✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

純情的眼淚

金城武 · 單曲

回憶與無法釋懷的初戀傷痛,在海濱意象中浮現情感的執念。

〈純情的眼淚〉是金城武演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,094 次觀看 113 人喜歡 4.5(68 人評分)
字級
無盡的海岸 有個小小的影子
張開雙臂像擁有一對翅膀
甩甩沾了風沙的頭髮
我好像又看到曾經 熟悉的自己
孤單的海邊 滿天撕碎的照片
風一吹它就傻傻的跟著飛
揉揉吹進風沙的雙眼
這一次臉上又淌著 純情的眼淚
那是你的歲月 我的歲月
初戀的痕跡留在海岸邊
只能讓思緒 緩緩飛上天
那是你的故事 我的故事
年輕的愛也常常沒有節制
不管如何成熟 如何懂事
退潮的海浪 衝不散我傷心的影子
無盡的海岸 有個小小的影子
張開雙臂像擁有一對翅膀
甩甩沾了風沙的頭髮
我好像又看到曾經 熟悉的自己
孤單的海邊 滿天撕碎的照片
風一吹它就傻傻的跟著飛
揉揉吹進風沙的雙眼
這一次臉上又淌著 純情的眼淚
那是你的歲月 我的歲月
初戀的痕跡留在海岸邊
只能讓思緒 緩緩飛上天
那是你的故事 我的故事
年輕的愛也常常沒有節制
不管如何成熟 如何懂事
退潮的海浪 衝不散我傷心的影子
那是你的歲月 我的歲月
初戀的痕跡留在海岸邊
只能讓思緒 緩緩飛上天
那是你的故事 我的故事
年輕的愛也常常沒有節制
不管如何成熟 如何懂事
退潮的海浪 衝不散我傷心的影子
純情的眼淚 - 金城武 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/金城武-純情的眼淚-56274
wú jìn de hǎi àn yǒu gè xiǎo xiǎo de yǐng zi
無盡的海岸 有個小小的影子
zhāng kāi shuāng bì xiàng yōng yǒu yí duì chì bǎng
張開雙臂像擁有一對翅膀
shuǎi shuǎi zhān le fēng shā de tóu fà
甩甩沾了風沙的頭髮
wǒ hǎo xiàng yòu kàn dào céng jīng shú xī de zì jǐ
我好像又看到曾經 熟悉的自己
gū dān de hǎi biān mǎn tiān sī suì de zhào piàn
孤單的海邊 滿天撕碎的照片
fēng yì chuī tā jiù shǎ shǎ de gēn zhù fēi
風一吹它就傻傻的跟著飛
róu róu chuī jìn fēng shā de shuāng yǎn
揉揉吹進風沙的雙眼
zhè yí cì liǎn shàng yòu tǎng zhù chún qíng de yǎn lèi
這一次臉上又淌著 純情的眼淚
nà shì nǐ de suì yuè wǒ de suì yuè
那是你的歲月 我的歲月
chū liàn de hén jì liú zài hǎi àn biān
初戀的痕跡留在海岸邊
zhǐ néng ràng sī xù huǎn huǎn fēi shàng tiān
只能讓思緒 緩緩飛上天
nà shì nǐ de gù shì wǒ de gù shì
那是你的故事 我的故事
nián qīng de ài yě cháng cháng méi yǒu jié zhì
年輕的愛也常常沒有節制
bù guǎn rú hé chéng shú rú hé dǒng shì
不管如何成熟 如何懂事
tuì cháo de hǎi làng chōng bú sàn wǒ shāng xīn de yǐng zi
退潮的海浪 衝不散我傷心的影子
wú jìn de hǎi àn yǒu gè xiǎo xiǎo de yǐng zi
無盡的海岸 有個小小的影子
zhāng kāi shuāng bì xiàng yōng yǒu yí duì chì bǎng
張開雙臂像擁有一對翅膀
shuǎi shuǎi zhān le fēng shā de tóu fà
甩甩沾了風沙的頭髮
wǒ hǎo xiàng yòu kàn dào céng jīng shú xī de zì jǐ
我好像又看到曾經 熟悉的自己
gū dān de hǎi biān mǎn tiān sī suì de zhào piàn
孤單的海邊 滿天撕碎的照片
fēng yì chuī tā jiù shǎ shǎ de gēn zhù fēi
風一吹它就傻傻的跟著飛
róu róu chuī jìn fēng shā de shuāng yǎn
揉揉吹進風沙的雙眼
zhè yí cì liǎn shàng yòu tǎng zhù chún qíng de yǎn lèi
這一次臉上又淌著 純情的眼淚
nà shì nǐ de suì yuè wǒ de suì yuè
那是你的歲月 我的歲月
chū liàn de hén jì liú zài hǎi àn biān
初戀的痕跡留在海岸邊
zhǐ néng ràng sī xù huǎn huǎn fēi shàng tiān
只能讓思緒 緩緩飛上天
nà shì nǐ de gù shì wǒ de gù shì
那是你的故事 我的故事
nián qīng de ài yě cháng cháng méi yǒu jié zhì
年輕的愛也常常沒有節制
bù guǎn rú hé chéng shú rú hé dǒng shì
不管如何成熟 如何懂事
tuì cháo de hǎi làng chōng bú sàn wǒ shāng xīn de yǐng zi
退潮的海浪 衝不散我傷心的影子
nà shì nǐ de suì yuè wǒ de suì yuè
那是你的歲月 我的歲月
chū liàn de hén jì liú zài hǎi àn biān
初戀的痕跡留在海岸邊
zhǐ néng ràng sī xù huǎn huǎn fēi shàng tiān
只能讓思緒 緩緩飛上天
nà shì nǐ de gù shì wǒ de gù shì
那是你的故事 我的故事
nián qīng de ài yě cháng cháng méi yǒu jié zhì
年輕的愛也常常沒有節制
bù guǎn rú hé chéng shú rú hé dǒng shì
不管如何成熟 如何懂事
tuì cháo de hǎi làng chōng bú sàn wǒ shāng xīn de yǐng zi
退潮的海浪 衝不散我傷心的影子
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回憶與無法釋懷的初戀傷痛,在海濱意象中浮現情感的執念。

主題

青春戀愛的純真與遺憾、時間對情感的衝刷、個人與集體記憶的交織。

情緒

憂鬱、懷念、無力感,帶有對過往的糾結與釋懷的矛盾。

意象與手法

以「無盡的海岸」「撕碎的照片」「退潮的海浪」等自然與破碎意象,隱喻時間流逝與記憶的難以撫平;重複段落強調情感的滯留,「張開雙臂像擁有一對翅膀」則暗喻對自由或回復過去的渴望。

重點句解讀

1. 「純情的眼淚」:直接點明情感的單純與傷痛,淚水象徵未經世故的愛戀所留下的痕跡。

2. 「年輕的愛也常常沒有節制」:揭示戀愛中情感的衝動與失控,與後文「不管如何成熟」形成對比,凸顯成長後的無力感。

3. 「退潮的海浪衝不散我傷心的影子」:以自然現象比喻情感的滯留,暗示記憶如潮水般反覆襲來,無法消散。

適合情境

獨自面對過往回憶時、失戀後情緒低落時、或觸景傷情的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

純情的眼淚的歌詞在講什麼?

回憶與無法釋懷的初戀傷痛,在海濱意象中浮現情感的執念。

純情的眼淚是誰唱的?

純情的眼淚由金城武演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。