✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
baby cupid

スイートマジック

跳水姑娘 · baby cupid · 2013-08-11

以甜酸苦味喻愛情的矛盾與自我掌控的魔法。

〈スイートマジック〉是跳水姑娘演唱的歌曲,收錄於 2013-08-11 發行的專輯《baby cupid》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,146 次觀看 131 人喜歡 4.8(114 人評分)
字級
bababala...
甘くて幸せなこと
隠し味何にしよう
純粋な乙女心
甘い戀も絡めなくちや
切なさ重ねてミルフイ一ユ
酸味も積み上げ夕ル卜
苦味もチヨコレ一卜ケ一キ
魔法かけた甘い奇蹟
甘さを抑えてビタ一とか
ミルクなしのコ一ヒ一とか
甘いだけじや大人になねないの
そんなの絕対絕対やだやだやだ
bababala...
ねえ~ あげようか
甘い罠
ほら虜にしてあげる
そんな魔法
かけるから
ちよつとだけ待たせたげるわ
-music-
sweety sweety sweety magicka
sweety sweety sweety yeah~yeah~
sweety sweety sweety magicka
sweety sweety
たつた一ロが足りなくて
赤いイチゴみたく意地張つて
甘いところなんて見せないわ
完璧に作るもん一人でも、でも、でも
bababala
ねえ、気付いてるんでしよ?
わかつてるんでしよ?
隠し味の戀心
苦味とか
酸味とか
そういうのもたまにはいいわ
意地つ張りで
ワガママな
そんな「甘い魔法」使い
oh yeah~~
wow wow yeah~~
wow wow yeah~~wow wow yeah~~
sweety sweety sweety yeah~yeah~
sweety sweety sweety magicka
sweety sweety sweety yeah~yeah~
スイートマジック - 跳水姑娘 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/跳水姑娘-スイートマジック-628724
對拍微調
bababala...
bababala...
gān くて xìng せなこと
甘くて幸せなこと
yǐn し wèi hé にしよう
隠し味何にしよう
chún cuì な yǐ nǚ xīn
純粋な乙女心
gān い liàn も luò めなくちや
甘い戀も絡めなくちや
qiè なさ zhòng ねてミルフイ yī ユ
切なさ重ねてミルフイ一ユ
suān wèi も jī み shàng げ xī ル bǔ
酸味も積み上げ夕ル卜
kǔ wèi もチヨコレ yì bǔ ケ yī キ
苦味もチヨコレ一卜ケ一キ
mó fǎ かけた gān い qí jì
魔法かけた甘い奇蹟
gān さを yì えてビタ yī とか
甘さを抑えてビタ一とか
ミルクなしのコ yī ヒ yī とか
ミルクなしのコ一ヒ一とか
gān いだけじや dà rén になねないの
甘いだけじや大人になねないの
そんなの jué duì jué duì やだやだやだ
そんなの絕対絕対やだやだやだ
bababala...
bababala...
ねえ~ あげようか
ねえ~ あげようか
gān い mín
甘い罠
ほら lǔ にしてあげる
ほら虜にしてあげる
そんな mó fǎ
そんな魔法
かけるから
かけるから
ちよつとだけ dài たせたげるわ
ちよつとだけ待たせたげるわ
-music-
-music-
sweety sweety sweety magicka
sweety sweety sweety magicka
sweety sweety sweety yeah~yeah~
sweety sweety sweety yeah~yeah~
sweety sweety sweety magicka
sweety sweety sweety magicka
sweety sweety
sweety sweety
たつた yī ロが zú りなくて
たつた一ロが足りなくて
chì いイチゴみたく yì dì zhāng つて
赤いイチゴみたく意地張つて
gān いところなんて jiàn せないわ
甘いところなんて見せないわ
wán bì に zuò るもん yì rén でも、でも、でも
完璧に作るもん一人でも、でも、でも
bababala
bababala
ねえ、 qì fù いてるんでしよ?
ねえ、気付いてるんでしよ?
わかつてるんでしよ?
わかつてるんでしよ?
yǐn し wèi の liàn xīn
隠し味の戀心
kǔ wèi とか
苦味とか
suān wèi とか
酸味とか
そういうのもたまにはいいわ
そういうのもたまにはいいわ
yì dì つ zhāng りで
意地つ張りで
ワガママな
ワガママな
そんな「 gān い mó fǎ 」 shǐ い
そんな「甘い魔法」使い
oh yeah~~
oh yeah~~
wow wow yeah~~
wow wow yeah~~
wow wow yeah~~wow wow yeah~~
wow wow yeah~~wow wow yeah~~
sweety sweety sweety yeah~yeah~
sweety sweety sweety yeah~yeah~
sweety sweety sweety magicka
sweety sweety sweety magicka
sweety sweety sweety yeah~yeah~
sweety sweety sweety yeah~yeah~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:02.590]bababala...
[00:26.050]甘くて幸せなこと
[00:30.280]隠し味何にしよう
[00:34.280]純粋な乙女心
[00:37.090]甘い戀も絡めなくちや
[00:42.160]切なさ重ねてミルフイ一ユ
[00:45.850]酸味も積み上げ夕ル卜
[00:49.880]苦味もチヨコレ一卜ケ一キ
[00:52.960]魔法かけた甘い奇蹟
[00:57.180]甘さを抑えてビタ一とか
[01:00.730]ミルクなしのコ一ヒ一とか
[01:05.070]甘いだけじや大人になねないの
[01:08.850]そんなの絕対絕対やだやだやだ
[01:12.810]bababala...
[01:16.700]ねえ~ あげようか
[01:19.590]甘い罠
[01:21.570]ほら虜にしてあげる
[01:25.530]そんな魔法
[01:27.420]かけるから
[01:29.380]ちよつとだけ待たせたげるわ
[01:32.690]-music-
[01:56.180]sweety sweety sweety magicka
[01:59.980]sweety sweety sweety yeah~yeah~
[02:03.940]sweety sweety sweety magicka
[02:07.380]sweety sweety
[02:11.250]たつた一ロが足りなくて
[02:15.170]赤いイチゴみたく意地張つて
[02:19.110]甘いところなんて見せないわ
[02:22.960]完璧に作るもん一人でも、でも、でも
[02:26.940]bababala
[02:34.660]ねえ、気付いてるんでしよ?
[02:37.660]わかつてるんでしよ?
[02:39.640]隠し味の戀心
[02:43.570]苦味とか
[02:45.460]酸味とか
[02:47.410]そういうのもたまにはいいわ
[02:51.350]意地つ張りで
[02:53.300]ワガママな
[02:55.260]そんな「甘い魔法」使い
[02:59.460]oh yeah~~
[03:05.450]wow wow yeah~~
[03:13.040]wow wow yeah~~wow wow yeah~~
[03:18.190]sweety sweety sweety yeah~yeah~
[03:22.000]sweety sweety sweety magicka
[03:25.470]sweety sweety sweety yeah~yeah~

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以甜酸苦味喻愛情的矛盾與自我掌控的魔法。

主題

探討愛情中甜蜜與苦澀的平衡,以及個人在情感關係中主動創造「魔法」的掌控感。

情緒

輕盈中帶點狡黠的甜戀情緒,夾雜對情感複雜性的坦然接受與自信掌控。

意象與手法

運用「甜酸苦味」的味覺隱喻愛情的多層次,結合「魔法」與「陷阱」的奇幻意象,強調情感的主動經營與自我調節。重複的「bababala」與「sweety」則營造俏皮的節奏感。

重點句解讀

1. 「魔法かけた甘い奇蹟」

 以「魔法」隱喻愛情中刻意經營的甜蜜,將平凡戀愛轉化為獨特的「奇蹟」,展現創造感。

2. 「甘さを抑えてビタ一とか」

 「ビタ一」應為「ビター」(苦味)的誤寫,表達在甜蜜中加入苦澀調節,暗示情感需多樣性才能成熟。

3. 「意地つ張りで ワガママな そんな「甘い魔法」使い」

 直譯「固執與任性」,揭示主角以自我方式操控愛情「魔法」,凸顯獨立與主導性。

適合情境

獨處時反思感情狀態、戀愛中主動經營關係、或想表達甜蜜中帶點任性的心情時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

スイートマジック的歌詞在講什麼?

以甜酸苦味喻愛情的矛盾與自我掌控的魔法。

スイートマジック是誰唱的?

スイートマジック由跳水姑娘演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。