xiǎo xīn de wèn yì shēng ,
小心的問一聲,
qīn ài de nǐ . qǐng wèn ,
親愛的你.請問,
yǒu méi yǒu kàn dào wǒ chén mò de liǎn .
有沒有看到我沉默的臉.
bèi yǐng hòu de nǐ shì zhè bān shú xī ,
背影后的你是這般熟悉,
shì fǒu shì lìng yí gè chén mò de nǐ .
是否是另一個沉默的你.
jiǎo bù shēng qù yuǎn hòu ,
腳步聲去遠後,
yǎn jīng zhēng kāi yǐ hòu .
眼睛睜開以後.
suǒ yǒu de yí qiè yǐ chén mò de rén ,
所有的一切已沉默的人,
fēng yǔ zhōng de liǎn yí yàng de gū dān .
風雨中的臉一樣的孤單.
bēn xiàng nà qiān bǎi gè chén mò yè wǎn ,
奔向那千百個沉默夜晚,
wéi hé mèng zhōng qīng qīng chǔ chǔ wǒ kàn dào de nǐ ,
為何夢中清清楚楚我看到的你,
jiǎn zhí xiàng kàn dào de wǒ zì jǐ .
簡直像看到的我自己.
qīng qīng wèn yì shēng ,
輕輕問一聲,
shì fǒu huán yào wǒ zài děng ,
是否還要我再等,
yīn wéi yè yǐ zhè yàng shēn .
因為夜已這樣深.
qīng qīng wèn yì shēng ,
輕輕問一聲,
shì fǒu yè yǐ zhè yàng shēn ,
是否夜已這樣深,
shì fǒu huán yào wǒ zài děng .
是否還要我再等.
yè yǐ zhè yàng shēn ,
夜已這樣深,
qīng qīng wǒ xiǎng wèn yì shēng ,
輕輕我想問一聲,
shì fǒu huán yào wǒ zài děng .
是否還要我再等.
yè yǐ zhè yàng shēn ,
夜已這樣深,
shì fǒu huán yào wǒ zài děng ,
是否還要我再等,
qīng qīng wǒ xiǎng wèn yì shēng .
輕輕我想問一聲.
shì fǒu wǒ yào děng ,
是否我要等,
yīn wéi yè yǐ zhè yàng shēn ,
因為夜已這樣深,
qīng qīng wǒ xiǎng wèn yì shēng .
輕輕我想問一聲.
shì fǒu wǒ yào děng ,
是否我要等,
qīng qīng wǒ xiǎng wèn yì shēng ,
輕輕我想問一聲,
yīn wéi yè yǐ zhè yàng shēn .
因為夜已這樣深.
