✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
別愛我

回報

鄭中基 · 別愛我

在悔悟與內疚中承擔過去傷害的回報。

〈回報〉是鄭中基演唱的歌曲,收錄於專輯《別愛我》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

7,245 次觀看 326 人喜歡 4.2161 人評分)
字級
冉冉浮現的笑
現在總在我臉上跳躍
她的愛將我滿足的圍繞
說來好笑 我以為全世界的幸福
只有我要
從前我的狂傲
讓我放下了你背叛的逃
我的心變得自私而窄小
說來好笑 我以為全世界的困擾
我的最少 最少
現在才明
你的煎熬 你的依靠
你的禱告
我是你最後的城堡
我的話卻是一把刀
我不能我不要將你忘掉
虧欠會跟我到老
分分秒秒
我願意揹負這樣的回報
我不能我不要將你忘掉
內疚使我更渺小
無處可逃
我不停的尋找 不停的祈禱
但願你一切都好
(音樂演奏)
現在才明
你的煎熬 你的依靠
你的禱告
我是你最後的城堡
我的話卻是一把刀
我不能我不要將你忘掉
虧欠會跟我到老
分分秒秒
我願意揹負這樣的回報
我不能我不要將你忘掉
內疚使我更渺小
無處可逃
我不停的尋找 不停的祈禱
但願你一切都好
我不能我不要將你忘掉
虧欠會跟我到老
分分秒秒
我願意揹負這樣的回報
我不能我不要將你忘掉
內疚使我更渺小
無處可逃
我不停的尋找 不停的祈禱
但願你一切都好
從前我的狂傲
讓我放下了你背叛的逃
我如今默默真心的禱告
現在的你 能得到全世界的幸福
一直到老 一直到老
回報 - 鄭中基 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭中基-回報-32904
rǎn rǎn fú xiàn de xiào
冉冉浮現的笑
xiàn zài zǒng zài wǒ liǎn shàng tiào yuè
現在總在我臉上跳躍
tā de ài jiāng wǒ mǎn zú de wéi rào
她的愛將我滿足的圍繞
shuō lái hǎo xiào   wǒ yǐ wéi quán shì jiè de xìng fú
說來好笑 我以為全世界的幸福
zhǐ yǒu wǒ yào
只有我要
cóng qián wǒ de kuáng ào
從前我的狂傲
ràng wǒ fàng xià le nǐ bèi pàn de táo
讓我放下了你背叛的逃
wǒ de xīn biàn dé zì sī ér zhǎi xiǎo
我的心變得自私而窄小
shuō lái hǎo xiào   wǒ yǐ wéi quán shì jiè de kùn rǎo
說來好笑 我以為全世界的困擾
wǒ de zuì shǎo   zuì shǎo
我的最少 最少
xiàn zài cái míng
現在才明
nǐ de jiān áo   nǐ de yī kào
你的煎熬 你的依靠
nǐ de dǎo gào
你的禱告
wǒ shì nǐ zuì hòu de chéng bǎo
我是你最後的城堡
wǒ de huà què shì yì bǎ dāo
我的話卻是一把刀
wǒ bù néng wǒ bú yào jiāng nǐ wàng diào
我不能我不要將你忘掉
kuī qiàn huì gēn wǒ dào lǎo
虧欠會跟我到老
fēn fēn miǎo miǎo
分分秒秒
wǒ yuàn yì bēi fù zhè yàng de huí bào
我願意揹負這樣的回報
wǒ bù néng wǒ bú yào jiāng nǐ wàng diào
我不能我不要將你忘掉
nèi jiù shǐ wǒ gèng miǎo xiǎo
內疚使我更渺小
wú chǔ kě táo
無處可逃
wǒ bù tíng de xún zhǎo   bù tíng de qí dǎo
我不停的尋找 不停的祈禱
dàn yuàn nǐ yí qiè dōu hǎo
但願你一切都好
( yīn lè yǎn zòu )
(音樂演奏)
xiàn zài cái míng
現在才明
nǐ de jiān áo   nǐ de yī kào
你的煎熬 你的依靠
nǐ de dǎo gào
你的禱告
wǒ shì nǐ zuì hòu de chéng bǎo
我是你最後的城堡
wǒ de huà què shì yì bǎ dāo
我的話卻是一把刀
wǒ bù néng wǒ bú yào jiāng nǐ wàng diào
我不能我不要將你忘掉
kuī qiàn huì gēn wǒ dào lǎo
虧欠會跟我到老
fēn fēn miǎo miǎo
分分秒秒
wǒ yuàn yì bēi fù zhè yàng de huí bào
我願意揹負這樣的回報
wǒ bù néng wǒ bú yào jiāng nǐ wàng diào
我不能我不要將你忘掉
nèi jiù shǐ wǒ gèng miǎo xiǎo
內疚使我更渺小
wú chǔ kě táo
無處可逃
wǒ bù tíng de xún zhǎo   bù tíng de qí dǎo
我不停的尋找 不停的祈禱
dàn yuàn nǐ yí qiè dōu hǎo
但願你一切都好
wǒ bù néng wǒ bú yào jiāng nǐ wàng diào
我不能我不要將你忘掉
kuī qiàn huì gēn wǒ dào lǎo
虧欠會跟我到老
fēn fēn miǎo miǎo
分分秒秒
wǒ yuàn yì bēi fù zhè yàng de huí bào
我願意揹負這樣的回報
wǒ bù néng wǒ bú yào jiāng nǐ wàng diào
我不能我不要將你忘掉
nèi jiù shǐ wǒ gèng miǎo xiǎo
內疚使我更渺小
wú chǔ kě táo
無處可逃
wǒ bù tíng de xún zhǎo   bù tíng de qí dǎo
我不停的尋找 不停的祈禱
dàn yuàn nǐ yí qiè dōu hǎo
但願你一切都好
cóng qián wǒ de kuáng ào
從前我的狂傲
ràng wǒ fàng xià le nǐ bèi pàn de táo
讓我放下了你背叛的逃
wǒ rú jīn mò mò zhēn xīn de dǎo gào
我如今默默真心的禱告
xiàn zài de nǐ   néng dé dào quán shì jiè de xìng fú
現在的你 能得到全世界的幸福
yì zhí dào lǎo   yì zhí dào lǎo
一直到老 一直到老
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在悔悟與內疚中承擔過去傷害的回報。

主題

感情中的自我反省與無法釋懷的愧疚感,探討背叛後的道德責任與情感糾葛。

情緒

複雜的自責、痛楚與無力感,夾雜對對方的歉意與對自身行為的懊悔。

意象與手法

以「最後的城堡」隱喻自己曾是對方的依靠,卻因言語成為傷害的工具;「虧欠會跟到老」透過時間延續強化罪惡感,形成情感上的沉重枷鎖。

重點句解讀

1. 「我的話卻是一把刀」:直接揭露語言的傷害性,顯示即使無意仍造成深刻創傷。

2. 「虧欠會跟我到老」:將道德責任與生命長度綑綁,凸顯內疚的永恆性與無法逃離的宿命感。

3. 「我不停的尋找 不停的祈禱」:行為與心態的矛盾,反映內在掙扎與對救贖的渴求。

適合情境

感情結束後面對過去錯誤的反思時,或在承擔責任、祈求原諒的內心獨白場景中。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

回報的歌詞在講什麼?

在悔悟與內疚中承擔過去傷害的回報。

回報是誰唱的?

回報由鄭中基演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。