只能說遺憾

散心

趙詠華 · 只能說遺憾

在感情破裂後,透過散心尋求原諒與和解的可能。

1,524 次觀看 56 人喜歡 4.433 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
散步 趙詠華
我知道 你心情很糟
也知道 事情結束了
很抱歉 我卻還做不到
給一個釋懷的微笑
你知道 我心如火燒
也知道 我承受多少
好多次 我幾乎放棄了
卻也想起 我們說要一起變老
去散散心好嗎 去曬一曬陽光
就選一個暖暖的遠遠的 安靜的地方
看是不是可以 忘了一切回到過往
不說謊 不裝傻 有什麼都講
去散散心好嗎 就兩個人分享
在旅行中快樂的浪漫的 慢慢不感傷
我是真的愛你 才能夠擁有這份力量
想證明你值得被原諒
你知道 我心如火燒
也知道 我承受多少
好多次 我幾乎放棄了
卻又想起 我們說要一起變老
去散散心好嗎 去曬一曬陽光
就選一個暖暖的遠遠的 安靜的地方
看是不是可以 忘了一切回到過往
不說謊 不裝傻 有什麼都講
去散散心好嗎 就兩個人分享
在旅行中快樂的浪漫的 慢慢不感傷
我是真的愛你 才能夠擁有這份力量
想證明你值得被原諒
去散散心好嗎 就兩個人分享
在旅行中快樂的浪漫的 慢慢不感傷
我是真的愛你 才能夠擁有這份力量
想證明你值得被原諒
散心 - 趙詠華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙詠華-散心-33492
對拍微調
sàn bù zhào yǒng huá
散步 趙詠華
wǒ zhī dào nǐ xīn qíng hěn zāo
我知道 你心情很糟
yě zhī dào shì qíng jié shù le
也知道 事情結束了
hěn bào qiàn wǒ què huán zuò bú dào
很抱歉 我卻還做不到
gěi yí gè shì huái de wēi xiào
給一個釋懷的微笑
nǐ zhī dào wǒ xīn rú huǒ shāo
你知道 我心如火燒
yě zhī dào wǒ chéng shòu duō shǎo
也知道 我承受多少
hǎo duō cì wǒ jī hū fàng qì le
好多次 我幾乎放棄了
què yě xiǎng qǐ wǒ mén shuō yào yì qǐ biàn lǎo
卻也想起 我們說要一起變老
qù sàn sàn xīn hǎo má qù shài yi shài yáng guāng
去散散心好嗎 去曬一曬陽光
jiù xuǎn yí gè nuǎn nuǎn de yuǎn yuǎn de ān jìng de dì fāng
就選一個暖暖的遠遠的 安靜的地方
kàn shì bu shì kě yǐ wàng le yí qiè huí dào guò wǎng
看是不是可以 忘了一切回到過往
bù shuō huǎng bù zhuāng shǎ yǒu shén mó dōu jiǎng
不說謊 不裝傻 有什麼都講
qù sàn sàn xīn hǎo má jiù liǎng gè rén fēn xiǎng
去散散心好嗎 就兩個人分享
zài lǚ xíng zhōng kuài lè de làng màn de màn màn bù gǎn shāng
在旅行中快樂的浪漫的 慢慢不感傷
wǒ shì zhēn de ài nǐ cái néng gòu yōng yǒu zhè fèn lì liàng
我是真的愛你 才能夠擁有這份力量
xiǎng zhèng míng nǐ zhí dé bèi yuán liàng
想證明你值得被原諒
nǐ zhī dào wǒ xīn rú huǒ shāo
你知道 我心如火燒
yě zhī dào wǒ chéng shòu duō shǎo
也知道 我承受多少
hǎo duō cì wǒ jī hū fàng qì le
好多次 我幾乎放棄了
què yòu xiǎng qǐ wǒ mén shuō yào yì qǐ biàn lǎo
卻又想起 我們說要一起變老
qù sàn sàn xīn hǎo má qù shài yi shài yáng guāng
去散散心好嗎 去曬一曬陽光
jiù xuǎn yí gè nuǎn nuǎn de yuǎn yuǎn de ān jìng de dì fāng
就選一個暖暖的遠遠的 安靜的地方
kàn shì bu shì kě yǐ wàng le yí qiè huí dào guò wǎng
看是不是可以 忘了一切回到過往
bù shuō huǎng bù zhuāng shǎ yǒu shén mó dōu jiǎng
不說謊 不裝傻 有什麼都講
qù sàn sàn xīn hǎo má jiù liǎng gè rén fēn xiǎng
去散散心好嗎 就兩個人分享
zài lǚ xíng zhōng kuài lè de làng màn de màn màn bù gǎn shāng
在旅行中快樂的浪漫的 慢慢不感傷
wǒ shì zhēn de ài nǐ cái néng gòu yōng yǒu zhè fèn lì liàng
我是真的愛你 才能夠擁有這份力量
xiǎng zhèng míng nǐ zhí dé bèi yuán liàng
想證明你值得被原諒
qù sàn sàn xīn hǎo má jiù liǎng gè rén fēn xiǎng
去散散心好嗎 就兩個人分享
zài lǚ xíng zhōng kuài lè de làng màn de màn màn bù gǎn shāng
在旅行中快樂的浪漫的 慢慢不感傷
wǒ shì zhēn de ài nǐ cái néng gòu yōng yǒu zhè fèn lì liàng
我是真的愛你 才能夠擁有這份力量
xiǎng zhèng míng nǐ zhí dé bèi yuán liàng
想證明你值得被原諒
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.15]我知道 你心情很糟
[00:22.68]也知道 事情結束了
[00:30.16]很抱歉 我卻還作不到
[00:37.80]給一個 釋懷的微笑
[00:45.18]你知道 我心如火燒
[00:52.44]也知道 我承受多少
[01:00.06]好多次 我幾乎放棄了
[01:07.41]卻又想起 我們說要一起變老
[01:14.38]去散散心好嗎 去曬一曬陽光
[01:21.89]就選一個暖暖的 遠遠的 安靜的地方
[01:29.22]看是不是可以 忘了一切回到過往
[01:37.68]不說謊 不裝傻 有什麼都講
[01:44.31]去散散心好嗎 就兩個人分享
[01:51.85]在旅行中快樂的 浪漫的 慢慢不感傷
[01:59.35]我是真的愛你 才能夠擁有這份力量
[02:07.56]想證明 你值得被原諒
[02:30.38]你知道 我心如火燒
[02:37.57]也知道 我承受多少
[02:45.15]好多次 我幾乎放棄了
[02:52.38]卻又想起 我們說要一起變老
[02:59.27]去散散心好嗎 去曬一曬陽光
[03:06.79]就選一個暖暖的 遠遠的 安靜的地方
[03:14.23]看是不是可以 忘了一切回到過往
[03:22.53]不說謊 不裝傻 有什麼都講
[03:29.29]去散散心好嗎 就兩個人分享
[03:36.57]在旅行中快樂的 浪漫的 慢慢不感傷
[03:44.43]我是真的愛你 才能夠擁有這份力量
[03:52.68]想證明 你值得被原諒
[04:02.72]去散散心好嗎 就兩個人分享
[04:10.56]在旅行中快樂的 浪漫的 慢慢不感傷
[04:18.11]我是真的愛你 才能夠擁有這份力量
[04:26.57]想證明 你值得被原諒

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情破裂後,透過散心尋求原諒與和解的可能。

主題

感情中的矛盾與自我犧牲,試圖以共同行動重新連結關係。

情緒

複雜矛盾,包含悲傷、無力、堅持與微弱希望。

意象與手法

以「散步」「陽光」「旅行」象徵療傷與重啟,透過重複段落強調呼籲,並以「心如火燒」的比喻凸顯內在煎熬。

重點句解讀

1. 「我知道 你心情很糟」:直接點明對方情緒,展現同理心,也暗示自身責任感。

2. 「我心如火燒」:以生理感受描寫心理痛苦,強化情感張力。

3. 「想證明你值得被原諒」:揭露行動背後的動機,凸顯愛與執念的糾結。

4. 「不說謊 不裝傻」:對話式陳述展現誠懇態度,與前段「幾乎放棄」形成情感對比。

適合情境

失戀後試圖挽回關係、需要獨處反思的時刻,或與摯愛重拾溝通的契機。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《散心》像極了失戀後還在努力說服自己的人,歌詞裡的矛盾與堅持,總讓人想起那些明明心碎卻仍想給對方一個機會的瞬間。趙詠華的聲線帶著點沙啞的溫柔,把「去曬一曬陽光」的邀請唱得既懇切又無力,彷彿在問自己也問對方:我們還能回到過去嗎?副歌反覆的「想證明你值得被原諒」像是一種自我療癒的宣言,卻又藏著深不見底的傷。適合在夜深人靜時聽,特別是車窗外燈火漸漸模糊的那種時刻,會突然覺得,原來有人懂這種明明想放下卻還想再試一次的掙扎。

歌曲冷知識

・「心如火燒」與「暖暖的陽光」形成冷暖對比,凸顯情緒張力

・重複「去散散心好嗎」如呼告般強烈,暗示說服與陪伴的雙重意圖

・「我們說要一起變老」與「事情結束了」並置,揭開承諾與現實的撕裂感

・「快樂的浪漫的 慢慢不感傷」以疊字營造緩慢節奏,呼應「散心」的放慢步調

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

散心的歌詞在講什麼?

在感情破裂後,透過散心尋求原諒與和解的可能。

散心是誰唱的?

散心由趙詠華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌