跳不完·愛不完·唱不完

我為你痴想

郭富城 · 跳不完·愛不完·唱不完 · 1992-08-01

描繪陷入單戀情境的男子,因強烈的思念而產生近乎失控的心理狀態與執著。

26,712 次觀看 1,210 人喜歡 4.6593 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳秀男陳大力
作詞 小美
我為你痴想
難讓我收藏躲藏
愛意使我在流汗
可人兒身旁難教我再惆儻
似癲狂瘋狂我這憂鬱的眼光
等待著機會煩惱如何去講
火燒不傷我水衝不倒我
風吹不低我沒法擋
(I want you)心彷彷佛佛飄到原野上
(I need you)身孤孤單單緊靠街裡蕩
(I want you)她偏偏苦苦迫我來妄想
獨自空想痴想每晚也幻想
無論到海旁車旁
冷冷風吹的冷港
她埋藏心房像遍佈每一方
我希望失望每次經過又回望
思潮仍激昂人卻停在窄房
火燒不傷我水衝不倒我
風吹不低我沒法擋
(I want you)心彷彷佛佛飄到原野上
(I need you)身孤孤單單緊靠街裡蕩
(I want you)她偏偏苦苦迫我來妄想
獨自空想痴想每晚也幻想
(I want you)心彷彷佛佛飄到原野上
(I need you)身孤孤單單緊靠街裡蕩
(I want you)她偏偏苦苦迫我來妄想
獨自空想痴想每晚也幻想
日夜在空想痴想每秒也幻想
教我妄想
我為你痴想 - 郭富城 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭富城-我為你痴想-11395
wǒ wéi nǐ chī xiǎng
我為你痴想
nán ràng wǒ shōu cáng duǒ cáng
難讓我收藏躲藏
ài yì shǐ wǒ zài liú hàn
愛意使我在流汗
kě rén ér shēn páng nán jiào wǒ zài chóu tǎng
可人兒身旁難教我再惆儻
sì diān kuáng fēng kuáng wǒ zhè yōu yù de yǎn guāng
似癲狂瘋狂我這憂鬱的眼光
děng dài zhù jī huì fán nǎo rú hé qù jiǎng
等待著機會煩惱如何去講
huǒ shāo bù shāng wǒ shuǐ chōng bù dǎo wǒ
火燒不傷我水衝不倒我
fēng chuī bù dī wǒ méi fǎ dǎng
風吹不低我沒法擋
(I want you) xīn páng páng fó fó piāo dào yuán yě shàng
(I want you)心彷彷佛佛飄到原野上
(I need you) shēn gū gū dān dān jǐn kào jiē lǐ dàng
(I need you)身孤孤單單緊靠街裡蕩
(I want you) tā piān piān kǔ kǔ pò wǒ lái wàng xiǎng
(I want you)她偏偏苦苦迫我來妄想
dú zì kōng xiǎng chī xiǎng měi wǎn yě huàn xiǎng
獨自空想痴想每晚也幻想
wú lùn dào hǎi páng jū páng
無論到海旁車旁
lěng lěng fēng chuī de lěng gǎng
冷冷風吹的冷港
tā mái cáng xīn fáng xiàng biàn bù měi yì fāng
她埋藏心房像遍佈每一方
wǒ xī wàng shī wàng měi cì jīng guò yòu huí wàng
我希望失望每次經過又回望
sī cháo réng jī áng rén què tíng zài zhǎi fáng
思潮仍激昂人卻停在窄房
huǒ shāo bù shāng wǒ shuǐ chōng bù dǎo wǒ
火燒不傷我水衝不倒我
fēng chuī bù dī wǒ méi fǎ dǎng
風吹不低我沒法擋
(I want you) xīn páng páng fó fó piāo dào yuán yě shàng
(I want you)心彷彷佛佛飄到原野上
(I need you) shēn gū gū dān dān jǐn kào jiē lǐ dàng
(I need you)身孤孤單單緊靠街裡蕩
(I want you) tā piān piān kǔ kǔ pò wǒ lái wàng xiǎng
(I want you)她偏偏苦苦迫我來妄想
dú zì kōng xiǎng chī xiǎng měi wǎn yě huàn xiǎng
獨自空想痴想每晚也幻想
(I want you) xīn páng páng fó fó piāo dào yuán yě shàng
(I want you)心彷彷佛佛飄到原野上
(I need you) shēn gū gū dān dān jǐn kào jiē lǐ dàng
(I need you)身孤孤單單緊靠街裡蕩
(I want you) tā piān piān kǔ kǔ pò wǒ lái wàng xiǎng
(I want you)她偏偏苦苦迫我來妄想
dú zì kōng xiǎng chī xiǎng měi wǎn yě huàn xiǎng
獨自空想痴想每晚也幻想
rì yè zài kōng xiǎng chī xiǎng měi miǎo yě huàn xiǎng
日夜在空想痴想每秒也幻想
jiào wǒ wàng xiǎng
教我妄想
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪陷入單戀情境的男子,因強烈的思念而產生近乎失控的心理狀態與執著。

主題

單戀、思念、心理掙扎。

情緒

焦慮、躁動、熱切、無奈。

意象與手法

本曲運用誇張的排比與對比手法,將抽象的「思念」具象化為燃燒與衝擊的物理感受,藉由反覆的疊字與韻腳,營造出主角內心如困獸般焦躁不安的節奏感。

重點句解讀

一、「火燒不傷我水衝不倒我,風吹不低我沒法擋」:透過火、水、風三種自然元素的阻礙,強調主角對愛意的執著已超越外在環境的困難,展現出無法自拔的心理強度。

二、「思潮仍激昂人卻停在窄房」:以內心激昂的思緒與侷限在狹窄房間的現實對比,具體呈現出渴望與現實無法接軌的孤獨感。

三、「她偏偏苦苦迫我來妄想」:將單戀的痛苦歸因於對方的存在,展現出主角在理性與感性之間的拉扯,陷入被動的心理陷阱。

適合情境

獨處時面對難以排解的思念,或是處於單戀階段、感受到強烈心理壓力的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌唱出了那種愛到深處、近乎偏執的單戀心境。作為那個年代的經典,郭富城用一種近乎狂放的力度,詮釋了愛意在胸口翻騰卻無處宣洩的焦慮。歌詞描寫主角對心儀對象的渴望,已經到了連風雨都無法阻擋的程度,那種在街頭徘徊、深夜獨自想像的畫面,像極了我們年輕時曾有過的莽撞與執著,即便明知是場空想,卻依然甘願沉溺其中。

站長總覺得,這首作品最迷人的地方,在於它毫無保留地展現了愛情的卑微與張狂。當你覺得生活平淡無奇,或是深夜裡被一股沒來由的情緒擊中時,不妨聽聽這首歌,感受那股熱烈到近乎燃燒的思念。它不只是單純的流行旋律,更是那個年代對於愛情最直白、最純粹的側寫,聽著聽著,彷彿連心跳都跟著節奏變得急促起來,讓人想起那些曾經為了某個人,把思緒放得無限大的時光。

歌曲冷知識

・歌詞運用了「火燒、水衝、風吹」三種自然元素的排比,強烈對比出主角對愛情堅定不移、無法阻擋的執著。

・文中大量運用疊字如「彷彷佛佛」、「孤孤單單」、「偏偏苦苦」,精準勾勒出主角在思念中反覆徘徊的焦慮與空虛感。

・結構上以「空想、痴想、幻想、妄想」四種不同程度的心理狀態,層層堆疊出深陷單戀之中,難以自拔的心理轉折。

・這首歌節奏強烈且情感外放,極適合作為在城市街頭漫步、獨自消化思念情緒時的背景音樂。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我為你痴想的歌詞在講什麼?

描繪陷入單戀情境的男子,因強烈的思念而產生近乎失控的心理狀態與執著。

我為你痴想是誰作詞作曲的?

我為你痴想(郭富城)作詞 小美,作曲 陳秀男、陳大力。

我為你痴想是誰唱的?

我為你痴想由郭富城演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌