愛的呼喚

生日禮物

郭富城 · 愛的呼喚 · 1997-06-26

卑微地祈求對方將施捨的剩餘愛意作為禮物,在一段不對等的關係中自我解嘲。

65,539 次觀看 3,284 人喜歡 4.31456 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃文廣
作詞 林夕
編曲 英師傅
使我失眠
她的美麗似毒性蔓延
更感可憐
我是誰竟坐她對面
能撩動命脈的聲線
襲人而來的笑臉
完全是你
夢裡屢見不鮮
餘情浪擲就送我吧
將施捨的愛慕擲下
完全受用是我說吧
將多出的愛慕 送我吧
當他失陪
痴心故事有沒有下回
百轉千徊
也未輪到我的約會
你與他極度不匹配
為何能平分一杯
難迎合你
又哪懂得領會
餘情浪擲就送我吧
將施捨的愛慕擲下
完全受用是我說吧
將多出的愛慕 送我吧
沒有你我就似未曾活過
你是他的什麼
讓我心驚膽跳
笑哭交錯
你知這是請麼
餘情浪擲就送我吧
將施捨的愛慕擲下
完全受用是我說吧
將多出的愛慕 送我吧
餘情浪擲就送我吧
將施捨的愛慕擲下
完全受用是我說吧
將多出的愛慕 送我吧
算了 算了
我仿似笑話
浪漫 浪擲 怎會留下
但我 盼你 會找到是幸福家
寂寞 夢囈 歸我名下
生日禮物 - 郭富城 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭富城-生日禮物-11290
shǐ wǒ shī mián
使我失眠
tā de měi lí sì dú xìng màn yán
她的美麗似毒性蔓延
gèng gǎn kě lián
更感可憐
wǒ shì shuí jìng zuò tā duì miàn
我是誰竟坐她對面
néng liáo dòng mìng mài de shēng xiàn
能撩動命脈的聲線
xí rén ér lái de xiào liǎn
襲人而來的笑臉
wán quán shì nǐ
完全是你
mèng lǐ lǚ jiàn bù xiān
夢裡屢見不鮮
yú qíng làng zhì jiù sòng wǒ ba
餘情浪擲就送我吧
jiāng shī shě de ài mù zhì xià
將施捨的愛慕擲下
wán quán shòu yòng shì wǒ shuō ba
完全受用是我說吧
jiāng duō chū de ài mù sòng wǒ ba
將多出的愛慕 送我吧
dāng tā shī péi
當他失陪
chī xīn gù shì yǒu méi yǒu xià huí
痴心故事有沒有下回
bǎi zhuǎn qiān huái
百轉千徊
yě wèi lún dào wǒ de yuē huì
也未輪到我的約會
nǐ yǔ tā jí dù bù pǐ pèi
你與他極度不匹配
wéi hé néng píng fēn yì bēi
為何能平分一杯
nán yíng hé nǐ
難迎合你
yòu nǎ dǒng de lǐng huì
又哪懂得領會
yú qíng làng zhì jiù sòng wǒ ba
餘情浪擲就送我吧
jiāng shī shě de ài mù zhì xià
將施捨的愛慕擲下
wán quán shòu yòng shì wǒ shuō ba
完全受用是我說吧
jiāng duō chū de ài mù sòng wǒ ba
將多出的愛慕 送我吧
méi yǒu nǐ wǒ jiù sì wèi céng huó guò
沒有你我就似未曾活過
nǐ shì tā de shén mó
你是他的什麼
ràng wǒ xīn jīng dǎn tiào
讓我心驚膽跳
xiào kū jiāo cuò
笑哭交錯
nǐ zhī zhè shì qǐng mó
你知這是請麼
yú qíng làng zhì jiù sòng wǒ ba
餘情浪擲就送我吧
jiāng shī shě de ài mù zhì xià
將施捨的愛慕擲下
wán quán shòu yòng shì wǒ shuō ba
完全受用是我說吧
jiāng duō chū de ài mù sòng wǒ ba
將多出的愛慕 送我吧
yú qíng làng zhì jiù sòng wǒ ba
餘情浪擲就送我吧
jiāng shī shě de ài mù zhì xià
將施捨的愛慕擲下
wán quán shòu yòng shì wǒ shuō ba
完全受用是我說吧
jiāng duō chū de ài mù sòng wǒ ba
將多出的愛慕 送我吧
suàn le suàn le
算了 算了
wǒ fǎng sì xiào huà
我仿似笑話
làng màn làng zhì zěn huì liú xià
浪漫 浪擲 怎會留下
dàn wǒ pàn nǐ huì zhǎo dào shì xìng fú jiā
但我 盼你 會找到是幸福家
jì mò mèng yì guī wǒ míng xià
寂寞 夢囈 歸我名下
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

卑微地祈求對方將施捨的剩餘愛意作為禮物,在一段不對等的關係中自我解嘲。

主題

單戀與卑微的愛慕、對他人愛情的旁觀與嫉妒、自我貶抑。

情緒

矛盾、苦澀、卑微、無奈、自我懷疑。

意象與手法

運用對比手法,將自身與對方的情人進行比較,突顯主角處於邊緣者的位置;以「毒性」隱喻對方魅力的強大殺傷力,並透過「施捨」、「浪擲」等詞彙,將愛情物化為可以贈予或拋棄的禮物,強化主角自甘卑微的心理狀態。

重點句解讀

一、「她的美麗似毒性蔓延」:將愛人的容貌形容為毒素,表現出主角明知危險卻無法抗拒、深陷其中的成癮感。

二、「餘情浪擲就送我吧」:主角將對方對於正牌情人多餘的愛慕,視為如同垃圾般被拋棄的殘餘,並主動索討這些「施捨」,極致地展現了愛情中的卑微姿態。

三、「你是他的什麼」:此句直擊核心,表達主角對於兩人關係的困惑與不安,反映出旁觀者在無法介入時的焦慮與自我折磨。

四、「寂寞夢囈 歸我名下」:將浪漫的幻想留給對方,而將現實中的孤獨與自我對話留給自己,以一種近乎放棄的姿態承認這段關係的無果。

適合情境

在暗戀中感到無力、深知對方心有所屬卻無法抽離,或是深夜獨處時感到自我價值低落的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起九零年代那種港式情歌特有的卑微與執著。郭富城詮釋起這種愛而不得的苦澀,總有一種獨特的層次,尤其是在描寫那種明知對方心有所屬,卻甘願守在角落等待施捨的心境,聽起來格外揪心。林夕筆下的文字極其銳利,把那種渴望被愛卻又自嘲是個笑話的矛盾,寫得絲絲入扣。

我特別喜歡結尾那種近乎自我放棄的呢喃,彷彿經過一場情緒的狂風暴雨後,終於認清現實,卻還是忍不住送上最後的祝福。每當深夜獨處,聽著那種對著鏡子自我對話般的旋律,總會被那股既心酸又溫柔的力道給擊中。這不僅僅是一首關於單戀的歌,更像是一場關於成全的修行,適合在那些需要獨自消化寂寞的時刻,反覆咀嚼。

歌曲冷知識

・歌詞刻畫了暗戀者在心儀對象與他人相處時,卑微地乞求對方將多餘的愛慕施捨給自己的矛盾心理。

・「餘情」與「浪擲」的意象重複出現,強化了主角明知這份感情如同棄物,卻仍甘願照單全收的苦澀感。

・結尾以「浪漫」與「浪擲」兩組諧音詞對比,道盡了這場單戀最終只能淪為自我嘲解的無奈。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽,感受那種將自尊拋諸腦後、僅憑回憶與幻想支撐情感的酸楚。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

生日禮物的歌詞在講什麼?

卑微地祈求對方將施捨的剩餘愛意作為禮物,在一段不對等的關係中自我解嘲。

生日禮物是誰作詞作曲的?

生日禮物(郭富城)作詞 林夕,作曲 黃文廣。

生日禮物是誰唱的?

生日禮物由郭富城演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌