魔鏡歌詞網

Be Yourself（復古迪斯科版）

鄭冰冰 · Be Yourself · 2026-02-04

歌詞透過重複對比句式，強調做自己的重要性與信念。

3,071 次觀看 115 人喜歡 4.3（68 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲鄭冰冰

Be Yourself（復古迪斯科版）

演唱 Singer：鄭冰冰、冰爽音樂社

作詞 Lyrics：鄭冰冰、吳芷靜

作曲 Composer：鄭冰冰

製作人 Producer：鄭冰冰

編曲 Music Arrangement：劉嘉宇 #冰爽音樂社

混音工程 Mixed by：劉嘉宇 #冰爽音樂社

母帶後期處理 Mastered by：劉嘉宇 #冰爽音樂社

製作助理 Production assistant：Ss、鄭音樂、徐成、吳志孝 #冰爽音樂社

宣傳統籌 Publicity and overall planning：Ss

版權商務 Copyright commerce：Ss

音樂製作 Produced by：上海冰冰爽爽開的文化傳媒有限公司

發行統籌 Distribution Coordination：何童童

發行專員 Issuing Officer：李璇、崔亞晴

出品人 Presented by：鄭冰冰

OP/SP：鄭冰冰/漢文化(未經著作權人許可，不得翻唱、翻錄和使用）

I can\'t be the GaGa 我不能成為GAGA

I can be the Lady 但是我能成為LADY

I can\'t be the Jackson 我不能成為傑克遜

I can be the Michael 但是我能成為邁克

I can\'t be the Vitas 我不能成為維塔斯

I can be the Vista 但是我能成為VISTA系統

I can\'t be the Jay Chou 我不能成為周杰倫

but I can be the Glacier Zheng 但是我能成為鄭冰河

baby,let me show my love 寶貝讓我表達我的愛

let me sing the song for you 讓我唱這歌

baby,let me show my idears 寶貝讓我表達出我的想法

that I want to be my own我只想做自己

no matter how they say 不管他們怎麼說

no matter what they do 不管他們做什麼

I can do on my way 我以我的方式

and I will continue on the path 並且會堅定的走下去

啊啊啊啊

啊啊啊啊

I can\'t be the Lady 我不能成為LADY

I can be the GaGa 但是我能“成為”GAGA

I can\'t be the Michael 我不能成為邁克

I can be the Jackson 但是我能“成為”傑克遜

I can\'t be the Vista 我不能成為VISTA系統

I can be the Vitas 但是我能“成為”維塔斯

I can\'t be the Glacier Zheng 我不能成為鄭冰河

but I can be the Jay Chou 但是我能“成為”周杰倫

baby,let me show my love 寶貝讓我表達我的愛

let me sing the song for you 讓我唱這歌

baby,let me show my idears 寶貝讓我表達出我的想法

that I want to be my own 我只想做自己

no matter how they say 不管他們怎麼說

no matter what they do 不管他們做什麼

I can do on my way 我以我的方式

and I will continue on the path 並且會堅定的走下去

I Believe i can i can fly 我相信我能飛

I Believe i can i can fly 我相信我能飛

I Believe i can fly i can fly 我相信我能飛我能飛

I Believe i can fly in the sky 我相信我能翱翔於天空

baby, i can feel the love 寶貝我能感受到愛

and the love god to me 來自上帝給我的愛

baby,you are not alone 寶貝你其實並不孤單

and the god always by your side 因為上帝時刻與你同在

no matter how you think 不管你是怎麼想的

no matter what you do 也不管你做什麼

you are still the god\'s children 你永遠是上帝的孩子

And the God tell you to be yourself 並且上帝告訴你要做自己

be yourself活出真我來

啊啊啊啊

啊啊啊啊

Be Yourself（復古迪斯科版） - 鄭冰冰更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭冰冰-Be-Yourself（復古迪斯科版）-422285

對拍微調

Be Yourself（ fù gǔ dí sī kē bǎn ）

Be Yourself（復古迪斯科版）

yǎn chàng Singer： zhèng bīng bīng 、 bīng shuǎng yīn lè shè

演唱 Singer：鄭冰冰、冰爽音樂社

zuò cí Lyrics： zhèng bīng bīng 、 wú zhǐ jìng

作詞 Lyrics：鄭冰冰、吳芷靜

zuò qǔ Composer： zhèng bīng bīng

作曲 Composer：鄭冰冰

zhì zuò rén Producer： zhèng bīng bīng

製作人 Producer：鄭冰冰

biān qǔ Music Arrangement： liú jiā yǔ # bīng shuǎng yīn lè shè

編曲 Music Arrangement：劉嘉宇 #冰爽音樂社

hùn yīn gōng chéng Mixed by： liú jiā yǔ # bīng shuǎng yīn lè shè

混音工程 Mixed by：劉嘉宇 #冰爽音樂社

mǔ dài hòu qī chǔ lǐ Mastered by： liú jiā yǔ # bīng shuǎng yīn lè shè

母帶後期處理 Mastered by：劉嘉宇 #冰爽音樂社

zhì zuò zhù lǐ Production assistant：Ss、 zhèng yīn lè 、 xú chéng 、 wú zhì xiào # bīng shuǎng yīn lè shè

製作助理 Production assistant：Ss、鄭音樂、徐成、吳志孝 #冰爽音樂社

xuān chuán tǒng chóu Publicity and overall planning：Ss

宣傳統籌 Publicity and overall planning：Ss

bǎn quán shāng wù Copyright commerce：Ss

版權商務 Copyright commerce：Ss

yīn lè zhì zuò Produced by： shàng hǎi bīng bīng shuǎng shuǎng kāi de wén huà chuán méi yǒu xiàn gōng sī

音樂製作 Produced by：上海冰冰爽爽開的文化傳媒有限公司

fā xíng tǒng chóu Distribution Coordination： hé tóng tóng

發行統籌 Distribution Coordination：何童童

fā xíng zhuān yuán Issuing Officer： lǐ xuán 、 cuī yā qíng

發行專員 Issuing Officer：李璇、崔亞晴

chū pǐn rén Presented by： zhèng bīng bīng

出品人 Presented by：鄭冰冰

OP/SP： zhèng bīng bīng / hàn wén huà ( wèi jīng zhù zuò quán rén xū kě ， bù dé fān chàng 、 fān lù hé shǐ yòng ）

OP/SP：鄭冰冰/漢文化(未經著作權人許可，不得翻唱、翻錄和使用）

I can\'t be the GaGa wǒ bù néng chéng wéi GAGA

I can\'t be the GaGa 我不能成為GAGA

I can be the Lady dàn shì wǒ néng chéng wéi LADY

I can be the Lady 但是我能成為LADY

I can\'t be the Jackson wǒ bù néng chéng wéi jié kè xùn

I can\'t be the Jackson 我不能成為傑克遜

I can be the Michael dàn shì wǒ néng chéng wéi mài kè

I can be the Michael 但是我能成為邁克

I can\'t be the Vitas wǒ bù néng chéng wéi wéi tǎ sī

I can\'t be the Vitas 我不能成為維塔斯

I can be the Vista dàn shì wǒ néng chéng wéi VISTA xì tǒng

I can be the Vista 但是我能成為VISTA系統

I can\'t be the Jay Chou wǒ bù néng chéng wéi zhōu jié lún

I can\'t be the Jay Chou 我不能成為周杰倫

but I can be the Glacier Zheng dàn shì wǒ néng chéng wéi zhèng bīng hé

but I can be the Glacier Zheng 但是我能成為鄭冰河

baby,let me show my love bǎo bèi ràng wǒ biǎo dá wǒ de ài

baby,let me show my love 寶貝讓我表達我的愛

let me sing the song for you ràng wǒ chàng zhè gē

let me sing the song for you 讓我唱這歌

baby,let me show my idears bǎo bèi ràng wǒ biǎo dá chū wǒ de xiǎng fǎ

baby,let me show my idears 寶貝讓我表達出我的想法

that I want to be my own wǒ zhī xiǎng zuò zì jǐ

that I want to be my own我只想做自己

no matter how they say bù guǎn tā mén zěn mó shuō

no matter how they say 不管他們怎麼說

no matter what they do bù guǎn tā mén zuò shén mó

no matter what they do 不管他們做什麼

I can do on my way wǒ yǐ wǒ de fāng shì

I can do on my way 我以我的方式

and I will continue on the path bìng qiě huì jiān dìng de zǒu xià qù

and I will continue on the path 並且會堅定的走下去

a a a a

啊啊啊啊

a a a a

啊啊啊啊

I can\'t be the Lady wǒ bù néng chéng wéi LADY

I can\'t be the Lady 我不能成為LADY

I can be the GaGa dàn shì wǒ néng “ chéng wéi ”GAGA

I can be the GaGa 但是我能“成為”GAGA

I can\'t be the Michael wǒ bù néng chéng wéi mài kè

I can\'t be the Michael 我不能成為邁克

I can be the Jackson dàn shì wǒ néng “ chéng wéi ” jié kè xùn

I can be the Jackson 但是我能“成為”傑克遜

I can\'t be the Vista wǒ bù néng chéng wéi VISTA xì tǒng

I can\'t be the Vista 我不能成為VISTA系統

I can be the Vitas dàn shì wǒ néng “ chéng wéi ” wéi tǎ sī

I can be the Vitas 但是我能“成為”維塔斯

I can\'t be the Glacier Zheng wǒ bù néng chéng wéi zhèng bīng hé

I can\'t be the Glacier Zheng 我不能成為鄭冰河

but I can be the Jay Chou dàn shì wǒ néng “ chéng wéi ” zhōu jié lún

but I can be the Jay Chou 但是我能“成為”周杰倫

baby,let me show my love bǎo bèi ràng wǒ biǎo dá wǒ de ài

baby,let me show my love 寶貝讓我表達我的愛

let me sing the song for you ràng wǒ chàng zhè gē

let me sing the song for you 讓我唱這歌

baby,let me show my idears bǎo bèi ràng wǒ biǎo dá chū wǒ de xiǎng fǎ

baby,let me show my idears 寶貝讓我表達出我的想法

that I want to be my own wǒ zhī xiǎng zuò zì jǐ

that I want to be my own 我只想做自己

no matter how they say bù guǎn tā mén zěn mó shuō

no matter how they say 不管他們怎麼說

no matter what they do bù guǎn tā mén zuò shén mó

no matter what they do 不管他們做什麼

I can do on my way wǒ yǐ wǒ de fāng shì

I can do on my way 我以我的方式

and I will continue on the path bìng qiě huì jiān dìng de zǒu xià qù

and I will continue on the path 並且會堅定的走下去

I Believe i can i can fly wǒ xiāng xìn wǒ néng fēi

I Believe i can i can fly 我相信我能飛

I Believe i can i can fly wǒ xiāng xìn wǒ néng fēi

I Believe i can i can fly 我相信我能飛

I Believe i can fly i can fly wǒ xiāng xìn wǒ néng fēi wǒ néng fēi

I Believe i can fly i can fly 我相信我能飛我能飛

I Believe i can fly in the sky wǒ xiāng xìn wǒ néng áo xiáng wū tiān kōng

I Believe i can fly in the sky 我相信我能翱翔於天空

baby, i can feel the love bǎo bèi wǒ néng gǎn shòu dào ài

baby, i can feel the love 寶貝我能感受到愛

and the love god to me lái zì shàng dì gěi wǒ de ài

and the love god to me 來自上帝給我的愛

baby,you are not alone bǎo bèi nǐ qí shí bìng bù gū dān

baby,you are not alone 寶貝你其實並不孤單

and the god always by your side yīn wéi shàng dì shí kè yǔ nǐ tóng zài

and the god always by your side 因為上帝時刻與你同在

no matter how you think bù guǎn nǐ shì zěn mó xiǎng de

no matter how you think 不管你是怎麼想的

no matter what you do yě bù guǎn nǐ zuò shén mó

no matter what you do 也不管你做什麼

you are still the god\'s children nǐ yǒng yuǎn shì shàng dì de hái zi

you are still the god\'s children 你永遠是上帝的孩子

And the God tell you to be yourself bìng qiě shàng dì gào sù nǐ yào zuò zì jǐ

And the God tell you to be yourself 並且上帝告訴你要做自己

be yourself huó chū zhēn wǒ lái

be yourself活出真我來

a a a a

啊啊啊啊

a a a a

啊啊啊啊

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : 鄭冰冰/吳芷靜

[00:00.00]作曲 : 鄭冰冰

[00:00.01]Be Yourself（復古迪斯科版）

[00:00.50]演唱 Singer：鄭冰冰、冰爽音樂社

[00:01.33]作詞 Lyrics：鄭冰冰、吳芷靜

[00:01.95]作曲 Composer：鄭冰冰

[00:02.77]製作人 Producer：鄭冰冰

[00:03.31]編曲 Music Arrangement：劉嘉宇 #冰爽音樂社

[00:04.10]混音工程 Mixed by：劉嘉宇 #冰爽音樂社

[00:04.72]母帶後期處理 Mastered by：劉嘉宇 #冰爽音樂社

[00:05.28]製作助理 Production assistant：Ss、鄭音樂、徐成、吳志孝 #冰爽音樂社

[00:05.97]宣傳統籌 Publicity and overall planning：Ss

[00:06.72]版權商務 Copyright commerce：Ss

[00:07.22]音樂製作 Produced by：上海冰冰爽爽開的文化傳媒有限公司

[00:07.72]發行統籌 Distribution Coordination：何童童

[00:08.85]發行專員 Issuing Officer：李璇、崔亞晴

[00:09.92]出品人 Presented by：鄭冰冰

[00:10.57]OP/SP：鄭冰冰/漢文化(未經著作權人許可，不得翻唱、翻錄和使用）

[00:38.30]I can\'t be the GaGa 我不能成為GAGA

[00:42.83]I can be the Lady 但是我能成為LADY

[00:46.72]I can\'t be the Jackson 我不能成為傑克遜

[00:50.37]I can be the Michael 但是我能成為邁克

[00:54.37]I can\'t be the Vitas 我不能成為維塔斯

[00:58.27]I can be the Vista 但是我能成為VISTA系統

[01:02.06]I can\'t be the Jay Chou 我不能成為周杰倫

[01:05.78]but I can be the Glacier Zheng 但是我能成為鄭冰河

[01:13.62]baby,let me show my love 寶貝讓我表達我的愛

[01:17.22]let me sing the song for you 讓我唱這歌

[01:20.80]baby,let me show my idears 寶貝讓我表達出我的想法

[01:24.38]that I want to be my own我只想做自己

[01:28.66]no matter how they say 不管他們怎麼說

[01:32.23]no matter what they do 不管他們做什麼

[01:36.15]I can do on my way 我以我的方式

[01:39.81]and I will continue on the path 並且會堅定的走下去

[01:48.36]啊啊啊啊

[01:55.70]啊啊啊啊

[02:03.80]I can\'t be the Lady 我不能成為LADY

[02:09.44]I can be the GaGa 但是我能“成為”GAGA

[02:13.20]I can\'t be the Michael 我不能成為邁克

[02:16.96]I can be the Jackson 但是我能“成為”傑克遜

[02:20.84]I can\'t be the Vista 我不能成為VISTA系統

[02:24.33]I can be the Vitas 但是我能“成為”維塔斯

[02:28.35]I can\'t be the Glacier Zheng 我不能成為鄭冰河

[02:32.08]but I can be the Jay Chou 但是我能“成為”周杰倫

[02:40.04]baby,let me show my love 寶貝讓我表達我的愛

[02:43.42]let me sing the song for you 讓我唱這歌

[02:47.05]baby,let me show my idears 寶貝讓我表達出我的想法

[02:50.76]that I want to be my own 我只想做自己

[02:55.19]no matter how they say 不管他們怎麼說

[02:58.67]no matter what they do 不管他們做什麼

[03:02.32]I can do on my way 我以我的方式

[03:06.25]and I will continue on the path 並且會堅定的走下去

[03:15.13]I Believe i can i can fly 我相信我能飛

[03:18.52]I Believe i can i can fly 我相信我能飛

[03:22.35]I Believe i can fly i can fly 我相信我能飛我能飛

[03:26.29]I Believe i can fly in the sky 我相信我能翱翔於天空

[03:33.78]baby, i can feel the love 寶貝我能感受到愛

[03:37.19]and the love god to me 來自上帝給我的愛

[03:40.88]baby,you are not alone 寶貝你其實並不孤單

[03:44.93]and the god always by your side 因為上帝時刻與你同在

[03:49.11]no matter how you think 不管你是怎麼想的

[03:52.64]no matter what you do 也不管你做什麼

[03:56.80]you are still the god\'s children 你永遠是上帝的孩子

[04:00.35]And the God tell you to be yourself 並且上帝告訴你要做自己

[04:09.31]be yourself活出真我來

[04:10.17]啊啊啊啊

[04:15.27]啊啊啊啊

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

歌詞透過重複對比句式，強調做自己的重要性與信念。

主題

自我認同與反對模仿的呼籲，結合流行文化符號與宗教意象，傳達堅守本質的價值觀。

情緒

積極堅定中帶有抗議與鼓舞，以重複節奏與強烈語氣營造自我肯定的張力。

意象與手法

1. 對比結構：反覆使用「I can't be... but I can be...」的句式，形成強烈反差，凸顯自我價值的獨立性。

2. 符號混搭：將音樂偶像（如Michael Jackson、周杰倫）與科技名詞（Vista系統）並置，隱喻社會對個人的多種標準與壓力。

3. 宗教隱喻：以「上帝」與「孩子」關係強化「做自己」的道德正當性，增添說服力。

重點句解讀

1. 「I can't be the Lady 但是我能成為LADY」

原文對比強調「成為」的主動性，暗示拒絕被定義，轉而以自身條件重新定義價值。

2. 「I can be the Glacier Zheng 但是我能成為鄭冰河」

借個人名字的雙關語，將「冰河」意象與堅強、沉靜的特質連結，象徵自我認同的具體化。

3. 「And the God tell you to be yourself」

引入宗教權威作為支持，將「做自己」提升至命定層次，強化信念的不可動搖。

4. 「no matter how they say... no matter what they do」

重複結構強化無視外界評價的決心，展現對自我道路的忠誠。

適合情境

個人面對壓力時的自我鼓勵、追求獨特風格的創作動機、或需要堅定信念的公開演說場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首復古迪斯科版本的作品，聽起來特別輕快，像是一場關於找尋自我的輕盈派對。歌詞裡幽默地列舉了許多樂壇巨星的名字，透過這種玩味的方式，傳達出與其盲目模仿他人，不如擁抱獨特個性的核心價值。這種坦率的自我解構，讓整首歌跳脫了說教感，反而像是一位老友在舞池邊對你眨眨眼，提醒你只要堅定地走自己的路，每個人都能成為自己故事裡的主角。

我很喜歡歌曲後半段轉向內心深處的溫柔，提醒著聽者無論外界如何喧囂，都要記得自己是被眷顧的生命。這首歌很適合在通勤路上或是心情需要提振時播放，那種充滿律動的節奏感，能把生活中的壓力一掃而空。若你正處於懷疑自我的迷惘時刻，不妨聽聽這首歌，感受那股鼓勵你展翅高飛的能量。只要願意相信，每個人都有屬於自己的天空，在那裡，做自己就是最迷人的姿態。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用諧音與拆解名人姓名，將原本的偶像光環轉化為自我定義的拼圖。

・歌曲後半段將第一段的「名人對應」完全顛倒，展現出多重身分與無限可能的幽默感。

・歌詞從追求自我認同的個人宣言，昇華至強調每個人都是獨一無二的上主之子，傳遞出溫暖的包容力。

・復古迪斯科的節奏感與歌詞中「飛翔」的意象結合，非常適合在需要重拾自信或舞動心情時聆聽。

這首歌詞如何？

常見問題

Be Yourself（復古迪斯科版）的歌詞在講什麼？

歌詞透過重複對比句式，強調做自己的重要性與信念。

Be Yourself（復古迪斯科版）是誰作詞作曲的？

Be Yourself（復古迪斯科版）（鄭冰冰）作曲鄭冰冰。

Be Yourself（復古迪斯科版）是誰唱的？

Be Yourself（復古迪斯科版）由鄭冰冰演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

簡單愛(Live)周杰倫衚衕裡有隻貓周杰倫開不了口 (Live)周杰倫以父之名周杰倫 NOW YOU SEE ME (Live)周杰倫天台 (feat. 宋健彰)周杰倫青花瓷 - Blue and White Porcelain周杰倫自導自演周杰倫