如何忍眼淚

如何忍眼淚

鄭秀文 · 如何忍眼淚 · 2020-09-15

將失戀過程中的痛苦與淚水轉化為自我成長的能量,從被動的悲傷過渡到主動的堅強。

55,569 次觀看 2,842 人喜歡 4.51234 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Daniel ChuShimica
作詞 黃偉文
編曲 Daniel ChuShimica
每次眼睛濕潤微熱
熔岩猶像就洶湧而來 死海~
每次遍體虛弱無力
難回頭 再給傷害~
假設尚有真愛未來
能團圓時如何精彩
淚就滑落 試著看開
找片天 找片海 灑脫轉開
你要放眼 更遠未來 能修改~
條條情路有阻礙~
別痛哭 (別痛哭~)
讓那悲傷在儲蓄 (別困於破局)
換作一股 能源 灰心那日放出
你專屬~ 無懼者的進行曲
控制你的消極能量
拿來提煉藥水 將來療新傷~
發洩痛哭幾日 還是那樣
抬頭才 看到天亮~
無論再輸幾多場
維護你 最高級妄想
別痛哭 (不管多 不管多麼想哭)
讓那悲傷在儲蓄 (不敢哭 不甘哭 不該哭)
換作一股 能源 灰心那日放出
你專屬~ 純白婚紗進場曲
情是 人類堅忍的教育
誰亦同在 痛或甜蜜之間 找救贖
如何難捱 仍得逞強 學馬上成熟
無謂眼淚 無需多流 眼淺這麼俗
落力練吧 若想哭 扮呆滯如木
面迎壞人 若想哭 扮同樣殘酷
選播十套 絕症劇情 學慘到麻木
再背四段 殘忍歌詞 當一種節目
別痛哭 (別痛哭~)
面對苦戀大峽谷 (別困於破局)
力氣省起 留來戈壁繼續遠足
再追逐~ 雲霧吹開那幸福
攜著他手再號哭
如何忍眼淚 - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-如何忍眼淚-229981
對拍微調
měi cì yǎn jīng shī rùn wēi rè
每次眼睛濕潤微熱
róng yán yóu xiàng jiù xiōng yǒng ér lái sǐ hǎi ~
熔岩猶像就洶湧而來 死海~
měi cì biàn tǐ xū ruò wú lì
每次遍體虛弱無力
nán huí tóu zài gěi shāng hài ~
難回頭 再給傷害~
jiǎ shè shàng yǒu zhēn ài wèi lái
假設尚有真愛未來
néng tuán yuán shí rú hé jīng cǎi
能團圓時如何精彩
lèi jiù huá luò shì zhù kàn kāi
淚就滑落 試著看開
zhǎo piàn tiān zhǎo piàn hǎi sǎ tuō zhuǎn kāi
找片天 找片海 灑脫轉開
nǐ yào fàng yǎn gèng yuǎn wèi lái néng xiū gǎi ~
你要放眼 更遠未來 能修改~
tiáo tiáo qíng lù yǒu zǔ ài ~
條條情路有阻礙~
bié tòng kū ( bié tòng kū ~)
別痛哭 (別痛哭~)
ràng nà bēi shāng zài chǔ xù ( bié kùn wū pò jú )
讓那悲傷在儲蓄 (別困於破局)
huàn zuò yì gǔ néng yuán huī xīn nà rì fàng chū
換作一股 能源 灰心那日放出
nǐ zhuān shǔ ~ wú jù zhě de jìn xíng qǔ
你專屬~ 無懼者的進行曲
kòng zhì nǐ de xiāo jí néng liàng
控制你的消極能量
ná lái tí liàn yào shuǐ jiāng lái liáo xīn shāng ~
拿來提煉藥水 將來療新傷~
fā xiè tòng kū jī rì huán shì nà yàng
發洩痛哭幾日 還是那樣
tái tóu cái kàn dào tiān liàng ~
抬頭才 看到天亮~
wú lùn zài shū jī duō chǎng
無論再輸幾多場
wéi hù nǐ zuì gāo jí wàng xiǎng
維護你 最高級妄想
bié tòng kū ( bù guǎn duō bù guǎn duō mó xiǎng kū )
別痛哭 (不管多 不管多麼想哭)
ràng nà bēi shāng zài chǔ xù ( bù gǎn kū bù gān kū bù gāi kū )
讓那悲傷在儲蓄 (不敢哭 不甘哭 不該哭)
huàn zuò yì gǔ néng yuán huī xīn nà rì fàng chū
換作一股 能源 灰心那日放出
nǐ zhuān shǔ ~ chún bái hūn shā jìn chǎng qǔ
你專屬~ 純白婚紗進場曲
qíng shì rén lèi jiān rěn de jiào yù
情是 人類堅忍的教育
shuí yì tóng zài tòng huò tián mì zhī jiàn zhǎo jiù shú
誰亦同在 痛或甜蜜之間 找救贖
rú hé nán ái réng dé chěng qiáng xué mǎ shàng chéng shú
如何難捱 仍得逞強 學馬上成熟
wú wèi yǎn lèi wú xū duō liú yǎn qiǎn zhè mó sú
無謂眼淚 無需多流 眼淺這麼俗
luò lì liàn ba ruò xiǎng kū bàn dāi zhì rú mù
落力練吧 若想哭 扮呆滯如木
miàn yíng huài rén ruò xiǎng kū bàn tóng yàng cán kù
面迎壞人 若想哭 扮同樣殘酷
xuǎn bō shí tào jué zhèng jù qíng xué cǎn dào má mù
選播十套 絕症劇情 學慘到麻木
zài bèi sì duàn cán rěn gē cí dāng yì zhǒng jié mù
再背四段 殘忍歌詞 當一種節目
bié tòng kū ( bié tòng kū ~)
別痛哭 (別痛哭~)
miàn duì kǔ liàn dà xiá gǔ ( bié kùn wū pò jú )
面對苦戀大峽谷 (別困於破局)
lì qì shěng qǐ liú lái gē bì jì xù yuǎn zú
力氣省起 留來戈壁繼續遠足
zài zhuī zhú ~ yún wù chuī kāi nà xìng fú
再追逐~ 雲霧吹開那幸福
xié zhù tā shǒu zài hào kū
攜著他手再號哭
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:28.55]每次眼睛濕潤微熱
[00:33.69]熔岩猶像就洶湧而來 死海~
[00:40.77]每次遍體虛弱無力
[00:45.16]難回頭 再給傷害~
[00:52.77]假設尚有真愛未來
[00:56.36]能團圓時如何精彩
[00:59.32]淚就滑落 試著看開
[01:02.31]找片天 找片海 灑脫轉開
[01:06.25]你要放眼 更遠未來 能修改~
[01:10.44]條條情路有阻礙~
[01:16.38]別痛哭 (別痛哭~)
[01:20.65]讓那悲傷在儲蓄 (別困於破局)
[01:26.99]換作一股 能源 灰心那日放出
[01:33.42]你專屬~ 無懼者的進行曲
[01:43.28]控制你的消極能量
[01:48.43]拿來提煉藥水 將來療新傷~
[01:55.68]發洩痛哭幾日 還是那樣
[01:59.95]抬頭才 看到天亮~
[02:07.43]無論再輸幾多場
[02:10.37]維護你 最高級妄想
[02:15.47]別痛哭 (不管多 不管多麼想哭)
[02:19.85]讓那悲傷在儲蓄 (不敢哭 不甘哭 不該哭)
[02:25.96]換作一股 能源 灰心那日放出
[02:32.26]你專屬~ 純白婚紗進場曲
[02:41.66]情是 人類堅忍的教育
[02:43.86]誰亦同在 痛或甜蜜之間 找救贖
[02:47.12]如何難捱 仍得逞強 學馬上成熟
[02:50.19]無謂眼淚 無需多流 眼淺這麼俗
[02:53.33]落力練吧 若想哭 扮呆滯如木
[02:56.45]面迎壞人 若想哭 扮同樣殘酷
[02:59.64]選播十套 絕症劇情 學慘到麻木
[03:02.68]再背四段 殘忍歌詞 當一種節目
[03:07.13]別痛哭 (別痛哭~)
[03:10.92]面對苦戀大峽谷 (別困於破局)
[03:17.24]力氣省起 留來戈壁繼續遠足
[03:23.50]再追逐~ 雲霧吹開那幸福
[03:32.78]攜著他手再號哭

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

將失戀過程中的痛苦與淚水轉化為自我成長的能量,從被動的悲傷過渡到主動的堅強。

主題

失戀後的自我療癒、情緒轉化與情緒管理。

情緒

從初期的壓抑與脆弱,轉向冷靜的理性自持,最終昇華為對未來的期許。

意象與手法

歌詞運用「能源轉換」的隱喻,將負面情緒比作可儲蓄的能量;並透過「冷處理」與「練習」的描述,將情感挫折轉化為一場對抗脆弱的心理訓練。

重點句解讀

一、「讓那悲傷在儲蓄,換作一股能源,灰心那日放出」:將痛苦視為一種資產而非純粹的損耗,鼓勵聽者將悲傷暫時封存,待未來轉化為重新出發的動力。

二、「拿來提煉藥水,將來療新傷」:將消極能量比擬為藥劑,暗示當下的創傷是未來自我修復的基礎,體現了對負面經驗的建設性思考。

三、「情是,人類堅忍的教育」:將愛情定義為一種修行,指出人在痛楚與甜蜜的拉扯中,學習如何面對自我並尋求救贖。

四、「若想哭,扮呆滯如木」:透過刻意壓抑與表演性的冷漠,展現出一種為了在困境中生存,不得不磨練出的堅毅防禦機制。

適合情境

在失戀或面臨情感挫折時,需要理性冷靜、拒絕沉溺於悲傷,並渴望將負面情緒轉化為自我成長動能的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是一帖苦口但有效的良藥。我們總以為失戀時的崩潰是軟弱的表現,但鄭秀文在這首歌裡,用一種近乎理性的溫柔,教我們把那些滿溢出來的酸楚,轉化成一種自我保護的能源。她詮釋的不是要你強裝沒事,而是將痛苦視為一種必經的修行,與其任由眼淚廉價地流乾,不如把這些情緒儲蓄起來,當作未來重新啟程的養分。

我特別喜歡歌中提到的那些轉念,像是把絕望當成一種演練,或是把面對壞人的無奈,轉化為一種冷靜的武裝。這首歌很適合在深夜獨處、覺得快要撐不下去的時候聽。它不保證讓你立刻快樂,但會提醒你,那些曾經讓你遍體鱗傷的經歷,最終都會成為你生命裡最高級的妄想。等到哪天真的遇見了對的人,那時候流下的眼淚,才配得上被稱為幸福,而不是對過去的妥協。

歌曲冷知識

・將「眼淚」比喻為死海的熔岩,精準描繪出壓抑情緒時,內心那股灼熱卻又無法宣洩的沉重感。

・將悲傷轉化為能源儲蓄的概念極具創意,把消極的情緒轉化為未來療癒自我的藥水與動力。

・歌詞巧妙地從「無懼者的進行曲」轉變為「純白婚紗進場曲」,象徵從失戀的痛苦蛻變至對幸福的再次追求。

・建議在面對挫折、感到脆弱卻必須強裝冷靜的時刻聆聽,透過練習將眼淚化為成長的養分。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

如何忍眼淚的歌詞在講什麼?

將失戀過程中的痛苦與淚水轉化為自我成長的能量,從被動的悲傷過渡到主動的堅強。

如何忍眼淚是誰作詞作曲的?

如何忍眼淚(鄭秀文)作詞 黃偉文,作曲 Daniel Chu、Shimica。

如何忍眼淚是誰唱的?

如何忍眼淚由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌