魔鏡歌詞網

永遠失去

鄭伊健 · MYSELF [香港首版]

面對失去後的追憶與無力感，掙扎於回不去的過去與無法改變的現實。

1,948 次觀看 58 人喜歡 4.5（43 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

As darkness falls without interference,

like an elusive score with no coherence,

cruising on this enddless highway,

my dreams are hopelessly empty.

For where my conscience seems to be in a fading memory.

關了燈

失去這一日

進睡然後夢迴下午好光陰

然後認為下次更開心

沙灘哪會下陷

別移動腳印

天快光

閃過很多人

再會如像曾熟悉的聲音

如像突然逃脫的風箏

最後靜靜掠過宇宙大氣層

＊什麼都會出現

什麼都會改變

誰知一眨眼

永遠不會見面

什麼想當年

什麼都不見

為何現在還掛念

失去了便發現

不要緊

失去什麼人

再會然後再來還可親一親

難道以為還有多一生

以後但是沒有以後沒有人 Repeat ＊

什麼光陰像

內心一支箭

誰知一收線

永遠不再電

什麼都湧現

什麼都罕見

但求現在就掛念

失去也沒怨言

While entangled in fleeting dreams,

images of you flash back in between,

now there's nothing left to borrow,

I shall be a thief of the morrow,

永遠失去 - 鄭伊健更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭伊健-永遠失去-29106

對拍微調

As darkness falls without interference,

As darkness falls without interference,

like an elusive score with no coherence,

like an elusive score with no coherence,

cruising on this enddless highway,

cruising on this enddless highway,

my dreams are hopelessly empty.

my dreams are hopelessly empty.

For where my conscience seems to be in a fading memory.

For where my conscience seems to be in a fading memory.

guān le dēng

關了燈

shī qù zhè yí rì

失去這一日

jìn shuì rán hòu mèng huí xià wǔ hǎo guāng yīn

進睡然後夢迴下午好光陰

rán hòu rèn wéi xià cì gèng kāi xīn

然後認為下次更開心

shā tān nǎ huì xià xiàn

沙灘哪會下陷

bié yí dòng jiǎo yìn

別移動腳印

tiān kuài guāng

天快光

shǎn guò hěn duō rén

閃過很多人

zài huì rú xiàng céng shú xī de shēng yīn

再會如像曾熟悉的聲音

rú xiàng tū rán táo tuō de fēng zhēng

如像突然逃脫的風箏

zuì hòu jìng jìng lüè guò yǔ zhòu dà qì céng

最後靜靜掠過宇宙大氣層

＊ shén mó dōu huì chū xiàn

＊什麼都會出現

shén mó dōu huì gǎi biàn

什麼都會改變

shuí zhī yì zhǎ yǎn

誰知一眨眼

yǒng yuǎn bú huì jiàn miàn

永遠不會見面

shén mó xiǎng dāng nián

什麼想當年

shén mó dōu bú jiàn

什麼都不見

wéi hé xiàn zài huán guà niàn

為何現在還掛念

shī qù le biàn fā xiàn

失去了便發現

bú yào jǐn

不要緊

shī qù shén mó rén

失去什麼人

zài huì rán hòu zài lái huán kě qīn yi qīn

再會然後再來還可親一親

nán dào yǐ wéi huán yǒu duō yì shēng

難道以為還有多一生

yǐ hòu dàn shì méi yǒu yǐ hòu méi yǒu rén Repeat ＊

以後但是沒有以後沒有人 Repeat ＊

shén mó guāng yīn xiàng

什麼光陰像

nèi xīn yì zhī jiàn

內心一支箭

shuí zhī yì shōu xiàn

誰知一收線

yǒng yuǎn bú zài diàn

永遠不再電

shén mó dōu yǒng xiàn

什麼都湧現

shén mó dōu hǎn jiàn

什麼都罕見

dàn qiú xiàn zài jiù guà niàn

但求現在就掛念

shī qù yě méi yuàn yán

失去也沒怨言

While entangled in fleeting dreams,

While entangled in fleeting dreams,

images of you flash back in between,

images of you flash back in between,

now there's nothing left to borrow,

now there's nothing left to borrow,

I shall be a thief of the morrow,

I shall be a thief of the morrow,

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:01.49]As darkness falls without interference

[00:06.83]Like an elusive score with no coherence

[00:12.72]Cruising on this enddless highway

[00:15.97]My dreams are hopelessly empty

[00:18.99]For where my conscience seems to be

[00:21.80]In a fading memory

[00:24.31]關了燈失去這一日

[00:29.22]進睡然後夢回下午好光陰

[00:36.42]然後認為下次更開心

[00:40.70]沙灘哪會下陷別移動腳印

[00:47.89]天快光閃過很多人

[00:52.36]再會如像曾熟悉的聲音

[00:59.76]如像突然逃脫的風箏

[01:04.04]最後靜靜掠過宇宙大氣層

[01:09.51]什麼都出現什麼都改變

[01:15.77]誰知一眨眼永遠不會見面

[01:21.41]什麼想當年什麼都不見

[01:27.72]為何現在還掛念失去了便發現

[01:47.74]不要緊失去什麼人

[01:52.54]再會然後再來還可親一親

[01:59.81]難道以為還有多一生

[02:04.15]以後但是沒有以後沒有人

[02:09.68]什麼都出現什麼都改變

[02:15.53]誰知一眨眼永遠不會見面

[02:21.47]什麼想當年什麼都不見

[02:27.65]為何現在還掛念失去了便發現

[02:57.89]什麼都出現什麼都改變

[03:03.62]誰知一眨眼永遠不會見面

[03:09.66]什麼想當年什麼都不見

[03:15.87]為何現在還掛念失去了便發現

[03:21.35]什麼光陰像內心一支箭

[03:27.26]誰知一收線永遠不再電

[03:33.10]什麼都湧現什麼都罕見

[03:39.37]但求現在就掛念失去也沒怨言

[03:46.43]While entangled in fleeting dreams

[03:49.90]Images of you flash back in between

[03:53.57]Now there's nothing left to borrow

[03:56.15]I shall be a thief of the morrow

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

面對失去後的追憶與無力感，掙扎於回不去的過去與無法改變的現實。

主題

時間流逝與記憶的消逝、無法挽回的離別、對過往的執念與接受現實的矛盾。

情緒

悲傷中帶有淡漠，懷念裡夾雜無奈，整體氛圍沉重而孤寂。

意象與手法

以「沙灘下陷」「宇宙大氣層」喻指無法挽回的失去，「無盡公路」象徵永無止境的孤獨旅程，「夢迴下午好光陰」透過時空交錯強化記憶的虛幻與現實的殘酷。

重點句解讀

1. 「什麼都會出現什麼都會改變」

原文*「What will appear, what will change」*

解讀表達世事無常與命運的不可測，暗示即使努力也難以掌控結果，強化「永遠失去」的無力感。

2. 「最後靜靜掠過宇宙大氣層」

原文*「quietly passing through the universe's atmosphere」*

解讀以宇宙的浩瀚隱喻回憶的遙遠與不可觸及，象徵離別後的孤獨與漸行漸遠的距離。

3. 「失去也沒怨言」

解讀直白陳述面對失去的妥協，透露出對命運的接受與心力交瘁的疲憊。

適合情境

獨自面對離別傷痛時、回顧過往無法挽回的時刻、或思考生命無常的沉思狀態。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

永遠失去的歌詞在講什麼？

面對失去後的追憶與無力感，掙扎於回不去的過去與無法改變的現實。

永遠失去是誰唱的？

永遠失去由鄭伊健演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

Blue Storm/藍色風暴周杰倫本草綱目(live)周杰倫打架舞 (feat. Darren)周杰倫竊愛周杰倫天台的月光周杰倫錯過的煙火周杰倫給我一首歌的時間周杰倫 Zi Dao Zi Yan (Self Directed and Acted)周杰倫