淒雨冷風中
多少繁華如夢
曾經萬紫千紅
隨風吹落
驀然回首中
歡愛宛如煙雲
似水年華流走
不留影蹤
我看見水中的花朵
想要留住一抹紅
奈何輾轉在風塵
不再有往日顏色
我看見淚光中的我
無力留住些什麼
只在恍惚醉意中
還有些舊夢
這紛紛飛花已墜落
往日深情早已成空
這流水悠悠匆匆過
誰能將它片刻挽留
感懷飄零的花朵
塵世中無從寄託
任那雨打風吹也沉默
彷彿是我
我看見水中的花朵
想要留住一抹紅
奈何輾轉在風塵
不再有往日顏色
我看見淚光中的我
無力留住些什麼
只在恍惚醉意中
還有些舊夢
這紛紛飛花已墜落
往日深情早已成空
這流水悠悠匆匆過
誰能將它片刻挽留
感懷飄零的花朵
塵世中無從寄託
任那雨打風吹也沉默
彷彿是我
la……
水中花 - 鄭陽
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鄭陽-水中花-74795
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
追憶如水中花般易逝的璀璨時光,徒留無力挽回的感傷。
主題
時間流逝與美好消逝的無常,以及個體在命運浪潮中的渺小與掙扎。
情緒
悲涼、孤寂、哀愁,夾雜對往昔的眷戀與對現實的無力感。
意象與手法
以「水中花」象徵虛幻而易碎的夢想或情感,「飛花墜落」與「流水匆匆」呼應歲月無情,重複段落強化主角對回憶的執念與掙扎。
重點句解讀
1. 「我看見水中的花朵 想要留住一抹紅」:
「水中花」隱喻轉瞬即逝的珍貴事物,「留住一抹紅」展現強烈的執念,卻暗喻這份渴望終將被現實消解。
2. 「這流水悠悠匆匆過 誰能將它片刻挽留」:
「流水」象徵時間流逝,反問句揭示人類對掌控命運的渺小與無力,深化宿命感。
3. 「任那雨打風吹也沉默」:
「雨打風吹」暗示外界壓力與歲月摧殘,「沉默」描繪主角在壓抑中選擇隱忍,凸顯內心的孤獨與掙扎。
適合情境
獨自靜坐時追憶往事、面對離別或失去時的低落情緒,或在雨天感受孤寂氛圍時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。