bú lùn duō jiān qiáng xìn niàn zěn mó yàng huò cōng míng
不論多堅強 信念怎麼樣 或聰明
yě bù néng dǐ dǎng zhè shì shì wú cháng de dìng lǜ
也不能抵擋 這世事無常的定律
dāng mìng yùn zhī shén de yóu xì zhè cì zhǎo shàng nǐ
當命運之神的遊戲這次找上你
shì bú huì wèn nǐ xiàn zài shì bu shì hǎo shí jī
是不會問你 現在是不是好時機
cóng hé shí kāi shǐ nǐ gǎn dào hài pà shì rén qún
從何時開始 你感到害怕 是人群
yě bú zài xiāng xìn nà suǒ wèi jī bàn hé yì yì
也不再相信 那所謂羈絆和意義
xiàng gǔ pái xiào yīng kāi shǐ le jiù wú fǎ hǎn tíng
像骨牌效應 開始了就無法喊停
yào chí xù bēng huài zhí dào shān qióng hé shuǐ jìn
要持續崩壞 直到山窮和水盡
So hé bì má fán rén shēng zhǐ shì zhòng fù bēi jù
So 何必麻煩 人生只是重複悲劇
nǐ rěn bú zhù gào sù zì jǐ
你忍不住 告訴自己
jiù yún dàn fēng qīng shén mó dōu bié wǎng xīn lǐ qù
就雲淡風輕 什麼都別往心裡去
That cost me too much to love you like that
That cost me too much to love you like that
How to make it stop
How to make it stop
wǒ huán céng yǐ wéi zhè zhǐ shì yí duàn xiǎo xiǎo de mí huàn
我還曾以為 這只是一段 小小的迷幻
zài qǐng nǐ tīng tīng wǒ shuō shuō gèng duō de xīn jìng
再請你聽聽 我說說更多的心境
yǒu shí zài yè lǐ xiǎng qǐ le réng huán yào tàn xī
有時在夜裡 想起了仍還要歎息
bú lùn guò duō jiǔ páng fú wǒ huán shì zài nà lǐ
不論過多久 彷彿我還是在那裡
liú xià le bù fèn méi gēn zhù zì jǐ lí qù
留下了部份 沒跟著自己離去
So hé bì má fán rén shēng zhǐ shì zhòng fù bēi jù
So 何必麻煩 人生只是重複悲劇
nǐ rěn bú zhù yào àn zì zài tí xǐng
你忍不住 要暗自再提醒
jiù yún dàn fēng qīng shén mó dōu bié wǎng xīn lǐ qù
就雲淡風輕 什麼都別往心裡去
That cost me too much to love you like that
That cost me too much to love you like that
How to make it stop
How to make it stop
wǒ huán céng yǐ wéi zhè zhǐ shì yí duàn xiǎo xiǎo de mí huàn
我還曾以為 這只是一段 小小的迷幻
That cost me too much to love you like that
That cost me too much to love you like that
Someone make it stop
Someone make it stop
dāng yí qiè zhòng lái què fā xiàn zì jǐ kòng quē le qī dài
當一切重來 卻發現自己 空缺了期待
bú zài wéi shuí děng dài jiù méi yǒu bù néng gē shě de fù dān
不再為誰等待 就沒有不能割捨的負擔
yǐ wéi zhè yàng cóng cǐ zì yóu zì zài
以為這樣從此自由自在
què fā xiàn qián fāng jì mò zhèng hǔ shì dān dān
卻發現前方寂寞正虎視眈眈
zhè suàn bu suàn de shàng jìn tuì dōu nán
這算不算的上進退都難
That cost me too much to love you like that
That cost me too much to love you like that
Whose fault is that
Whose fault is that
wǒ huán céng yǐ wéi zhè zhǐ shì yí duàn xiǎo xiǎo de shì tàn
我還曾以為 這只是一段 小小的試探
That cost me too much to love you like that
That cost me too much to love you like that
I've really screwed up
I've really screwed up
All that I have learned, oh is love bites
All that I have learned, oh is love bites
tòng de hǎo bù kān zhī shèng yí hàn
痛的好不堪只剩遺憾
kàn lái nǐ hé wǒ shì shí hòu shōu qǐ zhè qíng xù
看來你和我 是時候收起這情緒
xiàng mèng jìng yí yàng dài diǎn bù zhēn shí de guò qù
像夢境一樣 帶點不真實的過去
zài jì yì zuì dǐ ràng tā jiù cǐ qīng qīng shuì qù
在記憶最底 讓它就此輕輕睡去