最好唱的國語精選

愛的呼喚 (Mandarin Version)

郭富城 · 最好唱的國語精選 · 1998-09-01

透過跨越距離的深情呼喚,表達對愛情堅定不移的信念與共度餘生的渴望。

46,087 次觀看 1,528 人喜歡 4.91024 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 譚國政
作詞 小美
不知該怎麼說 才可以讓你明白
我的心
從來沒有變改 縱然是天各一方
還是在緬懷
愛情是一種信念
無法控制是朝思暮想的誓言
對你的愛從沒有界限
最愛聽你聲音
情深的呼喚我 喚醒一闕愛歌
盪漾風中接近你
呼吸到你的承諾
從此不再猶豫 讓心中的愛歌
成為彼此生命裡的主題歌
永遠愛我
自由自在的愛 真愛不會有阻隔
情還在
心中熾熱如火 只因跟你在相愛
從來沒疑猜
愛情是一種信念
無法控制是朝思暮想的誓言
對你的愛從沒有界限
最愛聽你聲音
情深的呼喚我 喚醒一闕愛歌
盪漾風中接近你
呼吸到你的承諾
從此不再猶豫 讓心中的愛歌
成為彼此生命裡的主題歌
永遠愛我
從天荒到地老 到生命的盡頭
在人生的抉擇裡 找到最好的結果
愛應該說出口 說出口不難過
直到石爛海枯也不會後退
依然愛我
音頻工程師 : Beta Soul
愛的呼喚 (Mandarin Version) - 郭富城 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭富城-愛的呼喚-(Mandarin-Version)-428503
對拍微調
bù zhī gāi zěn mó shuō cái kě yǐ ràng nǐ míng bái
不知該怎麼說 才可以讓你明白
wǒ de xīn
我的心
cóng lái méi yǒu biàn gǎi zòng rán shì tiān gè yì fāng
從來沒有變改 縱然是天各一方
huán shì zài miǎn huái
還是在緬懷
ài qíng shì yì zhǒng xìn niàn
愛情是一種信念
wú fǎ kòng zhì shì cháo sī mù xiǎng de shì yán
無法控制是朝思暮想的誓言
duì nǐ de ài cóng méi yǒu jiè xiàn
對你的愛從沒有界限
zuì ài tīng nǐ shēng yīn
最愛聽你聲音
qíng shēn de hū huàn wǒ huàn xǐng yí què ài gē
情深的呼喚我 喚醒一闕愛歌
dàng yàng fēng zhōng jiē jìn nǐ
盪漾風中接近你
hū xī dào nǐ de chéng nuò
呼吸到你的承諾
cóng cǐ bú zài yóu yù ràng xīn zhōng de ài gē
從此不再猶豫 讓心中的愛歌
chéng wéi bǐ cǐ shēng mìng lǐ de zhǔ tí gē
成為彼此生命裡的主題歌
yǒng yuǎn ài wǒ
永遠愛我
zì yóu zì zài de ài zhēn ài bú huì yǒu zǔ gé
自由自在的愛 真愛不會有阻隔
qíng huán zài
情還在
xīn zhōng chì rè rú huǒ zhī yīn gēn nǐ zài xiāng ài
心中熾熱如火 只因跟你在相愛
cóng lái méi yí cāi
從來沒疑猜
ài qíng shì yì zhǒng xìn niàn
愛情是一種信念
wú fǎ kòng zhì shì cháo sī mù xiǎng de shì yán
無法控制是朝思暮想的誓言
duì nǐ de ài cóng méi yǒu jiè xiàn
對你的愛從沒有界限
zuì ài tīng nǐ shēng yīn
最愛聽你聲音
qíng shēn de hū huàn wǒ huàn xǐng yí què ài gē
情深的呼喚我 喚醒一闕愛歌
dàng yàng fēng zhōng jiē jìn nǐ
盪漾風中接近你
hū xī dào nǐ de chéng nuò
呼吸到你的承諾
cóng cǐ bú zài yóu yù ràng xīn zhōng de ài gē
從此不再猶豫 讓心中的愛歌
chéng wéi bǐ cǐ shēng mìng lǐ de zhǔ tí gē
成為彼此生命裡的主題歌
yǒng yuǎn ài wǒ
永遠愛我
cóng tiān huāng dào dì lǎo dào shēng mìng de jìn tóu
從天荒到地老 到生命的盡頭
zài rén shēng de jué zé lǐ zhǎo dào zuì hǎo de jié guǒ
在人生的抉擇裡 找到最好的結果
ài yīng gāi shuō chū kǒu shuō chū kǒu bù nán guò
愛應該說出口 說出口不難過
zhí dào shí làn hǎi kū yě bú huì hòu tuì
直到石爛海枯也不會後退
yī rán ài wǒ
依然愛我
yīn bīn gōng chéng shī : Beta Soul
音頻工程師 : Beta Soul
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 小美
[00:01.00]作曲 : 譚國政
[00:02.00]製作人 : 郭富城/譚國政/小美
[00:17.48]不知該怎麼說 才可以讓你明白
[00:24.79]我的心
[00:29.37]從來沒有變改 縱然是天各一方
[00:36.53]還是在緬懷
[00:40.69]愛情是一種信念
[00:45.44]無法控制是朝思暮想的誓言
[00:52.67]對你的愛從沒有界限
[00:58.60]最愛聽你聲音
[01:05.40]情深的呼喚我 喚醒一闕愛歌
[01:11.05]盪漾風中接近你
[01:14.37]呼吸到你的承諾
[01:17.39]從此不再猶豫 讓心中的愛歌
[01:22.97]成為彼此生命裡的主題歌
[01:30.18]永遠愛我
[01:41.70]自由自在的愛 真愛不會有阻隔
[01:48.89]情還在
[01:53.30]心中熾熱如火 只因跟你在相愛
[02:00.42]從來沒疑猜
[02:04.58]愛情是一種信念
[02:09.41]無法控制是朝思暮想的誓言
[02:16.59]對你的愛從沒有界限
[02:22.56]最愛聽你聲音
[02:29.46]情深的呼喚我 喚醒一闕愛歌
[02:35.01]盪漾風中接近你
[02:38.43]呼吸到你的承諾
[02:41.51]從此不再猶豫 讓心中的愛歌
[02:46.95]成為彼此生命裡的主題歌
[02:54.09]永遠愛我
[03:14.46]從天荒到地老 到生命的盡頭
[03:20.01]在人生的抉擇裡 找到最好的結果
[03:26.33]愛應該說出口 說出口不難過
[03:32.04]直到石爛海枯也不會後退
[03:39.13]依然愛我
[03:48.33]音頻工程師 : Beta Soul

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過跨越距離的深情呼喚,表達對愛情堅定不移的信念與共度餘生的渴望。

主題

遠距離戀愛中的思念、愛情信念、承諾與永恆。

情緒

深情、熱切、堅定、浪漫。

意象與手法

本曲運用聽覺意象(如「聲音」、「呼喚」、「愛歌」)作為連結情感的媒介,將抽象的思念轉化為具體的旋律。同時採用對比手法,將「天各一方」的空間阻隔與「心中熾熱如火」的內在情感並置,強調愛情的純粹與無界限,並以「石爛海枯」等傳統意象強化對永恆的追求。

重點句解讀

一、「愛情是一種信念,無法控制是朝思暮想的誓言」:將愛情定義為一種不可抗拒的信仰,說明情感的產生源於內心深處對彼此的執著,而非受外在環境影響。

二、「盪漾風中接近你,呼吸到你的承諾」:將抽象的承諾具象化為可以呼吸的氣息,表現出即便距離遙遠,透過心靈感應仍能感受對方存在的親密感。

三、「從天荒到地老,到生命的盡頭」:透過時間維度的延伸,將對當下的愛意提升至終身託付的高度,展現出不畏時間更迭的決心。

適合情境

遠距離戀愛的情侶互訴衷曲、表達對另一半堅定承諾的時刻,或是沉浸在熱戀中對未來充滿嚮往的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我回想起那個港樂黃金年代的畫面,當時郭富城不只是舞台上的勁歌舞王,他在情歌裡那份溫柔又堅定的聲線,其實更能直擊人心。這首國語版唱出了愛情裡最純粹的執著,歌詞描寫那種跨越距離的思念,把對愛人的渴求化作空氣中迴盪的旋律,聽起來特別有畫面感。那種認為愛就該大聲說出來、不畏懼世俗眼光的態度,放在現在聽,依然顯得既浪漫又勇敢。

我特別喜歡這首歌裡對於情感信念的詮釋,它把愛情比喻成生命的註腳,當你對某個人有著深切的牽掛,那些隱藏在心底的悸動,確實就像是等待被喚醒的樂章。這首歌很適合在安靜的深夜,或是獨自開車的時刻播放,聽著他唱出那種從天荒到地老的承諾,你會發現,即便時光流轉,這種單純為了愛而奮不顧身的感動,始終是我們心中最柔軟的一塊,非常值得反覆細細品味。

歌曲冷知識

・歌詞將「愛歌」轉化為兩人關係的連結,讓抽象的情感具象化為一首共同譜寫的主題曲。

・透過「從天荒到地老」與「石爛海枯」的意象,展現出超越時間與環境限制的堅定承諾。

・歌曲強調「愛應該說出口」,鼓勵聽者在人生的抉擇中勇敢表達情感,不再猶豫。

・旋律與文字營造出溫暖且充滿期待的氛圍,非常適合在思念遠方愛人或是慶祝週年紀念時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛的呼喚 (Mandarin Version)的歌詞在講什麼?

透過跨越距離的深情呼喚,表達對愛情堅定不移的信念與共度餘生的渴望。

愛的呼喚 (Mandarin Version)是誰作詞作曲的?

愛的呼喚 (Mandarin Version)(郭富城)作詞 小美,作曲 譚國政。

愛的呼喚 (Mandarin Version)是誰唱的?

愛的呼喚 (Mandarin Version)由郭富城演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌