單曲

草原戀曲DEMO

鄭冰冰 · 單曲

透過草原特有的自然景緻,傳達離人對遠方愛人的深切思念與重逢渴望。

2,551 次觀看 132 人喜歡 4.356 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 鄭冰冰
作詞 化外江山
編曲 彭揚
草原戀曲 C調
作詞 化外江山
作曲 鄭冰冰
編曲 彭揚
演唱 鄭冰冰
和聲 鄭冰冰
後期 鄭冰冰
主歌1
高遠的天空飄浮著雲霞
馬頭琴悠揚詩人的步伐
明媚的春光宛轉在枝椏
淙淙的流水說著悄悄話
主歌2
寬廣的原野飛馳著駿馬
格桑花芬芳阿媽的奶茶
安祥的午後起舞在髮卡
柔柔的晚風送思念回家
副歌1
舊時的胡笳離人在天涯
夢中的愛人你如今在哪
我要為你把心兒牽掛
等你回來為我披上哈達
副歌2
舊時的胡笳離人在天涯
遠方的愛人如今還好嗎
我要為你把愛情播撒
等你回來穿上最美的婚紗(格桑花)
姑娘啊你是開在我夢裡的格桑花
我心中多姿多彩的雲霞
請你不要苦苦牽掛我會早日回家
為你披上聖潔的哈達
姑娘啊你是疼在我掌心的格桑花
我心中天真無邪的卓瑪
等到來年相思發芽我就能夠回家
為你穿上最美的婚紗
草原戀曲DEMO - 鄭冰冰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭冰冰-草原戀曲DEMO-1239
cǎo yuán liàn qǔ C diào
草原戀曲 C調
zuò cí huà wài jiāng shān
作詞 化外江山
zuò qǔ zhèng bīng bīng
作曲 鄭冰冰
biān qǔ péng yáng
編曲 彭揚
yǎn chàng zhèng bīng bīng
演唱 鄭冰冰
hé shēng zhèng bīng bīng
和聲 鄭冰冰
hòu qī zhèng bīng bīng
後期 鄭冰冰
zhǔ gē 1
主歌1
gāo yuǎn de tiān kōng piāo fú zhù yún xiá
高遠的天空飄浮著雲霞
mǎ tóu qín yōu yáng shī rén de bù fá
馬頭琴悠揚詩人的步伐
míng mèi de chūn guāng wǎn zhuǎn zài zhī yā
明媚的春光宛轉在枝椏
cóng cóng de liú shuǐ shuō zhù qiāo qiāo huà
淙淙的流水說著悄悄話
zhǔ gē 2
主歌2
kuān guǎng de yuán yě fēi chí zhù jùn mǎ
寬廣的原野飛馳著駿馬
gé sāng huā fēn fāng ā mā de nǎi chá
格桑花芬芳阿媽的奶茶
ān xiáng de wǔ hòu qǐ wǔ zài fà kǎ
安祥的午後起舞在髮卡
róu róu de wǎn fēng sòng sī niàn huí jiā
柔柔的晚風送思念回家
fù gē 1
副歌1
jiù shí de hú jiā lí rén zài tiān yá
舊時的胡笳離人在天涯
mèng zhōng de ài rén nǐ rú jīn zài nǎ
夢中的愛人你如今在哪
wǒ yào wéi nǐ bǎ xīn ér qiān guà
我要為你把心兒牽掛
děng nǐ huí lái wéi wǒ pī shàng hā dá
等你回來為我披上哈達
fù gē 2
副歌2
jiù shí de hú jiā lí rén zài tiān yá
舊時的胡笳離人在天涯
yuǎn fāng de ài rén rú jīn huán hǎo má
遠方的愛人如今還好嗎
wǒ yào wéi nǐ bǎ ài qíng bō sǎ
我要為你把愛情播撒
děng nǐ huí lái chuān shàng zuì měi de hūn shā ( gé sāng huā )
等你回來穿上最美的婚紗(格桑花)
gū niáng a nǐ shì kāi zài wǒ mèng lǐ de gé sāng huā
姑娘啊你是開在我夢裡的格桑花
wǒ xīn zhōng duō zī duō cǎi de yún xiá
我心中多姿多彩的雲霞
qǐng nǐ bú yào kǔ kǔ qiān guà wǒ huì zǎo rì huí jiā
請你不要苦苦牽掛我會早日回家
wéi nǐ pī shàng shèng jié de hā dá
為你披上聖潔的哈達
gū niáng a nǐ shì téng zài wǒ zhǎng xīn de gé sāng huā
姑娘啊你是疼在我掌心的格桑花
wǒ xīn zhōng tiān zhēn wú xié de zhuó mǎ
我心中天真無邪的卓瑪
děng dào lái nián xiāng sī fā yá wǒ jiù néng gòu huí jiā
等到來年相思發芽我就能夠回家
wéi nǐ chuān shàng zuì měi de hūn shā
為你穿上最美的婚紗
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過草原特有的自然景緻,傳達離人對遠方愛人的深切思念與重逢渴望。

主題

遠距離戀情、草原風光、思鄉與愛情的守候。

情緒

溫柔、寧靜、期盼、深情。

意象與手法

運用大量具備草原文化特徵的意象,如「馬頭琴」、「胡笳」、「格桑花」、「哈達」、「奶茶」與「卓瑪」,營造出濃厚的異域民俗氛圍。採取情景交融的寫作手法,以自然界的流動(雲霞、流水、晚風)隱喻情感的綿延,將個人情感與廣袤的天地連結,強化了空間距離帶來的孤獨感與對歸途的嚮往。

重點句解讀

1、「淙淙的流水說著悄悄話」:將流水的聲音擬人化,暗示大自然中充滿了無法言說的溫柔情感,為整首歌奠定抒情基調。

2、「舊時的胡笳離人在天涯」:胡笳作為古老的樂器,帶有蒼涼的歷史感,點出離別的狀態,將個人的思念拉升至更宏大的空間維度。

3、「等到來年相思發芽我就能夠回家」:將抽象的「相思」轉化為植物生長的意象,賦予情感具體的生命力,表達出對重逢時刻的堅定信念。

適合情境

思念遠方伴侶、渴望平靜生活、草原旅遊或懷念故鄉時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《草原戀曲DEMO》像把蒙古高原的風吹進耳裡,鄭冰冰的聲線帶著草原特有的清澈與溫潤。歌詞裡頭的馬頭琴聲與格桑花香,總在副歌處讓人鼻頭一酸,那種對遠方親人的牽念像夜風一樣無形卻沉重。特別喜歡第二段主歌裡「柔柔的晚風送思念回家」的描寫,把離別的愁緒揉進自然景物裡,反而多了分寧靜的力量。聽的時候總想起獨自異鄉的夜晚,適合把窗打開讓風進來,讓那些藏在心裡的掛念有個出口。

歌曲冷知識

・「格桑花」於歌詞中反覆出現,既為藏族象徵亦暗喻戀人,與「哈達」「婚紗」形成傳統意象的層疊堆疊

・副歌「舊時的胡笳」與「夢中的愛人」形成時空對照,「離人天涯」的孤寂感透過蒙古樂器聲響更顯濃烈

・主歌「馬頭琴」與「淙淙流水」並置,以聽覺意象呼應「詩人的步伐」,營造草原詩歌的沉浸感

・尾段「聖潔的哈達」與「最美的婚紗」形成禮儀與愛情的雙重期待,卻未明確結局,留白於等待的張力之中

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

草原戀曲DEMO的歌詞在講什麼?

透過草原特有的自然景緻,傳達離人對遠方愛人的深切思念與重逢渴望。

草原戀曲DEMO是誰作詞作曲的?

草原戀曲DEMO(鄭冰冰)作詞 化外江山,作曲 鄭冰冰。

草原戀曲DEMO是誰唱的?

草原戀曲DEMO由鄭冰冰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌