單曲

作曲作品!林心傑《 在那富士山下的你》

鄭冰冰 · 單曲

將富士山的壯麗地景與櫻花美景作為背景,描繪一段深情且堅定、如火山般炙熱的戀情。

2,161 次觀看 59 人喜歡 4.548 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 鄭冰冰
作詞 張然
編曲 趙刃鋒
製作 鄭冰冰
《在那富士山下的你》
作詞 張然
作曲 鄭冰冰
編曲 趙刃鋒
演唱 Lin林心傑
和聲 鄭冰冰
後期混縮 啊鯉
製作人 鄭冰冰
錄音 上海清晨錄音棚
主歌1
在那富士山下
開滿了櫻花
山風吹動你的長髮
主歌2
在那富士山下
我們說出的情話
像山頂的雪 萬年不化
過渡1
走過千山走過萬水
經過海角經過天涯
穿過風雨穿過風沙
終於來到富士山下
副歌1
在那富士山下 輕撫你的粉紅臉頰
在富士山下 吻你
在富士山下 唱起那情歌
在富士山下 擁抱著你
副歌2
燦爛陽光照在富士山上
散發出銀色的光芒
讓我輕輕牽著你的手
摘一朵櫻花送給你
副歌3
如果愛你 如果愛我 如果愛情 就像這
沉默火山心中洶湧澎湃的火花
那就讓你 那就讓我 那就讓愛和夢
悄然綻放在這富士山下
結尾
在那富士山下
我們說出的情話
像山頂的雪 萬年不化
作曲作品!林心傑《 在那富士山下的你》 - 鄭冰冰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭冰冰-作曲作品!林心傑《-在那富士山下的你》-1044
《 zài nà fù shì shān xià de nǐ 》
《在那富士山下的你》
zuò cí zhāng rán
作詞 張然
zuò qǔ zhèng bīng bīng
作曲 鄭冰冰
biān qǔ zhào rèn fēng
編曲 趙刃鋒
yǎn chàng Lin lín xīn jié
演唱 Lin林心傑
hé shēng zhèng bīng bīng
和聲 鄭冰冰
hòu qī hùn suō a lǐ
後期混縮 啊鯉
zhì zuò rén zhèng bīng bīng
製作人 鄭冰冰
lù yīn shàng hǎi qīng chén lù yīn péng
錄音 上海清晨錄音棚
zhǔ gē 1
主歌1
zài nà fù shì shān xià
在那富士山下
kāi mǎn le yīng huā
開滿了櫻花
shān fēng chuī dòng nǐ de cháng fà
山風吹動你的長髮
zhǔ gē 2
主歌2
zài nà fù shì shān xià
在那富士山下
wǒ mén shuō chū de qíng huà
我們說出的情話
xiàng shān dǐng de xuě wàn nián bú huà
像山頂的雪 萬年不化
guò dù 1
過渡1
zǒu guò qiān shān zǒu guò wàn shuǐ
走過千山走過萬水
jīng guò hǎi jiǎo jīng guò tiān yá
經過海角經過天涯
chuān guò fēng yǔ chuān guò fēng shā
穿過風雨穿過風沙
zhōng wū lái dào fù shì shān xià
終於來到富士山下
fù gē 1
副歌1
zài nà fù shì shān xià qīng fǔ nǐ de fěn hóng liǎn jiá
在那富士山下 輕撫你的粉紅臉頰
zài fù shì shān xià wěn nǐ
在富士山下 吻你
zài fù shì shān xià chàng qǐ nà qíng gē
在富士山下 唱起那情歌
zài fù shì shān xià yōng bào zhù nǐ
在富士山下 擁抱著你
fù gē 2
副歌2
càn làn yáng guāng zhào zài fù shì shān shàng
燦爛陽光照在富士山上
sàn fā chū yín sè de guāng máng
散發出銀色的光芒
ràng wǒ qīng qīng qiān zhù nǐ de shǒu
讓我輕輕牽著你的手
zhāi yì duǒ yīng huā sòng gěi nǐ
摘一朵櫻花送給你
fù gē 3
副歌3
rú guǒ ài nǐ rú guǒ ài wǒ rú guǒ ài qíng jiù xiàng zhè
如果愛你 如果愛我 如果愛情 就像這
chén mò huǒ shān xīn zhōng xiōng yǒng péng pài de huǒ huā
沉默火山心中洶湧澎湃的火花
nà jiù ràng nǐ nà jiù ràng wǒ nà jiù ràng ài hé mèng
那就讓你 那就讓我 那就讓愛和夢
qiǎo rán zhàn fàng zài zhè fù shì shān xià
悄然綻放在這富士山下
jié wěi
結尾
zài nà fù shì shān xià
在那富士山下
wǒ mén shuō chū de qíng huà
我們說出的情話
xiàng shān dǐng de xuě wàn nián bú huà
像山頂的雪 萬年不化
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

將富士山的壯麗地景與櫻花美景作為背景,描繪一段深情且堅定、如火山般炙熱的戀情。

主題

異地戀情、山水間的誓言、純粹的愛情憧憬。

情緒

浪漫、深情、平靜中帶有熱烈、懷舊與憧憬。

意象與手法

以「富士山」作為恆久愛情的象徵,運用「櫻花」、「山頂雪」與「火山」等自然意象進行對比與烘托。手法上採取層層遞進的敘事,從初見的風景描寫,過渡到對愛情的承諾,最後以火山內部的澎湃隱喻內心深處對愛情的熱烈追求,營造出時空凝結的浪漫氛圍。

重點句解讀

一、「像山頂的雪,萬年不化」:將情話比喻為終年積雪,表達對感情長久、堅定不移的期許,賦予了誓言超越時間的永恆感。

二、「燦爛陽光照在富士山上,散發出銀色的光芒」:透過光影的描寫,將原本靜態的自然景觀轉化為帶有神聖、純潔感的視覺畫面,象徵這段關係的光明與美好。

三、「沉默火山心中洶湧澎湃的火花」:以火山外表沈靜、內裡卻蘊含岩漿的特質,比喻外表溫婉但內心對愛充滿激情的狀態,是全詞情感張力最強的一句。

適合情境

適合在旅行途中回憶戀情、戀人之間互訴衷腸,或是作為浪漫表白、婚禮背景音樂。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把富士山的雪與櫻花都揉進了情話裡,主歌裡「山風吹動你的長髮」的細膩畫面,總讓我聯想到舊日電影裡慢鏡頭的浪漫。副歌反覆強調的「富士山下」不只是一個地點,更像種承諾的具象,彷彿只要站在此處,所有情感都能被山嵐與落櫻証明。特別喜歡過渡段那句「走過千山走過萬水」,用踏實的腳步聲襯著後面的柔軟情歌,像極了戀人之間歷經波折後的平靜告白。適合在夜深人靜翻出這首歌,讓山頂的雪與火山的火,一起融化在耳畔。

歌曲冷知識

・歌詞將富士山與櫻花並置,形成季節與地點的詩意矛盾,暗示愛情如山頂積雪般永恆。

・副歌重複「在那富士山下」強化場景記憶點,搭配「輕撫粉紅臉頰」等細膩動作,營造浪漫告白氛圍。

・過渡段以「千山萬水」等疊詞堆疊,隱喻愛情歷程的艱辛與最終抵達的溫柔。

・副歌3用「沉默火山」比喻內斂情感,與「洶湧澎湃的火花」形成反差,凸顯愛意的潛藏與爆發。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

作曲作品!林心傑《 在那富士山下的你》的歌詞在講什麼?

將富士山的壯麗地景與櫻花美景作為背景,描繪一段深情且堅定、如火山般炙熱的戀情。

作曲作品!林心傑《 在那富士山下的你》是誰作詞作曲的?

作曲作品!林心傑《 在那富士山下的你》(鄭冰冰)作詞 張然,作曲 鄭冰冰。

作曲作品!林心傑《 在那富士山下的你》是誰唱的?

作曲作品!林心傑《 在那富士山下的你》由鄭冰冰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌