In The Still Of The Night

花多眼倦

郭富城 · In The Still Of The Night · 2003-08-29

在目不暇給的誘惑與繁華中,選擇回歸初心,認定那朵或許平凡、卻能給予靈魂安定的唯一。

99,906 次觀看 5,303 人喜歡 4.62220 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張佳添
作詞 陳少琪
編曲 張佳添
製作 張佳添
看她膚色 很美
然後有她 體溫香氣
浪漫就如武器 似絲質地
有她的一雙纖瘦手臂
然而若是要答自己
誰沒太多包裝精美
能讓眼閉起 可擁吻的知己
唯一答案就只有你
迷住你簡單得灑脫
睡覺時軟弱得如白雪
和凡塵俗世隔絕
只想給我花去歲月
我想得的已今生不缺
明知花多怎去看每朵
但凡人也去愛可相擁幾多
我慶幸 百苦千辛 終有你經過
愛錯便跟你快樂放心的錯 ooh....
明知花多怎去吻每朵
我願陪伴當中不鮮色的一朵
看百媚與千嬌都不夠你一個
無迷人外在但是什麼 也吸引我
誰人舊日愛過自己
難及你的不捨不棄
何日我誕生她走了想不起
而只有你內心最美
花多眼倦 - 郭富城 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭富城-花多眼倦-116803
kàn tā fū sè hěn měi
看她膚色 很美
rán hòu yǒu tā tǐ wēn xiāng qì
然後有她 體溫香氣
làng màn jiù rú wǔ qì sì sī zhì dì
浪漫就如武器 似絲質地
yǒu tā de yì shuāng xiān shòu shǒu bì
有她的一雙纖瘦手臂
rán ér ruò shì yào dá zì jǐ
然而若是要答自己
shuí méi tài duō bāo zhuāng jīng měi
誰沒太多包裝精美
néng ràng yǎn bì qǐ kě yōng wěn de zhī jǐ
能讓眼閉起 可擁吻的知己
wéi yī dá àn jiù zhǐ yǒu nǐ
唯一答案就只有你
mí zhù nǐ jiǎn dān dé sǎ tuō
迷住你簡單得灑脫
shuì jué shí ruǎn ruò dé rú bái xuě
睡覺時軟弱得如白雪
hé fán chén sú shì gé jué
和凡塵俗世隔絕
zhī xiǎng gěi wǒ huā qù suì yuè
只想給我花去歲月
wǒ xiǎng dé de yǐ jīn shēng bù quē
我想得的已今生不缺
míng zhī huā duō zěn qù kàn měi duǒ
明知花多怎去看每朵
dàn fán rén yě qù ài kě xiāng yōng jī duō
但凡人也去愛可相擁幾多
wǒ qìng xìng bǎi kǔ qiān xīn zhōng yǒu nǐ jīng guò
我慶幸 百苦千辛 終有你經過
ài cuò biàn gēn nǐ kuài lè fàng xīn de cuò ooh....
愛錯便跟你快樂放心的錯 ooh....
míng zhī huā duō zěn qù wěn měi duǒ
明知花多怎去吻每朵
wǒ yuàn péi bàn dāng zhōng bù xiān sè de yì duǒ
我願陪伴當中不鮮色的一朵
kàn bǎi mèi yǔ qiān jiāo dōu bú gòu nǐ yí gè
看百媚與千嬌都不夠你一個
wú mí rén wài zài dàn shì shén mó yě xī yǐn wǒ
無迷人外在但是什麼 也吸引我
shuí rén jiù rì ài guò zì jǐ
誰人舊日愛過自己
nán jí nǐ de bù shě bú qì
難及你的不捨不棄
hé rì wǒ dàn shēng tā zǒu le xiǎng bù qǐ
何日我誕生她走了想不起
ér zhǐ yǒu nǐ nèi xīn zuì měi
而只有你內心最美
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在目不暇給的誘惑與繁華中,選擇回歸初心,認定那朵或許平凡、卻能給予靈魂安定的唯一。

主題

情感的忠誠與抉擇。探討在充滿誘惑的環境下,如何從外在表象的追求轉向內在心靈的契合。

情緒

從初期的審視與悸動,轉為堅定、安穩且帶有自我解嘲的豁達。

意象與手法

以「花」象徵外界眾多的誘惑與美麗的對象,運用對比手法將「外在美」與「內在美」進行拉鋸。詞中透過「絲質地」、「武器」等感官詞彙形容外在的吸引力,再以「白雪」、「不鮮色」反襯出真實伴侶的純粹與平實。

重點句解讀

一、「明知花多怎去吻每朵」:點出世間誘惑無窮,若要在眾多美好中逐一探尋,終究是徒勞且疲憊的,隱含對浮華世界的反思。

二、「我願陪伴當中不鮮色的一朵」:此句為全詞核心,表達了對伴侶的選擇並非基於外表的奪目,而是追求一種長久陪伴的安穩。

三、「無迷人外在但是什麼 也吸引我」:透過否定句式強調,真正的吸引力已超越了皮相,是一種超越外在標準的靈魂契合。

四、「而只有你內心最美」:以結論式的陳述,將所有感官的紛擾歸結於內在的價值,確立了情感上的唯一性。

適合情境

在經歷過種種情感試煉或社交疲憊後,確認彼此心意、渴望回歸平淡而深刻的陪伴時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌是那種很適合在深夜獨處時,靜靜感受的一種溫柔。郭富城用一種洗盡鉛華的語氣,唱出了在紛擾花花世界裡,終於找到歸屬的踏實感。我們總是被外在那些閃閃發光的吸引,眼花撩亂之餘,卻往往忽略了身邊那個最平凡、最不張揚的陪伴,其實才是靈魂真正的棲息地。

站長很喜歡這首歌傳達的哲學,當你經歷過各種絢爛與起伏,才會明白真正動人的不是什麼驚天動地的誓言,而是那種願意在千百種誘惑中,毅然決然選擇守候身旁某個不搶眼、卻最懂你的靈魂。這首歌沒有過多修飾,卻有種把心事攤開來的坦率。如果你正處於一段穩定、平淡卻深刻的關係中,或者在茫茫人海裡感到疲憊,不妨聽聽這一首,你會發現,原來最極致的浪漫,不過是從此以後,眼裡只容得下那個最特別的唯一。

歌曲冷知識

・以「花多眼倦」比喻世間誘惑繁多,唯有選擇與愛人廝守才讓浮躁的心得以安頓。

・歌詞巧妙運用「花」的多重意象,既指代外在的百媚千嬌,也隱喻了平凡卻雋永的真摯情感。

・透過「明知花多怎去吻每朵」的反思,傳達出在繁華世界中,懂得珍惜身邊唯一伴侶的深刻覺悟。

・這首歌適合在喧囂過後的夜晚聆聽,能讓人靜心體會那份「無迷人外在,但是什麼也吸引我」的純粹愛戀。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

花多眼倦的歌詞在講什麼?

在目不暇給的誘惑與繁華中,選擇回歸初心,認定那朵或許平凡、卻能給予靈魂安定的唯一。

花多眼倦是誰作詞作曲的?

花多眼倦(郭富城)作詞 陳少琪,作曲 張佳添。

花多眼倦是誰唱的?

花多眼倦由郭富城演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌