Diet for a New America

Alone Again (Naturally)

那英 · Diet for a New America · 2000-05-15

面對孤獨的必然性與生命中接續的傷痛,展現自我療癒與認同的掙扎。

81,481 次觀看 1,800 人喜歡 4.31810 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
It's who we are
It's where we're going
And it's where we've been
In a little while from now
If i'm not feeling any less sour
I promise myself to treat myself
And visit a nearby tower
And climbing to the top i will throw myself off
In an effort to make it clear to who
What its like when your love shatters
Standing in the lurch in a church
Where people saying: "my god, that's tough
She's stood him up"
No point in us remaining
We might as well go home
As i did on my own
Alone again, naturally
To think that only yesterday
I was cheerful, bright and oh so gay
Looking forward to well wouldn't do
The role i was about to play
But as if to knock me down
My reality came around
And without so much, as a mere touch
Put me into little pieces
Leaving me to doubt
All about god and his mercy
Or if he really does exist
Why did he desert me in my hour of need
I truly am indeed
Alone again, naturally
It seems to me that there are more hearts
Broken in the world that can't be mended
Left unattended
What do we do? do we even care?
It's who we are
It's where we're going
And it's where we've been
Now looking back over the years
And whatever else has occurred
I remember i cried when my father died
Never wishing to hide the tears
And at sixty-five years old
My mother, god rest her soul,
Couldn't understand why the only man
She had ever loved had been taken
Leaving her to start with a heart so badly broken
Despite encouragement from me
No words were ever spoken
And when she passed away
I cried and cried all day
Alone again, naturally
Alone again, naturally
It's who we are
It's where we're going
And it's where we've been
Alone Again (Naturally) - 那英 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/那英-Alone-Again-(Naturally)-449062

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對孤獨的必然性與生命中接續的傷痛,展現自我療癒與認同的掙扎。

主題

孤獨的宿命、愛情破碎的創傷、親情離別的遺憾,以及對生命無常的沈思。

情緒

深沉的悲傷與絕望中夾雜著無力感,後段漸趨冷靜與接受,流露孤獨中的自我對話。

意象與手法

以「塔樓」象徵絕望的高點,「破碎的愛」隱喻情感崩解,「教堂」暗示道德或宗教的審視,透過個人回憶與社會評價的對比,凸顯孤獨的雙重性。

重點句解讀

1. "I promise myself to treat myself / And visit a nearby tower / And climbing to the top i will throw myself off"

絕望的自我放逐意象,將孤獨升華為自殺的衝動,反映內心深層的崩潰與對現實的拒絕。

2. "Standing in the lurch in a church / Where people saying: 'my god, that's tough / She's stood him up'"

社會目光與道德批判的壓迫感,「被拋棄」的指控強化主角的孤立無援,凸顯孤獨的社會性與個人性。

3. "Why did he desert me in my hour of need"

對神的質疑與信仰動搖,將孤獨提升至存在主義層次,探討人類在絕望中對意義的追尋。

適合情境

獨處時反思情感創傷、經歷親人離世後的沈澱、或面對人生轉折點的無力感時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的原作本就帶著一種冷靜卻刺骨的孤獨感,沒想到那英用她那充滿歷練的嗓音詮釋,竟把這種被遺棄在教堂門口的絕望,唱出了一種成年人才懂的無奈。歌詞裡談的不只是失戀,更像是把人生中面對至親離世、信仰崩塌,以及那些無處安放的破碎心事,一次攤開在聽者面前。那種從極度樂觀轉向對命運質疑的過程,聽起來真的非常揪心。

站長覺得,這首歌特別適合在深夜獨處時播放,當你覺得世界安靜得有些沈重,或是對生命中某些無法挽回的遺憾感到疲憊時,那英的演繹能給予一種被理解的寬慰。她沒有刻意賣弄技巧,而是讓那些關於孤獨的自白,像是在耳邊輕聲低語。儘管內容寫滿了對失去的控訴與掙扎,但或許正因為這些傷口如此真實,反而能在反覆聆聽中,讓人學會如何與孤單共處。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「教堂」作為情感崩塌的場景,將被拋棄的痛苦與神聖空間形成強烈對比。

・歌曲描述從愛情幻滅到面對至親離世的過程,層層遞進地勾勒出孤獨的本質。

・透過「原本快樂卻突然破碎」的心理轉折,精準捕捉了現實生活令人措手不及的殘酷感。

・結尾重複「自然而然地再次孤獨」,將悲傷昇華為一種生命週期中必然的歸宿感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Alone Again (Naturally)的歌詞在講什麼?

面對孤獨的必然性與生命中接續的傷痛,展現自我療癒與認同的掙扎。

Alone Again (Naturally)是誰作詞作曲的?

Alone Again (Naturally)(那英)作詞 Gilbert O'Sullivan,作曲 Gilbert O'Sullivan。

Alone Again (Naturally)是誰唱的?

Alone Again (Naturally)由那英演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌