Oh my love had a lot explained
How I've come to feel this way
I'm addicted to the pain
Even more than words can say
Every hit is like your kiss
Like a needle to a vein
My last words with this begin:
I want you...
She said, you don't even know
How just the much I need it,
how far will you go?
I just wanna feel you gooo!
You make me, so crazy, but I'm okay
Just pain me, take it very slow,
Cause I'm in love tonight
So, now that it has come to this
I'll be your dirty little thrill
For the world I wouldn't miss
Cause I just want to feel you kill
Self-inflicted masochist
How can anyone resist?
My last words with this begin:
I want you...
She said, you don't even know
How just the much I need it,
how far will you go?
I just wanna feel you gooo!
You make me, so crazy, but I'm okay
Just pain me, take it very slow,
Cause I'm in love tonight
Show me the difference between love and death
Consider them both as they take your breath
Show me the difference between love and death
Consider them both as they TAKE YOUR BREATHHH!!!
∮Sum 41 - Jessica Kill ∮
And all this come to an end
But I cannot resist you dead
She said, you don't even know
How just the much I need it,
how far will you go?
I just wanna feel you gooo!
You make me, so crazy, but I'm okay
Just pain me, take it very slow,
Cause I'm in love tonight
She said, you don't even know
How just the much I need it,
how far will you go?
I just wanna feel you gooo!
You make me, so crazy, but I'm okay
Just pain me, take it very slow,
Cause I'm in love tonight
Jessica Kill - 逃跑計劃
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/逃跑計劃-Jessica-Kill-616987
[00:00.00]作詞 : Deryck Whibley
[00:01.00]作曲 : Deryck Whibley
[00:09.91]Oh my love had a lot explained
[00:12.66]How I've come to feel this way
[00:15.00]I'm addicted to the pain
[00:17.37]Even more than words can say
[00:19.81]Every hit is like your kiss
[00:22.18]Like a needle to a vein
[00:24.63]My last words with this begin:
[00:27.06]I want you...
[00:28.78]She said, you don't even know
[00:31.96]How just the much I need it,
[00:34.69]how far will you go?
[00:36.67]I just wanna feel you gooo!
[00:38.87]You make me, so crazy, but I'm okay
[00:42.52]Just pain me, take it very slow,
[00:46.39]Cause I'm in love tonight
[00:50.29]So, now that it has come to this
[00:53.37]I'll be your dirty little thrill
[00:55.78]For the world I wouldn't miss
[00:58.11]Cause I just want to feel you kill
[01:00.67]Self-inflicted masochist
[01:02.98]How can anyone resist?
[01:05.32]My last words with this begin:
[01:07.78]I want you...
[01:09.66]She said, you don't even know
[01:12.82]How just the much I need it,
[01:15.48]how far will you go?
[01:17.70]I just wanna feel you gooo!
[01:19.60]You make me, so crazy, but I'm okay
[01:23.38]Just pain me, take it very slow,
[01:27.21]Cause I'm in love tonight
[01:28.91]Show me the difference between love and death
[01:31.13]Consider them both as they take your breath
[01:33.49]Show me the difference between love and death
[01:35.91]Consider them both as they TAKE YOUR BREATHHH!!!
[01:42.41]∮Sum 41 - Jessica Kill ∮
[01:50.00]And all this come to an end
[01:54.69]But I cannot resist you dead
[02:04.71]She said, you don't even know
[02:07.99]How just the much I need it,
[02:10.72]how far will you go?
[02:12.68]I just wanna feel you gooo!
[02:14.75]You make me, so crazy, but I'm okay
[02:18.56]Just pain me, take it very slow,
[02:22.30]Cause I'm in love tonight
[02:26.32]She said, you don't even know
[02:29.51]How just the much I need it,
[02:32.40]how far will you go?
[02:34.36]I just wanna feel you gooo!
[02:36.32]You make me, so crazy, but I'm okay
[02:40.10]Just pain me, take it very slow,
[02:43.99]Cause I'm in love tonight
移調 原調
作詞 : Deryck Whibley
G#FF#mDmC#mAmFF#mC#CmF#DF#mG#F#CmD#mA#m
作曲 : Deryck Whibley
GF#mBmF
Oh my love had a lot explained
D#mCGG#m
How I've come to feel this way
EC#m
I'm addicted to the pain
D#mC#mE
Even more than words can say
C#mD#mB
Every hit is like your kiss
C#mEC#mF#
Like a needle to a vein
C#mD#mC#mC#
My last words with this begin:
C#m
I want you...
BD#mBC#mG#
She said, you don't even know
C#mF#EC#m
How just the much I need it,
G#C#mD#m
how far will you go?
F#C#mEC#m
I just wanna feel you gooo!
F#C#mD#mC#m
You make me, so crazy, but I'm okay
F#BC#mG#C#mA
Just pain me, take it very slow,
BEC#m
Cause I'm in love tonight
G#mBA
So, now that it has come to this
EB
I'll be your dirty little thrill
C#mE
For the world I wouldn't miss
G#mBA
Cause I just want to feel you kill
C#mEmC#m
Self-inflicted masochist
EG#mC#m
How can anyone resist?
BC#mEF#A
My last words with this begin:
C#mG#m
I want you...
C#mE
She said, you don't even know
How just the much I need it,
how far will you go?
I just wanna feel you gooo!
You make me, so crazy, but I'm okay
Just pain me, take it very slow,
Cause I'm in love tonight
Show me the difference between love and death
Consider them both as they take your breath
Show me the difference between love and death
Consider them both as they TAKE YOUR BREATHHH!!!
∮Sum 41 - Jessica Kill ∮
And all this come to an end
But I cannot resist you dead
She said, you don't even know
How just the much I need it,
how far will you go?
I just wanna feel you gooo!
You make me, so crazy, but I'm okay
Just pain me, take it very slow,
Cause I'm in love tonight
She said, you don't even know
How just the much I need it,
how far will you go?
I just wanna feel you gooo!
You make me, so crazy, but I'm okay
Just pain me, take it very slow,
Cause I'm in love tonight
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Jessica Kill》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 C#m、E、B、F#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
沉溺於愛與痛的極致掙扎。
主題
探討愛與自我傷害的糾纏關係，描繪對危險情感的執念與沉淪。
情緒
矛盾的狂熱與自我毀滅的悲愴，充滿瘋狂的激情與深層的痛楚。
意象與手法
以「針刺血管」比喻疼痛的直接性，「骯髒的刺激」暗示危險的愉悅，並透過「愛與死亡」的對比，突顯情感的極端性與模糊界線。
重點句解讀
1. 「I'm addicted to the pain」（我沉溺於痛苦）
直指主角對傷害的依戀，將痛苦視為情感的延續，反映自我毀滅的傾向。
2. 「Show me the difference between love and death」（讓我看看愛與死亡的差異）
質問愛與死亡的本質，暗示二者在極致情感中可能產生混淆，凸顯主體的迷失。
3. 「Self-inflicted masochist」（自虐的受虐者）
直接點明角色的矛盾心理，願意主動承受傷害以換取情感的連結。
適合情境
在經歷強烈情感掙扎或對危險關係產生迷戀時，適合獨自沉思或釋放情緒的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。