bì shì liè jū - tán yǒng lín
避世烈車 - 譚詠麟
qǔ :David Pirner
曲:David Pirner
zài jiàn le jí shǐ bù zhī zěn mó jiǎng
再見了即使不知怎麼講
tiào jìn le kōng kōng de jū xiāng
跳進了空空的車廂
ài shàng nǎi wǒ běn bú yuàn liú làng
愛上妳 我本不願流浪
ér nǎi què shuō yǐ gēn tā jiāng yí qiè dàn wàng
而妳卻說 已跟他將一切淡忘
qī hēi fēng zhōng jū zài yáo dàng
漆黑風中車在搖盪
zhuī yì yì wān wān bǐ lù cháng
追憶一彎彎比路長
cǐ kè běn yīng tǎng zài chuáng shàng
此刻本應躺在床上
xì sù měi diǎn chī xīn pàn wàng
細訴每點痴心盼望
zài zhè yuǎn chǔ yè lǐ kàn
在這遠處夜裡看
kàn zhù zhè shì jiè gēn tā liǎng
看著這世界跟他倆
méi yǒu wǒ què méi yǒu yí hàn jiù rú cháng
沒有我 卻沒有遺憾 就如常
dāng chū chī xīn hǎo bǐ yè cháng
當初痴心好比夜長
jīn tiān qī shēn fēng zhōng yāng
今天棲身風中央
wǎng nà lǐ qù zhè bú dìng tú shàng
往那裡去這不定途上
huì yǒu wǒ zài xīn shēng de yùn cáng
會有我再新生的蘊藏
qī hēi fēng zhōng jū zài yáo dàng
漆黑風中車在搖盪
zhuī yì yì wān wān bǐ lù cháng
追憶一彎彎比路長
cǐ kè běn yīng tǎng zài chuáng shàng
此刻本應躺在床上
xì sù měi diǎn chī xīn pàn wàng
細訴每點痴心盼望
zhè diǎn zhēn ài jīn jiāng piāo wǎng nà fāng
這點真愛今將飄往那方
duō xiǎng zài pōu kāi gěi nǎi kàn
多想再剖開給妳看
cǐ kè běn yīng tǎng zài chuáng shàng
此刻本應躺在床上
xì sù nǎi wǒ měi diǎn chī xīn pàn wàng
細訴妳我每點痴心盼望
zài zhè yuǎn chǔ yè lǐ kàn
在這遠處夜裡看
kàn zhù zhè shì jiè gēn tā liǎng
看著這世界跟他倆
méi yǒu wǒ dōu yǒu hǎo jìng kuàng
沒有我都有好境況
dāng chū chī xīn hǎo bǐ yè cháng
當初痴心好比夜長
jīn tiān qī shēn fēng zhōng yāng
今天棲身風中央
wǎng nà lǐ qù zhè bú dìng tú shàng
往那裡去這不定途上
huì yǒu wǒ zài xīn shēng de yùn cáng
會有我再新生的蘊藏
zài jiàn le jí shǐ bù zhī zěn mó jiǎng
再見了即使不知怎麼講
tiào jìn le kōng kōng de jū xiāng
跳進了空空的車廂
ài shàng nǎi wǒ běn bú yuàn liú làng
愛上妳 我本不願流浪
ér nǎi què shuō yǐ gēn tā jiāng yí qiè dàn wàng
而妳卻說 已跟他將一切淡忘
dāng chū chī xīn hǎo bǐ yè cháng
當初痴心好比夜長
jīn tiān qī shēn fēng zhōng yāng
今天棲身風中央
wǎng nà lǐ qù zhè bú dìng tú shàng
往那裡去這不定途上
huì yǒu wǒ zài xīn shēng de yùn cáng
會有我再新生的蘊藏
bù yīng děng nǎi yī děng zhǐ yǒu gèng shāng
不應等妳一等只有更傷
bù yīng zhǎo nǎi zhǎo bú dào guò wǎng
不應找妳找不到過往
bù yīng xiǎng nǎi sī xiǎng zhǐ yǒu yuǎn fāng
不應想妳思想只有遠方
fàng qì le yǐ jīng tuō lā dé tài cháng
放棄了已經拖拉得太長