xiān ruò de yū ní zhōng yāo yě
纖弱的 淤泥中妖冶
tuí fèi zài jì xià dì sān yuè
頹廢在 季夏第三月
zuì yòu nèn de xīn yè lián diāo líng dōu bú xiè
最幼嫩的新葉 連凋零都不屑
hé bì shēng lí sǐ bié
何必生離死別
yuán rùn luǎn shí jiàn liáo rào chóng shēng de huǒ zhǒng
圓潤卵石間 繚繞重生的火種
guāng yīn zhī fāng cùn yán xù le kū róng
光陰只方寸 延續了枯榮
lín lí cǎo yán xià shuí zhuàng rù chuāng qián jiù dēng lóng
淋漓草簷下 誰撞入窗前舊燈籠
cā liàng le cāng cù de chóng féng
擦亮了 倉促的重逢
wū qīng píng zhī mò fēng lù gèng pó suō
於青萍之末 風露更婆娑
huán yǐ wéi cǐ kè qià féng yīn guǒ
還以為此刻 恰逢因果
shì chūn qiū kāi luò huò yín yè shǎn shuò
是春秋開落 或夤夜閃爍
nǎ gè gèng zhí dé yí cuò zài cuò
哪個更值得 一錯再錯
zhé fú de suí duàn jìng yáo yè
蟄伏的 隨斷莖搖曳
téng kōng zài yì huā yí shì jiè
騰空在 一花一世界
qū ké kuài yào lěng què huá yán huán shèng jī yè
軀殼快要冷卻 華筵還剩幾夜
sī niàn dàn mù wèi xiē
思念旦暮未歇
qīng qiǎn chí táng biān chóng shēng pò tǔ de chōng dòng
清淺池塘邊 重生破土的衝動
tiān dì zhèng líng lóng bìn zàng le fēi chóng
天地正玲瓏 殯葬了飛蟲
tiáo tiáo hé hàn jiàn yǒu lín huǒ zhuì dì rú huì fēng
迢迢河漢間 有磷火墜地如彗鋒
shē wàng zhù néng shēng sǐ xiāng yōng
奢望著 能生死相擁
wū qīng píng zhī mò fēng lù gèng pó suō
於青萍之末 風露更婆娑
huán yǐ wéi cǐ kè qià féng yīn guǒ
還以為此刻 恰逢因果
shì chūn qiū kāi luò huò yín yè shǎn shuò
是春秋開落 或夤夜閃爍
shuí qíng yuàn jiāng cuò jiù cuò
誰情願將錯就錯
wū shèng xià zhī mò rù yè réng zhuó rè
於盛夏之末 入夜仍灼熱
yòu yì chǎng lí hé kāi shǐ qī cè
又一場離合 開始悽惻
shì shàn dǐ shǎn duǒ huò yǔ shuǐ cuī zhé
是扇底閃躲 或雨水摧折
nǎ lǐ dōu zhí dé liàn liàn bù shě
哪裡都值得 戀戀不捨
