Unforgettable

相信自己

鄭秀文 · Unforgettable · 2016-05-13

在充滿未知與挑戰的人生旅途中,透過堅定信念與勇氣,將絕地轉化為生機,尋回自我價值。

65,004 次觀看 2,673 人喜歡 4.61444 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Mawari
作詞 Lin Jia Heng
編曲 雷頌德
我有必要相信地球也能是個可愛迪士尼
一些哲理學過後記不起
讀過一課伊索寓言我們仍能在細味
一般的結尾最後結局也一起
伊甸之中找到禁果夏娃吃一口
然後懂得羞恥這麼赤裸美麗亦變醜
上帝最聖潔的一對手
握著我手就算到末日
要踏入那諾亞方舟
若有不死的勇氣
眼前看來要走三千七百里
這片絕地踏平後也會見生機
我和你和每一位都很美
我們要來下決心創造驚喜
活著是應該相信自己
就算給我灰暗一個天
看得到是青天
假使想要飛在世上去找飛毯
決心拋去冠冕執起弓箭我不怕受試練
聳一聳兩肩讓我就跳出生天
伊甸之中不只亞當夏娃與妖獸
猶豫心中不休不息鬥爭善良或美醜
上帝最聖潔的一對手
握著我手就算到末日
要踏入那諾亞方舟
我要和你來去找不死的勇氣
眼前看來要走三千七百里
這片絕地踏平後也會見生機
我和你和每一位都很美
宇宙看來是最寬廣的天與地
若有不死的勇氣
眼前看來要走三千七百里
這片絕地踏平後也會見生機
我和你和每一位都很美
我們要來下決心創造驚喜
活著是應該相信自己
相信自己 - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-相信自己-10831
對拍微調
wǒ yǒu bì yào xiāng xìn dì qiú yě néng shì gè kě ài dí shì ní
我有必要相信地球也能是個可愛迪士尼
yì xiē zhé lǐ xué guò hòu jì bù qǐ
一些哲理學過後記不起
dú guò yí kè yī suǒ yù yán wǒ mén réng néng zài xì wèi
讀過一課伊索寓言我們仍能在細味
yì bān de jié wěi zuì hòu jié jú yě yì qǐ
一般的結尾最後結局也一起
yī diàn zhī zhōng zhǎo dào jìn guǒ xià wá chī yì kǒu
伊甸之中找到禁果夏娃吃一口
rán hòu dǒng de xiū chǐ zhè mó chì luǒ měi lí yì biàn chǒu
然後懂得羞恥這麼赤裸美麗亦變醜
shàng dì zuì shèng jié de yí duì shǒu
上帝最聖潔的一對手
wò zhù wǒ shǒu jiù suàn dào mò rì
握著我手就算到末日
yào tà rù nà nuò yā fāng zhōu
要踏入那諾亞方舟
ruò yǒu bù sǐ de yǒng qì
若有不死的勇氣
yǎn qián kàn lái yào zǒu sān qiān qī bǎi lǐ
眼前看來要走三千七百里
zhè piàn jué dì tà píng hòu yě huì jiàn shēng jī
這片絕地踏平後也會見生機
wǒ hé nǐ hé měi yí wèi dōu hěn měi
我和你和每一位都很美
wǒ mén yào lái xià jué xīn chuàng zào jīng xǐ
我們要來下決心創造驚喜
huó zhù shì yīng gāi xiāng xìn zì jǐ
活著是應該相信自己
jiù suàn gěi wǒ huī àn yí gè tiān
就算給我灰暗一個天
kàn dé dào shì qīng tiān
看得到是青天
jiǎ shǐ xiǎng yào fēi zài shì shàng qù zhǎo fēi tǎn
假使想要飛在世上去找飛毯
jué xīn pāo qù guān miǎn zhí qǐ gōng jiàn wǒ bú pà shòu shì liàn
決心拋去冠冕執起弓箭我不怕受試練
sǒng yi sǒng liǎng jiān ràng wǒ jiù tiào chū shēng tiān
聳一聳兩肩讓我就跳出生天
yī diàn zhī zhōng bù zhī yā dāng xià wá yǔ yāo shòu
伊甸之中不只亞當夏娃與妖獸
yóu yù xīn zhōng bù xiū bù xī dòu zhēng shàn liáng huò měi chǒu
猶豫心中不休不息鬥爭善良或美醜
shàng dì zuì shèng jié de yí duì shǒu
上帝最聖潔的一對手
wò zhù wǒ shǒu jiù suàn dào mò rì
握著我手就算到末日
yào tà rù nà nuò yā fāng zhōu
要踏入那諾亞方舟
wǒ yào hé nǐ lái qù zhǎo bù sǐ de yǒng qì
我要和你來去找不死的勇氣
yǎn qián kàn lái yào zǒu sān qiān qī bǎi lǐ
眼前看來要走三千七百里
zhè piàn jué dì tà píng hòu yě huì jiàn shēng jī
這片絕地踏平後也會見生機
wǒ hé nǐ hé měi yí wèi dōu hěn měi
我和你和每一位都很美
yǔ zhòu kàn lái shì zuì kuān guǎng de tiān yǔ dì
宇宙看來是最寬廣的天與地
ruò yǒu bù sǐ de yǒng qì
若有不死的勇氣
yǎn qián kàn lái yào zǒu sān qiān qī bǎi lǐ
眼前看來要走三千七百里
zhè piàn jué dì tà píng hòu yě huì jiàn shēng jī
這片絕地踏平後也會見生機
wǒ hé nǐ hé měi yí wèi dōu hěn měi
我和你和每一位都很美
wǒ mén yào lái xià jué xīn chuàng zào jīng xǐ
我們要來下決心創造驚喜
huó zhù shì yīng gāi xiāng xìn zì jǐ
活著是應該相信自己
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.43]我有必要相信地球也能是個可愛狄士尼
[00:18.60]一些哲理 學過後記不起
[00:24.86]讀過一課伊索寓言我們仍能在細味
[00:30.99]一般的結尾 最後結局也一起
[00:38.48]伊甸之中 找到禁果 夏娃吃一口
[00:43.39]然後懂得羞恥這麼赤裸美麗亦變醜
[00:49.74]上帝最聖潔的一對手 攜著我手
[00:55.70]就算到末日 要踏入那挪亞方舟
[01:03.71]若有不死的勇氣
[01:06.19]眼前看來要走三千七百里
[01:09.61]這片絕地 踏平後也會見生機
[01:17.03]我和你和每一位都很美
[01:19.90]我們要來下決心創造驚喜
[01:26.63]活著是應該相信自己
[01:53.65]就算給我灰暗一個天 看得到是青天
[01:59.90]假使想要飛 在世上去找飛毯
[02:05.92]決心拋去冠冕執起弓箭 我不怕受試練
[02:12.13]聳一聳兩肩 讓我就跳出生天
[02:19.85]伊甸之中 不只亞當夏娃與妖獸
[02:24.62]猶像心中 不休不息鬥爭善良或美醜
[02:31.16]上帝最聖潔的一對手 攜著我手
[02:37.00]就算到末日 要踏入那挪亞方舟
[02:44.59]我要和你來去找不死的勇氣
[02:49.05]眼前看來要走三千七百里
[02:52.48]這片絕地 踏平後也會見生機
[02:59.89]我和你和每一位都很美
[03:03.05]宇宙看來是最寬廣的天與地(哈哈啊哈)
[03:11.44]若有不死的勇氣
[03:13.84]眼前看來要走三千七百里
[03:17.34]這片絕地 踏平後也會見生機
[03:24.94]我和你和每一位都很美
[03:27.88]我們要來下決心創造驚喜
[03:34.44]活著是應該相信自己

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在充滿未知與挑戰的人生旅途中,透過堅定信念與勇氣,將絕地轉化為生機,尋回自我價值。

主題

自我激勵、信仰與克服困境。

情緒

積極、堅毅、充滿希望。

意象與手法

本曲運用大量神話與宗教寓言(如伊甸園、諾亞方舟、伊索寓言)作為對照,將抽象的生命困境具象化為遠征與試煉。透過「灰暗」與「青天」、「絕地」與「生機」的對比,強化了從消極轉向積極的心理轉折,並以「弓箭」、「飛毯」等象徵物,強調行動力與追尋自我的主動性。

重點句解讀

一、「這片絕地踏平後也會見生機」:將困境定義為必經的荒原,透過「踏平」這一動作,展現出不屈服於環境的強大意志,傳達出希望並非憑空而來,而是由毅力開拓所得。

二、「假使想要飛在世上去找飛毯,決心拋去冠冕執起弓箭我不怕受試練」:以拋下虛榮的「冠冕」換取戰鬥的「弓箭」,隱喻為了追求理想與自我實現,必須捨棄外在名聲,轉而投入實際的磨練與挑戰。

三、「猶豫心中不休不息鬥爭善良或美醜」:點出人性的本質是在矛盾中不斷抉擇,將外在的善惡轉化為內心的自我博弈,強調「相信自己」的過程,其實是持續戰勝內在懷疑的修煉。

適合情境

面臨職場或生活轉折點、感到迷惘需要自我重整、準備迎接重大挑戰前的心理建設。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是鄭秀文在歷經千帆後,送給所有迷惘靈魂的一份厚禮。歌詞巧妙地將遠古神話裡的伊甸園與諾亞方舟,轉化為現代人面對困境時的隱喻,聽起來不僅不顯得老派,反而有一種溫柔而堅定的力量。她沒有用高亢的嘶吼來談論勇氣,而是用一種近乎與老友談心的語氣,告訴我們即便身處看似絕望的灰暗天際,只要願意轉個念,眼前的風景終究能看見湛藍。

我特別喜歡歌裡描繪那種為了目標而拋開包袱、執起弓箭的畫面感,這不只是為了生存,更是為了活出自己。這首歌非常適合在感到疲憊、對未來產生自我懷疑的夜晚聆聽,當你覺得前方的路途遙遠而漫長,不妨讓她的歌聲陪你走一段。只要心裡還保有那份初衷,哪怕需要跨越三千七百里的絕地,最終我們都能在平凡的生活中,親手創造出屬於自己的驚喜。請記得,不論世界如何喧囂,最該相信的始終是你自己。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙引用伊甸園、夏娃禁果、諾亞方舟等聖經與寓言典故,將個人的自我肯定提升至神話般的宏大格局。

・透過「三千七百里」的具象數字,將抽象的堅持與磨練,轉化為一場長途跋涉的視覺化意象。

・從「灰暗的天」到「青天」,再到「飛毯」與「弓箭」的意象轉換,展現了從被動承受挑戰到主動爭取突破的心境轉折。

・這是一首適合在感到迷惘或面對困境時聆聽的勵志之作,藉由對「相信自己」的堅定呼喊,為聽者注入跨越絕地的勇氣。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

相信自己的歌詞在講什麼?

在充滿未知與挑戰的人生旅途中,透過堅定信念與勇氣,將絕地轉化為生機,尋回自我價值。

相信自己是誰作詞作曲的?

相信自己(鄭秀文)作詞 Lin Jia Heng,作曲 Mawari。

相信自己是誰唱的?

相信自己由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌