單曲

何必來得太晚

鄺美雲 · 單曲

緣分的錯過與遲來的悔恨

2,837 次觀看 78 人喜歡 4.463 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
緣份或許會是個頑童
隨意去弄人傷痛
攜同愛意 攜同破夢
熱烈時亦一併贈送
逃避或許會是更著迷
明白你是極難取替
為何跌進三角關係
熱烈時願一生一世
從來不相信“天長地久”這夢幻
只知道存著太多“相逢恨晚”
逃情的兩顆心觸碰出燦爛
留下了苦痛伏在心間腦間
Music......
逃避或許你未會認同
難共對又為何觸碰
仍然愛你 仍然去避
夢未完 但不敢希冀
從來不相信“天長地久”這夢幻
只知道無力制止痴情聚散
情濃的兩顆心相見時恨晚
* * *
我既是遲來者應早退
只好靠在遙遠的終站
遙送心裡最真祝福
在每一個漫長夜晚
* * *
何必來得太晚 - 鄺美雲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄺美雲-何必來得太晚-27175
yuán fèn huò xū huì shì gè wán tóng
緣份或許會是個頑童
suí yì qù nòng rén shāng tòng
隨意去弄人傷痛
xié tóng ài yì xié tóng pò mèng
攜同愛意 攜同破夢
rè liè shí yì yí bìng zèng sòng
熱烈時亦一併贈送
táo bì huò xū huì shì gèng zhù mí
逃避或許會是更著迷
míng bái nǐ shì jí nán qǔ tì
明白你是極難取替
wéi hé diē jìn sān jiǎo guān xì
為何跌進三角關係
rè liè shí yuàn yì shēng yí shì
熱烈時願一生一世
cóng lái bù xiāng xìn “ tiān cháng dì jiǔ ” zhè mèng huàn
從來不相信“天長地久”這夢幻
zhī zhī dào cún zhù tài duō “ xiāng féng hèn wǎn ”
只知道存著太多“相逢恨晚”
táo qíng de liǎng kē xīn chù pèng chū càn làn
逃情的兩顆心觸碰出燦爛
liú xià le kǔ tòng fú zài xīn jiàn nǎo jiàn
留下了苦痛伏在心間腦間
Music......
Music......
táo bì huò xū nǐ wèi huì rèn tóng
逃避或許你未會認同
nán gòng duì yòu wéi hé chù pèng
難共對又為何觸碰
réng rán ài nǐ réng rán qù bì
仍然愛你 仍然去避
mèng wèi wán dàn bù gǎn xī jì
夢未完 但不敢希冀
cóng lái bù xiāng xìn “ tiān cháng dì jiǔ ” zhè mèng huàn
從來不相信“天長地久”這夢幻
zhī zhī dào wú lì zhì zhǐ chī qíng jù sàn
只知道無力制止痴情聚散
qíng nóng de liǎng kē xīn xiāng jiàn shí hèn wǎn
情濃的兩顆心相見時恨晚
* * *
* * *
wǒ jì shì chí lái zhě yīng zǎo tuì
我既是遲來者應早退
zhǐ hǎo kào zài yáo yuǎn de zhōng zhàn
只好靠在遙遠的終站
yáo sòng xīn lǐ zuì zhēn zhù fú
遙送心裡最真祝福
zài měi yí gè màn cháng yè wǎn
在每一個漫長夜晚
* * *
* * *
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

緣分的錯過與遲來的悔恨

主題

錯過的緣分、時間的無情與情感的矛盾

情緒

悲傷、無奈、遺憾、矛盾的執念

意象與手法

1. 「頑童」比喻緣分,暗示命運的捉弄與無常。

2. 「三角關係」隱喻情感糾葛,凸顯關係的複雜性。

3. 「遙遠的終站」象徵無法實現的願望與疏離的關係。

4. 詞中透過「熱烈」與「苦痛」的對比,強化情感的衝突與落差。

重點句解讀

1. 「從來不相信『天長地久』這夢幻」

 直指對永恆愛情的懷疑,反映現實中情感的脆弱與不可靠。

2. 「情濃的兩顆心相見時恨晚」

 強調濃烈情感卻因時間錯位而產生的遺憾,凸顯「遲來」的痛楚。

3. 「逃情的兩顆心觸碰出燦爛」

 描寫逃避中仍產生激情,暗示情感的矛盾與無法自拔的掙扎。

4. 「我既是遲來者應早退」

 自嘲式宣言,表達對自身位置的認知與無力改變的絕望。

適合情境

失戀後獨自反思、面對無法挽回的關係、深夜情緒低落時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《何必來得太晚》像杯微涼的紅茶,苦澀裡頭藏著細緻的回甘。鄺美雲的聲線總帶著點歲月磨出的沙啞,恰巧襯得歌詞裡那種「逃情的兩顆心」既矛盾又真實。詞中反覆出現的「相逢恨晚」像把銳利的刀,劃開感情裡最怕面對的現實——有些緣分注定是場錯位的戲,熱烈時的執念反而成了後續的枷鎖。副歌那句「遙送心裡最真祝福」尤其戳心,彷彿看透了所有掙扎後,只能學會體面告別。適合在夜深人靜獨自聽,當心裡有個角落還留著未說完的話,這首歌會像個老朋友,替你把那些說不出口的遺憾輕輕說完。

歌曲冷知識

・副歌反覆強調「逃避」與「熱烈」的矛盾張力,暗示情感糾結的雙重性

・「相逢恨晚」的「恨」字既指遺憾也含怨嘆,雙關語暗藏未竟緣分的苦澀

・「遙遠的終站」意象呼應歌名,隱喻錯過時機後只能遙望的孤寂場景

・「夢未完 但不敢希冀」揭露戀人雖深愛卻因現實妥協的隱忍與掙扎

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

何必來得太晚的歌詞在講什麼?

緣分的錯過與遲來的悔恨

何必來得太晚是誰唱的?

何必來得太晚由鄺美雲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌