如今

至少

那英 · 如今

在感情走到盡頭時,以坦誠與釋懷取代糾纏,將分手視為一種對彼此未來的成全。

48,277 次觀看 1,504 人喜歡 4.71072 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳耀川
作詞 陳樂融
糾纏的夢把自己叫醒
催促自己把糾結看清
不管誰的錯
解不開的事
只剩冷漠
叫醒我們快麻木的心
承認彼此愛已不願意
至少還有心
讓各自能重新擁有付出的能力
彼此珍惜這緣分相互坦誠
交換勉強的感情太天真
其實我們該認真的滿足
至少沒有怨沒有恨
叫醒我們快麻木的心
承認彼此愛已不願意
至少還有心
讓各自能重新擁有付出的能力
彼此珍惜這緣分相互坦誠
交換勉強的感情太天真
其實我們該認真的滿足
至少沒有怨沒有恨
分手如果是更好的
沒什麼會失去
愛有別的意義
還能夠再關心
彼此珍惜這緣分相互坦誠
交換勉強的感情太天真
其實我們該認真的滿足
至少沒有怨沒有恨
彼此珍惜這緣分相互坦誠
交換勉強的感情太天真
其實我們該認真的滿足
至少沒有怨沒有恨
至少 - 那英 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/那英-至少-45081
對拍微調
jiū chán de mèng bǎ zì jǐ jiào xǐng
糾纏的夢把自己叫醒
cuī cù zì jǐ bǎ jiū jié kàn qīng
催促自己把糾結看清
bù guǎn shuí de cuò
不管誰的錯
jiě bù kāi de shì
解不開的事
zhī shèng lěng mò
只剩冷漠
jiào xǐng wǒ mén kuài má mù de xīn
叫醒我們快麻木的心
chéng rèn bǐ cǐ ài yǐ bú yuàn yì
承認彼此愛已不願意
zhì shǎo huán yǒu xīn
至少還有心
ràng gè zì néng chóng xīn yōng yǒu fù chū de néng lì
讓各自能重新擁有付出的能力
bǐ cǐ zhēn xī zhè yuán fēn xiāng hù tǎn chéng
彼此珍惜這緣分相互坦誠
jiāo huàn miǎn qiáng de gǎn qíng tài tiān zhēn
交換勉強的感情太天真
qí shí wǒ mén gāi rèn zhēn de mǎn zú
其實我們該認真的滿足
zhì shǎo méi yǒu yuàn méi yǒu hèn
至少沒有怨沒有恨
jiào xǐng wǒ mén kuài má mù de xīn
叫醒我們快麻木的心
chéng rèn bǐ cǐ ài yǐ bú yuàn yì
承認彼此愛已不願意
zhì shǎo huán yǒu xīn
至少還有心
ràng gè zì néng chóng xīn yōng yǒu fù chū de néng lì
讓各自能重新擁有付出的能力
bǐ cǐ zhēn xī zhè yuán fēn xiāng hù tǎn chéng
彼此珍惜這緣分相互坦誠
jiāo huàn miǎn qiáng de gǎn qíng tài tiān zhēn
交換勉強的感情太天真
qí shí wǒ mén gāi rèn zhēn de mǎn zú
其實我們該認真的滿足
zhì shǎo méi yǒu yuàn méi yǒu hèn
至少沒有怨沒有恨
fēn shǒu rú guǒ shì gèng hǎo de
分手如果是更好的
méi shén mó huì shī qù
沒什麼會失去
ài yǒu bié de yì yì
愛有別的意義
huán néng gòu zài guān xīn
還能夠再關心
bǐ cǐ zhēn xī zhè yuán fēn xiāng hù tǎn chéng
彼此珍惜這緣分相互坦誠
jiāo huàn miǎn qiáng de gǎn qíng tài tiān zhēn
交換勉強的感情太天真
qí shí wǒ mén gāi rèn zhēn de mǎn zú
其實我們該認真的滿足
zhì shǎo méi yǒu yuàn méi yǒu hèn
至少沒有怨沒有恨
bǐ cǐ zhēn xī zhè yuán fēn xiāng hù tǎn chéng
彼此珍惜這緣分相互坦誠
jiāo huàn miǎn qiáng de gǎn qíng tài tiān zhēn
交換勉強的感情太天真
qí shí wǒ mén gāi rèn zhēn de mǎn zú
其實我們該認真的滿足
zhì shǎo méi yǒu yuàn méi yǒu hèn
至少沒有怨沒有恨
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:46.03]糾纏的夢 把自己叫醒
[00:51.48]催促自己把糾結看清
[00:57.27]不管誰的錯
[01:00.05]解不開的事
[01:02.29]只剩冷漠
[01:07.33]叫醒我們快麻木的心
[01:12.88]承認彼此愛已不願意
[01:18.86]至少還有心
[01:20.75]讓各自能重新擁有付出的能力
[01:30.73]彼此珍惜這緣分 相互坦誠
[01:36.35]交換勉強的感情 太天真
[01:41.64]其實我們該認真的滿足
[01:46.00]至少沒有怨 沒有恨
[02:14.26]叫醒我們快麻木的心
[02:19.57]承認彼此愛已不願意
[02:25.41]至少還有心
[02:27.58]讓各自能重新擁有付出的能力
[02:37.55]彼此珍惜這緣分 相互坦誠
[02:42.71]交換勉強的感情 太天真
[02:48.03]其實我們該認真的滿足
[02:52.81]至少沒有怨 沒有恨
[02:59.17]分手如果是更好的
[03:03.09]沒什麼會失去
[03:06.59]愛有別的意義
[03:09.29]還能夠再關心
[03:14.92]彼此珍惜這緣分 相互坦誠
[03:20.43]交換勉強的感情 太天真
[03:25.58]其實我們該認真的滿足
[03:30.05]至少沒有怨 沒有恨
[03:36.24]彼此珍惜這緣分 相互坦誠
[03:41.60]交換勉強的感情 太天真
[03:46.79]其實我們該認真的滿足
[03:51.52]至少沒有怨 沒有恨

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情走到盡頭時,以坦誠與釋懷取代糾纏,將分手視為一種對彼此未來的成全。

主題

情感的斷捨離與自我救贖。

情緒

冷靜、理性、豁達、遺憾中帶著寬慰。

意象與手法

歌曲運用「叫醒」作為核心意象,象徵從麻木與糾結的夢境中甦醒,面對真實的情感狀態。手法上採取直抒胸臆的敘事風格,透過對比「勉強的感情」與「沒有怨恨的放手」,強調理性處理關係的重要性,並將分手詮釋為一種重新獲得愛人能力的契機。

重點句解讀

一、「承認彼此愛已不願意」:直面情感的空轉與變質,不再為了維持表面的關係而互相折磨,展現了對現實的深刻認知。

二、「交換勉強的感情太天真」:指出在感情中若只剩下責任與勉強,對雙方而言都是不成熟的束縛,揭示了放手並非失敗,而是對彼此的尊重。

三、「至少沒有怨沒有恨」:這不僅是歌曲的核心精神,更是一種昇華後的寬容,將一段關係的結束定義為保留美好,而非製造痛苦的終結。

四、「分手如果是更好的,沒什麼會失去」:重新定義了得失觀,將分離視為一種轉化,即便失去了伴侶身分,卻獲得了各自追求新生活的自由。

適合情境

適合在面臨感情瓶頸、需要理性面對分手,或嘗試修復自我情緒以邁向新階段的時刻聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那種深夜獨自面對感情斷裂的時刻。那英的嗓音在這首歌裡顯得特別清醒,沒有歇斯底里的吶喊,反而有一種看透後的溫柔。很多時候,我們在感情裡最怕的就是勉強,但這首歌教人誠實面對那份已然消逝的悸動,承認彼此不再適合,其實是種解脫。

最動人的地方,在於它把分手這件事定義得如此成熟,不帶任何怨懟。當兩個人能坦然承認緣分已盡,並將這份餘溫轉化為對彼此的祝福,那種「至少」還能保有對愛的尊重,反而是最難能可貴的體面。如果你現在心裡正糾結著一段無法繼續的關係,不妨靜下心聽聽這首歌,它會陪你整理好情緒,並告訴你,即便愛的形式改變了,我們依然有能力重新出發,去迎接下一個可能。

歌曲冷知識

・歌詞以「叫醒」作為核心意象,將面對感情困局的過程比喻為從麻木中清醒的過程。

・「至少」一詞在歌中展現了轉念的智慧,將分手視為一種不去怨恨、並保有愛人能力的成熟選擇。

・作品結構反覆強調「沒有怨沒有恨」,傳達出即便緣分已盡,也要坦誠面對並保留體面的感情觀。

・這首歌適合在需要釐清思緒或練習放下時聆聽,幫助聽者將「失去」轉化為對彼此的祝福。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

至少的歌詞在講什麼?

在感情走到盡頭時,以坦誠與釋懷取代糾纏,將分手視為一種對彼此未來的成全。

至少是誰作詞作曲的?

至少(那英)作詞 陳樂融,作曲 陳耀川。

至少是誰唱的?

至少由那英演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌