yín hé yǒu duō yuǎn qíng yǒu duō cháng
銀河有多遠情有多長
zhōng zhēn yǒu zhī nǚ kǔ liàn yǒu niú láng
忠貞有織女苦戀有牛郎
yì nián yí chóng féng děng pò le yī shang
一年一重逢等破了衣裳
què qiáo lián mián chéng zhè chuán shuō
鵲橋連綿成這傳說
yí gè chī yí gè kuáng
一個痴 一個狂
rén jiàn shǎo jiàn zhè qíng cháng
人間少見這情長
jiǎn bú duàn lǐ huán luàn
剪不斷 理還亂
děng dào lèi rè xīn bù hán
等到淚熱心不寒
dàng qì yù duàn cháng
蕩氣欲斷腸
děng chéng ài qíng de diǎn fàn
等成愛情的典範
nǐ xiàng wǎng bú xiàng wǎng
你嚮往不向往
qù rì kǔ duǎn shí lái rì fāng cháng
去日苦短時來日方長
liǎng qíng jiān dìng shí qǐ zài hū gū dān
兩情堅定時豈在乎孤單
róu qíng xì rú shuǐ měi lí chéng qī měi
柔情細如水美麗成悽美
wàng yǎn kàn bù chuān zhè chuán shuō
望眼看不穿這傳說
shì bu shì yáo chuán
是不是謠傳
hé wán gù hé juè qiáng
何頑固 何倔強
gǎn dòng rén xīn gèng xīn shāng
感動人心更心傷
huái bào shǎo huái niàn duō
懷抱少 懷念多
lèi yǎn xiào miàn liǎng cāng máng
淚眼笑面兩蒼茫
cái néng niàn niàn bù gǎn wàng
才能念念不敢忘
bēi zhuàng chéng zhè yàng
悲壯成這樣
nǐ xī hǎn bù xī hǎn
你稀罕不稀罕
yí gè chī yí gè kuáng
一個痴 一個狂
rén jiàn shǎo jiàn zhè qíng cháng
人間少見這情長
jiǎn bú duàn lǐ huán luàn
剪不斷 理還亂
děng dào lèi rè xīn bù hán
等到淚熱心不寒
dàng qì yù duàn cháng
蕩氣欲斷腸
děng chéng ài qíng de diǎn fàn
等成愛情的典範
nǐ xiàng wǎng bú xiàng wǎng
你嚮往不向往
cái néng niàn niàn bù gǎn wàng
才能念念不敢忘
bēi zhuàng dào zhè yàng
悲壯到這樣
nǐ xī hǎn bù xī hǎn
你稀罕不稀罕
chén mǎn liǎn fā rú shuāng
塵滿臉 發如霜
rén jiàn nán dé chī qíng hàn
人間難得痴情漢
shì yì zhǒng xìng fú
是一種幸福
huán shì yì shēng zāi nán
還是一生災難
