wēi liáng de wǎn qiū
微涼的晚秋
suí zhù luò yè cā jiān ér guò
隨著落葉擦肩而過
rì shēng yuè méi zhuǎn shùn jiàn guò
日升月沒轉瞬間過
dǎ zài wēn rè de wǒ de shǒu
打在溫熱的我的手
shùn zhù liǎn jiá bù tíng huá luò
順著臉頰不停滑落
ér wǒ de mèng shēn cáng zài xīn zhōng
而我的夢深藏在心中
nà lǐ yǒu tián mì de huàn xiǎng
那裡有甜蜜的幻想
tài yáo yuǎn mèng yǐ jīng bú gòu
太遙遠夢已經不夠
xū yào duō xiē kōng jiàn
需要多些空間
ràng bǐ cǐ zài qù xún zhǎo kuài lè
讓彼此再去尋找快樂
zhī xiǎng zài tīng nǐ shuō
只想再聽你說
nǐ yuàn yì ài zhù wǒ
你願意愛著我
zhí dào dì lǎo tiān huāng xià gè shì jì mò
直到地老天荒下個世紀末
zhēn de zhī xiǎng zài tīng nǐ shuō
真的只想再聽你說
zài nǐ xīn zhōng wǒ suàn shén mó
在你心中我算什麼
suàn bu suàn tài guò shē qiú
算不算太過奢求
ér wǒ de mèng shēn cáng zài xīn zhōng
而我的夢深藏在心中
nà lǐ yǒu tián mì de huàn xiǎng
那裡有甜蜜的幻想
tài yáo yuǎn mèng yǐ jīng bú gòu
太遙遠夢已經不夠
xū yào duō xiē kōng jiàn
需要多些空間
ràng bǐ cǐ zài qù xún zhǎo kuài lè
讓彼此再去尋找快樂
zhī xiǎng zài tīng nǐ shuō
只想再聽你說
nǐ yuàn yì ài zhù wǒ
你願意愛著我
zhí dào dì lǎo tiān huāng xià gè shì jì mò
直到地老天荒下個世紀末
zhēn de zhī xiǎng zài tīng nǐ shuō
真的只想再聽你說
zài nǐ xīn zhōng wǒ suàn shén mó
在你心中我算什麼
suàn bu suàn tài guò shē qiú
算不算太過奢求
nán wàng jì shú xī de lún kuò
難忘記熟悉的輪廓
qī wàng néng zài jǐn bào zhù wǒ
期望能再緊抱著我
nǐ què bù kěn huí tóu
你卻不肯回頭
zhī xiǎng zài tīng nǐ shuō
只想再聽你說
yuàn yì jì xù ài wǒ
願意繼續愛我
nǐ què shì dī zhù tóu yòng lì de chén mò
你卻是低著頭用力的沉默
zhēn de zhī xiǎng zài tīng nǐ shuō
真的只想再聽你說
qiú qiú nǐ bú yào zài shǎn duǒ
求求你不要再閃躲
cái míng bái ài shàng nǐ
才明白 愛上你
děng wū ài shàng le jì mò
等於愛上了寂寞
cái míng bái ài shàng nǐ
才明白 愛上你
děng wū ài shàng le jì mò
等於愛上了寂寞