全經典

山不轉水轉

那英 · 全經典

透過自然界的循環規律,傳達面對困境時應靈活變通、保持豁達心境的處世哲學。

78,216 次觀看 3,527 人喜歡 4.31738 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 劉青
作詞 天明
山不轉哪水在轉
水不轉哪雲在轉
雲不轉哪風在轉
風不轉哪心也轉
心不轉哪風在轉
風不轉哪雲在轉
雲不轉哪水在轉
水不轉哪山也轉
沒有憋死的牛
只有愚死的漢
蜘蛛吐絲畫它自己的圓
那太陽掏洞也要織它那條線
再深的巷子也能走出那個天
山不轉哪水在轉
水不轉哪雲在轉
雲不轉哪風在轉
風不轉哪心也轉
心不轉哪風在轉
風不轉哪雲在轉
雲不轉哪水在轉
水不轉哪山也轉
沒有流不出的水
沒有搬不動的山
沒有鑽不出的窟隆
沒有結不成的緣
那小曲好唱 唱好了那也難
再長的路程也能繞過那道彎
也能繞過那道彎
山不轉水轉 - 那英 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/那英-山不轉水轉-45075
對拍微調
shān bù zhuǎn nǎ shuǐ zài zhuǎn
山不轉哪水在轉
shuǐ bù zhuǎn nǎ yún zài zhuǎn
水不轉哪雲在轉
yún bù zhuǎn nǎ fēng zài zhuǎn
雲不轉哪風在轉
fēng bù zhuǎn nǎ xīn yě zhuǎn
風不轉哪心也轉
xīn bù zhuǎn nǎ fēng zài zhuǎn
心不轉哪風在轉
fēng bù zhuǎn nǎ yún zài zhuǎn
風不轉哪雲在轉
yún bù zhuǎn nǎ shuǐ zài zhuǎn
雲不轉哪水在轉
shuǐ bù zhuǎn nǎ shān yě zhuǎn
水不轉哪山也轉
méi yǒu biē sǐ de niú
沒有憋死的牛
zhǐ yǒu yú sǐ de hàn
只有愚死的漢
zhī zhū tǔ sī huà tā zì jǐ de yuán
蜘蛛吐絲畫它自己的圓
nà tài yáng tāo dòng yě yào zhī tā nà tiáo xiàn
那太陽掏洞也要織它那條線
zài shēn de xiàng zi yě néng zǒu chū nà gè tiān
再深的巷子也能走出那個天
shān bù zhuǎn nǎ shuǐ zài zhuǎn
山不轉哪水在轉
shuǐ bù zhuǎn nǎ yún zài zhuǎn
水不轉哪雲在轉
yún bù zhuǎn nǎ fēng zài zhuǎn
雲不轉哪風在轉
fēng bù zhuǎn nǎ xīn yě zhuǎn
風不轉哪心也轉
xīn bù zhuǎn nǎ fēng zài zhuǎn
心不轉哪風在轉
fēng bù zhuǎn nǎ yún zài zhuǎn
風不轉哪雲在轉
yún bù zhuǎn nǎ shuǐ zài zhuǎn
雲不轉哪水在轉
shuǐ bù zhuǎn nǎ shān yě zhuǎn
水不轉哪山也轉
méi yǒu liú bù chū de shuǐ
沒有流不出的水
méi yǒu bān bú dòng de shān
沒有搬不動的山
méi yǒu zuān bù chū de kū lóng
沒有鑽不出的窟隆
méi yǒu jié bù chéng de yuán
沒有結不成的緣
nà xiǎo qǔ hǎo chàng chàng hǎo le nà yě nán
那小曲好唱 唱好了那也難
zài cháng de lù chéng yě néng rào guò nà dào wān
再長的路程也能繞過那道彎
yě néng rào guò nà dào wān
也能繞過那道彎
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.96]山不轉哪水在轉
[00:18.06]水不轉哪雲在轉
[00:22.03]雲不轉哪風在轉
[00:26.15]風不轉哪心也轉
[00:29.95]心不轉哪風在轉
[00:33.73]風不轉哪雲在轉
[00:37.87]雲不轉哪水在轉
[00:41.98]水不轉哪山也轉
[00:45.90]沒有憋死的牛
[00:54.04]只有愚死的漢
[01:01.91]蜘蛛吐絲畫它自己的圓
[01:09.38]那太陽掏洞也要織它那條線
[01:17.67]再長的路巷 也要走出那個天

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過自然界的循環規律,傳達面對困境時應靈活變通、保持豁達心境的處世哲學。

主題

人生哲理、轉念智慧、變通與韌性。

情緒

灑脫、昂揚、開闊、堅定。

意象與手法

採用循環遞進的排比手法,將山、水、雲、風、心連結成一個相互牽動的意象鎖鏈,象徵萬物皆在流動變遷。運用隱喻與民間俗語,將抽象的「變通」具象化為克服難關的行動力。

重點句解讀

一、「山不轉哪水在轉」:以大自然的相對運動,點出環境與情勢並非恆久不變,當客觀條件受限時,主觀的思維必須主動轉向。

二、「沒有憋死的牛,只有愚死的漢」:運用直白的民間諺語,強調困境多半源於固執己見,鼓勵聽者拋棄死腦筋的思維模式。

三、「再深的巷子也能走出那個天」:將人生低谷比喻為深巷,傳達出只要願意轉換路徑或觀點,終能重見開闊前景的希望感。

四、「那小曲好唱,唱好了那也難」:點破知易行難的道理,暗示實踐變通的智慧需要長期的歷練與心境修煉。

適合情境

面臨職場或生活瓶頸、感到鑽牛角尖時,需要轉念與自我鼓勵的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來總有一股豁然開朗的底氣,那種生命力就像是從泥土裡長出來的一樣。站長年輕時聽這首歌,只覺得旋律繞口有趣,現在到了這個年紀,才聽懂那種面對困境時的柔軟與韌性。當生活遇上過不去的坎,與其硬碰硬,不如學學自然界循環流動的智慧,轉個念頭,原本以為走不通的死胡同,往往也就這麼柳暗花明了。

其實人生哪有什麼真的過不去的關卡,有的只是自己困住自己的執念罷了。這首歌特別適合在覺得心累、懷疑自己的時候聽,那種不急不徐的節奏,像是在提醒我們,只要心境肯轉個彎,再深、再遠的路,終究會有出口。那種看似平實卻藏著人生哲理的表達,真的是百聽不膩,希望你們在忙碌的日子裡,也能從這份流動的旋律中,找到那份隨遇而安的自在。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「遞進式循環」的結構,將山、水、雲、風、心五種意象層層推演,呈現出萬物皆在變動中的哲理。

・詞作運用「鏡像對稱」的修辭,前四句與後四句的順序完全顛倒,展現出「山不轉水轉」的動態循環美感。

・以「蜘蛛吐絲」與「太陽掏洞」等擬人化意象,將大自然的規律轉化為勇於突破困境的勵志隱喻。

・透過「沒有憋死的牛」、「沒有搬不動的山」等接地氣的口語對仗,賦予歌曲堅韌不拔、豁達面對人生的處世智慧。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

山不轉水轉的歌詞在講什麼?

透過自然界的循環規律,傳達面對困境時應靈活變通、保持豁達心境的處世哲學。

山不轉水轉是誰作詞作曲的?

山不轉水轉(那英)作詞 天明,作曲 劉青。

山不轉水轉是誰唱的?

山不轉水轉由那英演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌