似畫
[03:19.21]即使哭過曾經風吹雨打
[03:23.63]一起等放晴的金色燙畫
[03:30.02]You are my rainbow of love
[03:36.63]Love

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在困境中尋找希望與愛的光芒。

主題

面對逆境時的堅持與對愛的信念,透過自然意象傳達溫暖與希望。

情緒

寧靜中帶有堅定的希望感,混合溫柔與鼓舞的氛圍。

意象與手法

以「彩虹」「黎明」「雲層」「碎花」等自然景象隱喻情感起伏,運用重複的「Hello」象徵呼喚與回應,並以「風吹雨打」與「放晴」對比強調逆境後的轉機。

重點句解讀

1. 「即使哭過曾經風吹雨打,一起等放晴好嗎?」

– 描寫共同經歷痛苦後,仍選擇相信未來的光明,體現陪伴與期待。

2. 「願望在某處對山頂透露」

– 以山頂象徵高遠目標,暗示希望雖遙遠卻始終存在,如同預告般清晰。

3. 「薰染色彩看似碎花 看見嗎?聽見嗎?」

– 用自然色彩變幻隱喻情感的細微變化,呼籲感知生活中的美好。

4. 「Spread my wings and touch the sky」(展翅高飛觸碰天空)

– 以飛翔象徵突破困境,追求自由與夢想的實現。

適合情境

低潮時自我療癒、與摯愛共同面對挑戰、或需要溫柔鼓勵的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Rainbow of Love的歌詞在講什麼?

在困境中尋找希望與愛的光芒。

Rainbow of Love是誰唱的?

Rainbow of Love由鍾舒漫演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。