旅途 . 愉快

答應我

郭富城 · 旅途 . 愉快 · 2000-04-18

透過一首情歌作為情感的載體,寄託對逝去戀情深沉且不求回報的守候。

72,920 次觀看 2,487 人喜歡 4.51620 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 Yi Jia Yang
以後
在時間的盡頭
你流浪在光陰的路
那一天
你才發現愛情是什麼
你哭了
只是身邊沒有我
以前
我們有多快樂
每想一次都讓我心痛
有人說如果真心唱一隻情歌
那一秒
愛情就能夠復活
答應我聽這首歌
告訴我聽見什麼
有人在心底深處天天想著你
答應我聽這首歌
別問我過的如何
請你把從前留著
以前
我們有多快樂
每想一次都讓我心痛
有人說如果真心唱一隻情歌
那一秒
愛情就能夠復活
答應我聽這首歌
告訴我聽見什麼
有人在心底深處天天想著你
答應我聽這首歌
別問我過的如何
請你把從前留著
我站在思念的長路上
冷的發抖
但是我在等一個理由
答應我聽這首歌
告訴我聽見什麼
有人在心底深處天天想著你
答應我聽這首歌
別問我過的如何
請你
把從前留著
為你
我真心唱著
愛你
是遠方的我
答應我 - 郭富城 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭富城-答應我-11474
yǐ hòu
以後
zài shí jiàn de jìn tóu
在時間的盡頭
nǐ liú làng zài guāng yīn de lù
你流浪在光陰的路
nà yì tiān
那一天
nǐ cái fā xiàn ài qíng shì shén mó
你才發現愛情是什麼
nǐ kū le
你哭了
zhǐ shì shēn biān méi yǒu wǒ
只是身邊沒有我
yǐ qián
以前
wǒ mén yǒu duō kuài lè
我們有多快樂
měi xiǎng yí cì dōu ràng wǒ xīn tòng
每想一次都讓我心痛
yǒu rén shuō rú guǒ zhēn xīn chàng yì zhī qíng gē
有人說如果真心唱一隻情歌
nà yì miǎo
那一秒
ài qíng jiù néng gòu fù huó
愛情就能夠復活
dá yīng wǒ tīng zhè shǒu gē
答應我聽這首歌
gào sù wǒ tīng jiàn shén mó
告訴我聽見什麼
yǒu rén zài xīn dǐ shēn chǔ tiān tiān xiǎng zhù nǐ
有人在心底深處天天想著你
dá yīng wǒ tīng zhè shǒu gē
答應我聽這首歌
bié wèn wǒ guò de rú hé
別問我過的如何
qǐng nǐ bǎ cóng qián liú zhù
請你把從前留著
yǐ qián
以前
wǒ mén yǒu duō kuài lè
我們有多快樂
měi xiǎng yí cì dōu ràng wǒ xīn tòng
每想一次都讓我心痛
yǒu rén shuō rú guǒ zhēn xīn chàng yì zhī qíng gē
有人說如果真心唱一隻情歌
nà yì miǎo
那一秒
ài qíng jiù néng gòu fù huó
愛情就能夠復活
dá yīng wǒ tīng zhè shǒu gē
答應我聽這首歌
gào sù wǒ tīng jiàn shén mó
告訴我聽見什麼
yǒu rén zài xīn dǐ shēn chǔ tiān tiān xiǎng zhù nǐ
有人在心底深處天天想著你
dá yīng wǒ tīng zhè shǒu gē
答應我聽這首歌
bié wèn wǒ guò de rú hé
別問我過的如何
qǐng nǐ bǎ cóng qián liú zhù
請你把從前留著
wǒ zhàn zài sī niàn de cháng lù shang
我站在思念的長路上
lěng de fā dǒu
冷的發抖
dàn shì wǒ zài děng yí gè lǐ yóu
但是我在等一個理由
dá yīng wǒ tīng zhè shǒu gē
答應我聽這首歌
gào sù wǒ tīng jiàn shén mó
告訴我聽見什麼
yǒu rén zài xīn dǐ shēn chǔ tiān tiān xiǎng zhù nǐ
有人在心底深處天天想著你
dá yīng wǒ tīng zhè shǒu gē
答應我聽這首歌
bié wèn wǒ guò de rú hé
別問我過的如何
qǐng nǐ
請你
bǎ cóng qián liú zhù
把從前留著
wéi nǐ
為你
wǒ zhēn xīn chàng zhù
我真心唱著
ài nǐ
愛你
shì yuǎn fāng de wǒ
是遠方的我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過一首情歌作為情感的載體,寄託對逝去戀情深沉且不求回報的守候。

主題

失戀後的遺憾、追憶與對往日情懷的執著。

情緒

憂傷、深情、卑微且帶有期盼。

意象與手法

歌曲運用「光陰的路」、「思念的長路」等時間與空間的隱喻,將抽象的遺憾具象化。歌詞採用「請求」的語氣,將一首歌轉化為連結兩人的橋樑,以「唱歌」這一行為象徵對過去的挽留,並在結尾處以「遠方的我」強化了距離感與孤獨感。

重點句解讀

一、「那一天/你才發現愛情是什麼」:暗示兩人對感情的領悟存在時間差,當對方終於理解愛情的真諦時,兩人已處於分離狀態,充滿錯失的無奈。

二、「有人說如果真心唱一隻情歌/那一秒/愛情就能夠復活」:引用民間傳說般的語句,表達出主角對挽回感情近乎天真與絕望的渴望,將音樂視為最後的救贖。

三、「我站在思念的長路上/冷的發抖」:以生理反應「冷的發抖」來描繪心理上的空虛與無助,將思念具象化為寒冷且漫長的旅程。

四、「請你把從前留著」:此為整首歌的核心請求,主角深知破鏡難圓,退而求其次希望對方能珍藏共同的回憶,作為維繫彼此存在感的唯一方式。

適合情境

獨自回憶舊愛、在寂靜深夜感受孤獨、經歷遺憾分手後的沉澱期。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌收錄在城城當年的專輯裡,那時候的他,總能把都會男子的深情詮釋得很有畫面感。這首歌描述的是一種極度卑微卻又溫柔的守候,當一個人獨自站在思念的長路上,那種冷到發抖卻又不肯離去的執著,實在太過揪心。整首歌最打動我的,是那種對著空氣喊話的孤獨,彷彿只要對方願意聽進這段旋律,過去的一切就能像奇蹟般復活。

站長覺得,這是一首適合在深夜獨自駕車,或是看著窗外雨景時聽的歌。它沒有聲嘶力竭的控訴,只有一種把回憶小心翼翼收藏起來的酸楚。歌者用平實的語氣,傳遞出即便時光流逝、彼此註定要在歲月裡流浪,心底那個位置依然為對方留著的深情。若你心裡也藏著一個無法再聯繫的人,聽這首歌時,請記得把音量調小,讓那些關於從前的碎片,靜靜地在心底沉澱就好。

歌曲冷知識

這首歌充滿了對過往戀情的深情執著,以下是為您整理的「歌曲冷知識」:

・歌詞將時間軸拉長至「時間的盡頭」,將思念昇華為一種跨越時空的等待。

・以「聽這首歌」作為與舊愛連結的媒介,將抽象的想念轉化為具體的聽覺訊號。

・「冷的發抖」與「遠方的我」兩句意象,具象化了主角在漫長思念中孤獨而寒冷的心理狀態。

・結尾以「愛你」二字作為全曲的總結,將原本請求對方聽歌的複雜心情,收束回單純且堅定的告白。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

答應我的歌詞在講什麼?

透過一首情歌作為情感的載體,寄託對逝去戀情深沉且不求回報的守候。

答應我是誰作詞作曲的?

答應我(郭富城)作詞 Yi Jia Yang,作曲 Huang Zhong Yuan。

答應我是誰唱的?

答應我由郭富城演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌