Merry Christmas

親近多一次

郭富城 · Merry Christmas · 1993-12-23

描述主角在悔悟後,渴望挽回逝去戀情,並懇求對方再給予一次機會的深情告白。

69,537 次觀看 2,650 人喜歡 4.41545 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃尚偉
作詞 小美小黑
*抱緊你想再一次痴愛一次想抹走我所有不是
夢裡念掛夢裡害怕夢見是那夜恨心的說別離
情未變等待你前事幕幕孤單細味
莫說心盡死回來吧莫再說心已死
那天你雙眼溼透心也傷透可惡的我不顧不問
現你夢裡在你夢裡沒我但給你依偎的別人*
來代我親近你情話盡是溫馨細膩
獨我苦侯你盼有天伴你到海角飛
#愛你一個怎麼情路突然出錯
前路像拋棄我討厭我那麼傻
親近我再續戀火親近我準我
親近多一次再續那未了緣
原諒我貿然輕率拋低你又害透你#
REPEAT *#抱緊你想再一次痴愛一次想抹走我所有不是
夢裡念掛夢裡害怕夢見是那夜恨心的說別離
情未變等待你前事幕幕孤單細味
莫說心盡死回來吧莫再說心已死
那天你雙眼溼透心也傷透可惡的我不顧不問
現你夢裡在你夢裡沒我但給你依偎的別人#愛你一個怎麼情路突然出錯
前路像拋棄我討厭我那麼傻
親近我再續戀火親近我準我
親近多一次再續那未了緣
原諒我貿然輕率拋低你又害透你#
親近多一次 - 郭富城 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭富城-親近多一次-11598
* bào jǐn nǐ xiǎng zài yí cì chī ài yí cì xiǎng mǒ zǒu wǒ suǒ yǒu bú shì
*抱緊你想再一次痴愛一次想抹走我所有不是
mèng lǐ niàn guà mèng lǐ hài pà mèng jiàn shì nà yè hèn xīn de shuō bié lí
夢裡念掛夢裡害怕夢見是那夜恨心的說別離
qíng wèi biàn děng dài nǐ qián shì mù mù gū dān xì wèi
情未變等待你前事幕幕孤單細味
mò shuō xīn jìn sǐ huí lái ba mò zài shuō xīn yǐ sǐ
莫說心盡死回來吧莫再說心已死
nà tiān nǐ shuāng yǎn shī tòu xīn yě shāng tòu kě è de wǒ bú gù bú wèn
那天你雙眼溼透心也傷透可惡的我不顧不問
xiàn nǐ mèng lǐ zài nǐ mèng lǐ méi wǒ dàn gěi nǐ yī wēi de bié rén *
現你夢裡在你夢裡沒我但給你依偎的別人*
lái dài wǒ qīn jìn nǐ qíng huà jìn shì wēn xīn xì nì
來代我親近你情話盡是溫馨細膩
dú wǒ kǔ hóu nǐ pàn yǒu tiān bàn nǐ dào hǎi jiǎo fēi
獨我苦侯你盼有天伴你到海角飛
# ài nǐ yí gè zěn mó qíng lù tū rán chū cuò
#愛你一個怎麼情路突然出錯
qián lù xiàng pāo qì wǒ tǎo yàn wǒ nà mó shǎ
前路像拋棄我討厭我那麼傻
qīn jìn wǒ zài xù liàn huǒ qīn jìn wǒ zhǔn wǒ
親近我再續戀火親近我準我
qīn jìn duō yí cì zài xù nà wèi liǎo yuán
親近多一次再續那未了緣
yuán liàng wǒ mào rán qīng lǜ pāo dī nǐ yòu hài tòu nǐ #
原諒我貿然輕率拋低你又害透你#
REPEAT *# bào jǐn nǐ xiǎng zài yí cì chī ài yí cì xiǎng mǒ zǒu wǒ suǒ yǒu bú shì
REPEAT *#抱緊你想再一次痴愛一次想抹走我所有不是
mèng lǐ niàn guà mèng lǐ hài pà mèng jiàn shì nà yè hèn xīn de shuō bié lí
夢裡念掛夢裡害怕夢見是那夜恨心的說別離
qíng wèi biàn děng dài nǐ qián shì mù mù gū dān xì wèi
情未變等待你前事幕幕孤單細味
mò shuō xīn jìn sǐ huí lái ba mò zài shuō xīn yǐ sǐ
莫說心盡死回來吧莫再說心已死
nà tiān nǐ shuāng yǎn shī tòu xīn yě shāng tòu kě è de wǒ bú gù bú wèn
那天你雙眼溼透心也傷透可惡的我不顧不問
xiàn nǐ mèng lǐ zài nǐ mèng lǐ méi wǒ dàn gěi nǐ yī wēi de bié rén # ài nǐ yí gè zěn mó qíng lù tū rán chū cuò
現你夢裡在你夢裡沒我但給你依偎的別人#愛你一個怎麼情路突然出錯
qián lù xiàng pāo qì wǒ tǎo yàn wǒ nà mó shǎ
前路像拋棄我討厭我那麼傻
qīn jìn wǒ zài xù liàn huǒ qīn jìn wǒ zhǔn wǒ
親近我再續戀火親近我準我
qīn jìn duō yí cì zài xù nà wèi liǎo yuán
親近多一次再續那未了緣
yuán liàng wǒ mào rán qīng lǜ pāo dī nǐ yòu hài tòu nǐ #
原諒我貿然輕率拋低你又害透你#
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描述主角在悔悟後,渴望挽回逝去戀情,並懇求對方再給予一次機會的深情告白。

主題

懺悔、挽回、遺憾、渴望重修舊好。

情緒

懊悔、卑微、深情、孤寂。

意象與手法

採用第一人稱視角,將「夢境」作為投射內心恐懼與思念的場域;以「海角」象徵對未來的憧憬;運用「對比」手法,將過去的冷漠無情與現在的苦苦守候形成強烈反差,藉由反覆的「親近」呼告,強化主角急切渴望彌補過錯的心境。

重點句解讀

一、「可惡的我不顧不問」:坦率承認過往的冷漠與疏忽,直接點出導致感情破裂的核心原因,賦予歌詞強烈的自省色彩。

二、「現你夢裡在你夢裡沒我但給你依偎的別人」:透過想像對方身邊已出現他人,將主角內心的焦慮與失去後的空虛具象化,營造出強烈的無力感。

三、「親近多一次再續那未了緣」:作為整首歌的核心訴求,以卑微的請求表達對延續情緣的執著,展現出不願放棄的深情。

四、「原諒我貿然輕率拋低你又害透你」:直白地向對方道歉,承認當初的草率決定帶來的傷害,展現出成熟後的反思與擔當。

適合情境

深夜反思感情過失、渴望挽回前任、表達心中深切的歉意與愛意。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌是九十年代港樂情歌的典型代表,那種男人在失去後才懂得懊悔的深情,總能輕易勾起聽者心底的共鳴。郭富城用一種帶點脆弱與倔強的口吻,唱出了面對分開時的無力感,特別是當他想像對方如今已在他人懷抱裡尋求慰藉,那種嫉妒與自責交織的複雜心情,實在讓人揪心。

站長總覺得,這首作品最動人的地方,在於那個「想再試一次」的卑微願望,編曲中流露的節奏感,反而突顯了主角內心的焦慮。這首歌很適合在夜深人靜、一個人反覆咀嚼回憶的時候聽,它提醒著我們,有些錯過往往是因為年輕時的輕率,而那些曾經被我們忽略的淚水,終究會成為心頭最難以抹滅的遺憾。若你正經歷著對舊情的懸念,不妨戴上耳機,聽聽這份遲來的告白,或許能在歌聲中找到釋懷的出口。

歌曲冷知識

・歌詞描寫主角在分手後深陷悔恨,字裡行間充滿對過往「不顧不問」的自責,將愛人的傷心與自己的孤單對比,顯得格外蒼涼。

・歌名「親近多一次」不僅是簡單的請求,更隱含了對逝去時光的卑微渴求,表達出想抹去過錯、重新連結的迫切心境。

・透過「夢裡」、「夢見」與「夢裡沒我」的層層疊加,細膩地刻畫出主角在現實與幻象中不斷掙扎,最終面對愛人身旁已有他人依偎的殘酷事實。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽,其沉穩的節奏與充滿遺憾的詞意,精準捕捉了感情生活中那份「錯過後才懂得珍惜」的無奈情緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

親近多一次的歌詞在講什麼?

描述主角在悔悟後,渴望挽回逝去戀情,並懇求對方再給予一次機會的深情告白。

親近多一次是誰作詞作曲的?

親近多一次(郭富城)作詞 小美、小黑,作曲 黃尚偉。

親近多一次是誰唱的?

親近多一次由郭富城演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌