(There are many who strived)
(There are many who strived)
(But few endured)
(But few endured)
(There are many who struggled)
(There are many who struggled)
(But few prevailed)
(But few prevailed)
(And for those who remained)
(And for those who remained)
(There is only one)
(There is only one)
(Who can truly be called)
(Who can truly be called)
míng míng nǐ wǒ hū xī lǐ dōu dài yǎng fèn
明明你我呼吸裡都帶氧份
míng míng nǐ wǒ shēn fèn lǐ yīng duì děng
明明你我身份理應對等
wéi hé yào wǒ tūn shēng qì rěn nǐ guò fèn
為何要我吞聲氣忍你過份
wéi hé nǐ yǎn jīng zǒng kàn bú jiàn rén yeah, yeah
為何你眼睛總看不見人 yeah, yeah
ruò méi xué lì dì wèi zěn biǎo tài
若沒學歷地位怎表態
nǐ yǎn zhōng yào jī duō jī duō shēn jiā xiān cān bài
你眼中要幾多幾多身家先參拜
nǐ nà tiān chèng yì zǎo yǐ wāi biāo zhǔn zěn lǐ jiě
你那天秤一早已歪 標準怎理解
dī cǎi gāo pān shì shén mó xīn tài
低踩高攀是什麼心態
qǐng nǐ bié yào tài fàng rèn
請你別要太放任
jiù rì wǒ méi hū jiào bié dāng wǒ bèn
舊日我沒呼叫別當我笨
jí méi fǎ róng rěn zài bèi kùn jiù cǐ shì fàng nù fèn
極沒法容忍再被困 就此釋放怒憤
zhè kè yào huàn nǐ huǐ hèn
這刻要換你悔恨
So what have you done? (You done, you done, you done)
So what have you done? (You done, you done, you done)
What have you done? (You done, you done, you done)
What have you done? (You done, you done, you done)
What have you done? Whoo (you done, you done, you done)
What have you done? Whoo (you done, you done, you done)
What have you done? (You done, you done, you done)
What have you done? (You done, you done, you done)
Ooh-whoa, yeah, yeah
Ooh-whoa, yeah, yeah
míng míng nǐ wǒ zhī bú guò chà le xìng míng
明明你我只不過差了姓名
míng míng nǐ wǒ shēn fèn zhèng dōu yǒu xīng
明明你我身份証都有星
wéi hé méi dài zhēn pí yǐ páng sì quē hàn
為何沒戴真皮已彷似缺憾
wéi hé zhù duì gāo zhēng huì gāo guò rén yeah, yeah
為何著對高踭會高過人 yeah, yeah
quán lì huò dài yù yòng shén mó shōu mǎi
權力或待遇用什麼收買
nǐ dào dǐ yào jī duō jī duō shēn jiā xiān cān bài
你到底要幾多幾多身家先參拜
nǐ nà tiān chèng yì zǎo yǐ wāi biāo zhǔn zěn lǐ jiě
你那天秤一早已歪 標準怎理解
dī cǎi gāo pān shì shén mó xīn tài
低踩高攀是什麼心態
qǐng nǐ bié yào tài fàng rèn
請你別要太放任
jiù rì wǒ méi hū jiào bié dāng wǒ bèn
舊日我沒呼叫別當我笨
jí méi fǎ róng rěn zài bèi kùn jiù cǐ shì fàng nù fèn
極沒法容忍再被困 就此釋放怒憤
zhè kè yào huàn nǐ huǐ hèn
這刻要換你悔恨
So what have you done? ( shǒu jiè bǐ wǒ ) (You done, you done, you done)
So what have you done? (手借俾我) (You done, you done, you done)
What have you done? (You done, you done, you done)
What have you done? (You done, you done, you done)
What have you done? Ooh-whoa (You done, you done, you done)
What have you done? Ooh-whoa (You done, you done, you done)
What have you done? Yeah, yeah
What have you done? Yeah, yeah
Whoo-oh, yeah, yeah
Whoo-oh, yeah, yeah
shòu gòu miàn kǒu guān qiāng zǎo bú tài rù liú
受夠面口 官腔早不太入流
bái lǐng hóng jǐng zuǒ zhuǎn qián fāng zhǎo chū kǒu hoo, yeah
白領紅頸 左轉前方找出口 hoo, yeah
What have you done? Whoo
What have you done? Whoo
What have you done? Whoo
What have you done? Whoo
What have you done?
What have you done?
What have you done? Yeah, yeah
What have you done? Yeah, yeah
qǐng nǐ bié yào tài fàng rèn
請你別要太放任
jiù rì wǒ méi hū jiào bié dāng wǒ bèn
舊日我沒呼叫別當我笨
jí méi fǎ róng rěn zài bèi kùn jiù cǐ shì fàng nù fèn
極沒法容忍再被困 就此釋放怒憤
zhè kè yào huàn nǐ huǐ hèn
這刻要換你悔恨
So what have you done? (You done, you done, you done)
So what have you done? (You done, you done, you done)
What have you done? (You done, you done, you done)
What have you done? (You done, you done, you done)
What have you done? Whoo (you done, you done, you done)
What have you done? Whoo (you done, you done, you done)
What have you done? Yeah, yeah, ooh-whoa
What have you done? Yeah, yeah, ooh-whoa
jí shǐ shuí rén yào qù zǔ zhǐ
即使 誰人要去阻止
xíng wéi yǒu jī fàng sì yán tán yǒu jī fěng cì ( xiǎng jiǎng nǐ zhī )
行為有幾放肆 言談有幾諷刺 (想講你知)
wú rén néng luàn wǒ suǒ sī
無人能亂我所思
cóng lái gèng jiā lǐ zhì háo wú tuì suō zhī yì ( xiǎng jiǎng nǐ zhī )
從來更加理智 毫無退縮之意 (想講你知)
(Make some noise)
(Make some noise)
mài kè fēng jiāng xīn shēng yě gào zhī
麥克風將心聲也告知
tái shàng chàng chàng wǒ de gù shì
臺上唱唱我的故事
piān piān xǐ huān zhǐ diǎn cè biān wú liáo shì
偏偏喜歡指點側邊無聊事
liú yán fēi yǔ gèng jiā zhù yì
流言蜚語更加註意
wú wèi tài duō yuè huà
無謂太多説話
qí shí nǐ zhī oh, I don't care
其實你知 oh, I don't care
wú lùn zài duō miè shì
無論再多蔑視
qí shí nǐ zhī yes, I don't care
其實你知 yes, I don't care
jí shǐ shuí rén yào qù zǔ zhǐ
即使 誰人要去阻止
xíng wéi yǒu jī fàng sì yán tán yǒu jī fěng cì ( xiǎng jiǎng nǐ zhī )
行為有幾放肆 言談有幾諷刺 (想講你知)
wú rén néng luàn wǒ suǒ sī
無人能亂我所思
cóng lái gèng jiā lǐ zhì háo wú tuì suō zhī yì ( xiǎng jiǎng nǐ zhī )
從來更加理智 毫無退縮之意 (想講你知)
huā guāng xīn jī niǔ qū wǒ yì sī
花光心機扭曲我意思
rán ér dāng zuò zuì xīn fā xiàn
然而當作最新發現
jī duō gù zǎi dōu kěn qù gòu sī
幾多故仔都肯去構思
quán bù sāng zhì yě shī zhèng yì
全部喪智也失正義
wú wèi tài duō yuè huà
無謂太多説話
qí shí nǐ zhī oh, I don't care
其實你知 oh, I don't care
wú lùn zài duō miè shì
無論再多蔑視
qí shí nǐ zhī yes, I don't care
其實你知 yes, I don't care
jí shǐ shuí rén yào qù zǔ zhǐ
即使 誰人要去阻止
xíng wéi yǒu jī fàng sì yán tán yǒu jī fěng cì ( xiǎng jiǎng nǐ zhī ) (come on)
行為有幾放肆 言談有幾諷刺 (想講你知) (come on)
wú rén néng luàn wǒ suǒ sī
無人能亂我所思
cóng lái gèng jiā lǐ zhì háo wú tuì suō zhī yì ( xiǎng jiǎng nǐ zhī )
從來更加理智 毫無退縮之意 (想講你知)
jí guǎn jì xù wú duān rě shì
即管繼續 無端惹事
( lái ) fǎn zhèng yì quán méi yì sī
(來) 反正亦全沒意思
gāi yǒu zhèn shí guǎn nǐ zhèng shì
該有陣時 管你正事
You can't hurt me
You can't hurt me
jí shǐ ( shuí rén yào qù zǔ zhǐ )
即使 (誰人要去阻止)
Ay ( xíng wéi yǒu jī fàng sì yán tán yǒu jī fěng cì xiǎng jiǎng nǐ zhī )
Ay (行為有幾放肆 言談有幾諷刺 想講你知)
Ay ( wú rén néng luàn wǒ suǒ sī )
Ay (無人能亂我所思)
Whoa-oh ( cóng lái gèng jiā lǐ zhì háo wú tuì suō zhī yì xiǎng jiǎng nǐ zhī )
Whoa-oh (從來更加理智 毫無退縮之意 想講你知)
shuí rén yào qù zǔ zhǐ
誰人要去阻止
xíng wéi yǒu jī fàng sì yán tán yǒu jī fěng cì ( xiǎng jiǎng nǐ zhī )
行為有幾放肆 言談有幾諷刺 (想講你知)
wú rén néng luàn wǒ suǒ sī
無人能亂我所思
cóng lái gèng jiā lǐ zhì háo wú tuì suō zhī yì ( xiǎng jiǎng nǐ zhī ) (everybody)
從來更加理智 毫無退縮之意 (想講你知) (everybody)
wú rén néng luàn wǒ suǒ sī
無人能亂我所思
yán tú tài duō àn jiàn réng rán fàng dǎn yīng zhàn ( xiǎng jiǎng nǐ zhī )
沿途太多暗箭 仍然放膽應戰 (想講你知)
wú rén néng luàn wǒ suǒ sī
無人能亂我所思
cóng lái gèng jiā lǐ zhì háo wú tuì suō zhī yì ( xiǎng jiǎng nǐ zhī )
從來更加理智 毫無退縮之意 (想講你知)