wǒ hěn xǐ huān nà dà cǎo yuán
我很喜歡那大草原
běi jīng chéng lǐ wǒ kàn bú jiàn
北京城裡我看不見
wǒ hěn xǐ huān qí zhù mǎ ér pǎo
我很喜歡騎著馬兒跑
wǒ bù xǐ huān jǐ dà gōng jiāo
我不喜歡擠大公交
wǒ yǒu yí gè kě ài de qián mā mā
我有一個可愛的乾媽媽
tā zài cǎo yuán shàng yǎng le hěn duō mǎ
她在草原上養了很多馬
tā de gē shēng gāo kàng yòu liáo liàng
她的歌聲高亢又嘹亮
yuè guò cháng chéng dào tiān ān mén guǎng chǎng
越過長城到天安門廣場
wǒ hěn xǐ huān nà dà cǎo yuán
我很喜歡那大草原
běi jīng chéng lǐ wǒ kàn bú jiàn
北京城裡我看不見
wǒ hěn xǐ huān qí zhù mǎ ér pǎo
我很喜歡騎著馬兒跑
wǒ bù xǐ huān jǐ dà gōng jiāo
我不喜歡擠大公交
wǒ yǒu yí liàng nà jí pǔ jū
我有一輛那吉普車
tā dài zhù wǒ fān shān yòu guò hé
它帶著我翻山又過河
fān guò le wēi é de jǐng shān
翻過了巍峨的景山
yuè guò le zhù míng de tǒng zǐ hé
越過了著名的筒子河
wǒ xiǎng yí lù kāi dào zhū mù lǎng mǎ
我想一路開到珠穆朗瑪
kě wàn yī kě wàn yī tā kě zěn mó bàn
可萬一 可萬一 她可怎麼辦
wǒ xiǎng yí lù kāi dào tǔ lǔ fān
我想一路開到吐魯番
kě wàn yī kě wàn yī tā kě zěn mó bàn
可萬一 可萬一 她可怎麼辦
wǒ yǒu yí liàng nà jí pǔ jū
我有一輛那吉普車
dài wǒ fān shān yòu guò hé
帶我翻山又過河
fān guò le wēi é de jǐng shān
翻過了巍峨的景山
yuè guò zhù míng de tǒng zǐ hé
越過著名的筒子河
céng jīng yǒu rén shuō yǒu shí jiàn méi yǒu qián
曾經有人說 有時間沒有錢
tā yě céng shuō guò yǒu le qián què méi shí jiàn
他也曾說過 有了錢卻沒時間
wǒ shuō wǒ yǒu qián wǒ yòu yǒu shí jiàn
我說我有錢 我又有時間
zhè shì wǒ duō nián wèi liǎo de sù yuàn
這是我多年未了的夙願
tā mén liáo de dōu shì ā ěr bǐ sī shān
他們聊的都是阿爾俾斯山
wǒ zuì duō yě jiù pá pá xiāng shān
我最多也就爬爬香山
tā mén shuō de dōu shì ài qín hǎi
他們說的都是愛琴海
wǒ yì tóu zhā jìn shén chà hǎi
我一頭扎進什剎海
tā yǒu shí jiàn tā méi yǒu qián
他有時間他沒有錢
yǒu le qián tā què méi shí jiàn
有了錢他卻沒時間
wǒ yǒu shí jiàn wǒ yòu yǒu qián
我有時間我又有錢
zhè shì wǒ duō nián wèi liǎo de sù yuàn
這是我多年未了的夙願
yì tiān yòu yì tiān yì nián yòu yì nián
一天又一天 一年又一年
wǒ chéng le yí gè mài yì de xiǎo qīng nián
我成了一個賣藝的小青年
wǒ yǒu yì diǎn shí jiàn wǒ yǒu yì diǎn qián
我有一點時間 我有一點錢
huán yǒu yáo bù kě jí de ā ěr bǐ sī shān
還有遙不可及的阿爾俾斯山
yì tiān yòu yì tiān yì nián yòu yì nián
一天又一天 一年又一年
wǒ zěn mó chéng le mài yì de xiǎo qīng nián
我怎麼成了賣藝的小青年
hǎo xiàng huó zhè màn cháng de sān shí duō nián
好像活這漫長的三十多年
jiù shì wéi le chàng zhù gē zhēng diǎn líng huā qián
就是為了唱著歌 掙點零花錢
yì tiān yòu yì tiān yì nián yòu yì nián
一天又一天 一年又一年
wǒ huán shì yí gè mài yì de xiǎo qīng nián
我還是一個賣藝的小青年
wǒ yǒu yì diǎn shí jiàn wǒ yǒu yì diǎn qián
我有一點時間 我有一點錢
huán yǒu yáo bù kě jí de ā ěr bǐ sī shān
還有遙不可及的阿爾俾斯山
yì tiān yòu yì tiān yì nián yòu yì nián
一天又一天 一年又一年
wǒ jiù shì yí gè mài yì de xiǎo qīng nián
我就是一個賣藝的小青年
hǎo xiàng huó zhè màn cháng de sān shí duō nián
好像活這漫長的三十多年
jiù shì wéi le chàng zhù gē zhēng diǎn líng huā qián
就是為了唱著歌 掙點零花錢