wǒ mén jiù zhè yàng guò le hǎo jī tiān
我們就這樣過了好幾天
wǒ mén jiù zhè yàng guò le hǎo jī nián
我們就這樣過了好幾年
yě xū wǒ mén huì biàn dé yuè lái yuè kè qì
也許我們會 變得越來越客氣
yě xū bù zhī bù jué wǒ mén zài yě bù lián xì
也許不知不覺我們再也不聯繫
yě xū yì kāi shǐ jiù zhù dìng yào fēn kāi
也許一開始就註定要分開
yě xū yì kāi shǐ jiù bù gāi shuō chū lái
也許一開始就不該說出來
suī rán wǒ mén yī rán ài zhù duì fāng
雖然我們依然愛著對方
kě yě liǎng bài jù shāng
可也兩敗俱傷
nǐ shì fǒu hèn guò nà gè xiāng yù de dì fāng
你是否恨過那個相遇的地方
rú guǒ lái shēng huán néng yù jiàn nǐ
如果來生還能遇見你
wǒ huì jǐn jǐn yōng bào nǐ zài huái lǐ
我會緊緊擁抱你在懷裡
péi nǐ ái guò měi yí gè hán lěng de yè
陪你捱過每一個寒冷的夜
dài nǐ zǒu guò měi yí gè jì jié
帶你走過每一個季節
rú guǒ yǒu yì tiān wǒ mén yòu zài zhè lǐ xiāng yù
如果有一天我們又在這裡 相遇
bié wàng le wǒ céng zài zhè lǐ shuō guò wǒ ài nǐ
別忘了我曾在這裡說過我愛你
yě xū nà shí hòu wǒ mén yǐ jīng cāng lǎo liǎng bìn bān bái
也許那時候我們已經蒼老 兩鬢斑白
qīn wěn nǐ de yǒng qì huán zài bu zài
親吻你的勇氣還在不在
měi dāng zhè gè chéng shì yòu dēng huǒ lán shān
每當這個城市又燈火闌珊
xiàng xīng guāng màn tiān
像星光漫天
wǒ zǒng huì xiǎng qǐ hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián
我總會想起很久很久以前
nà shí de nǐ yǒu hěn duō guān diǎn
那時的你 有很多觀點
dàn méi yǒu rèn hé zá niàn
但沒有任何雜念
nà shí de wǒ shì gè chún zhēn de shào nián
那時的我是個純真的少年
rú guǒ lái shēng huán néng yù jiàn nǐ
如果來生還能遇見你
wǒ huì jǐn jǐn yōng bào nǐ zài huái lǐ
我會緊緊擁抱你在懷裡
péi nǐ ái guò měi yí gè hán lěng de yè
陪你捱過每一個寒冷的夜
dài nǐ zǒu guò měi yí gè jì jié
帶你走過每一個季節
rú guǒ lái shēng huán néng yù jiàn nǐ
如果來生還能遇見你
wǒ huì jǐn jǐn yōng bào nǐ zài huái lǐ
我會緊緊擁抱你在懷裡
péi nǐ ái guò měi yí gè hán lěng de yè
陪你捱過每一個寒冷的夜
dài nǐ zǒu guò měi yí gè jì jié
帶你走過每一個季節
rú guǒ lái shēng huán néng zài yù jiàn nǐ
如果來生還能再遇見你
nǐ shì fǒu huán jì dé wǒ de mó yàng
你是否還記得我的模樣