THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -SWEET&SMILE!-

バレンタイン

趙梅 · THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -SWEET&SMILE!- · 2013-10-22

描述少女在情人節鼓起勇氣傳遞心意,經歷意外插曲後,最終獲得心上人溫柔回應的純愛故事。

1,878 次觀看 51 人喜歡 4.741 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
チョコレートよりも 甘い戀の味
「あそぼうよ」
「會いたいよ」
なんて 絶対 言えないわたし
(だけど)
一年に 一度だけ
そうよ もうすぐ
あの日が
チャンスがやってくる
女の子たちの
バトルくぐりぬけて
ヘトヘト
だけどキミにLove!
トドケタイの
がんばる!
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
チョコレートよりも 甘い戀の味
バレバレバレ バレンタイン
勇気出して バレンタイン
本気だから 受け取ってほしい
わたしのバレンタイン
いきなりの 手作りは ひいちゃう?
No No No!
成功をイメージ
(イメージ)
ハート型ラッピング
かんぺき
枕もとに置いたまま 寢付けずに
キミの夢見て 飛び起きた瞬間
(あれあれ)
ぺちゃんこになった プレゼント
うそでしょ
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
寒い・・・ 北風 心吹きぬけた
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
わたしの初戀 このまま終わるの
たすけてバレンタイン!
キミが目の前
ニコニコして立ってる
「どうしたの?」
目の前がくもる
ポロリ落ちた
涙が・・・ ひとつぶ
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
突然ほんとの 気持ちがこぼれた
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
あなたが好きです
「あなたが好きです」
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
きみはやさしく 微笑んでくれた
そして
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
そっとわたしを 抱きしめてくれた
今日はバレンタイン!
バレンタイン - 趙梅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙梅-バレンタイン-523873
對拍微調
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
チョコレートよりも gān い liàn の wèi
チョコレートよりも 甘い戀の味
「あそぼうよ」
「あそぼうよ」
「 huì いたいよ」
「會いたいよ」
なんて jué duì yán えないわたし
なんて 絶対 言えないわたし
(だけど)
(だけど)
yì nián に  yí dù だけ
一年に 一度だけ
そうよ もうすぐ
そうよ もうすぐ
あの rì が
あの日が
チャンスがやってくる
チャンスがやってくる
nǚ の zǐ たちの
女の子たちの
バトルくぐりぬけて
バトルくぐりぬけて
ヘトヘト
ヘトヘト
だけどキミにLove!
だけどキミにLove!
トドケタイの
トドケタイの
がんばる!
がんばる!
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
チョコレートよりも gān い liàn の wèi
チョコレートよりも 甘い戀の味
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
yǒng qì chū して バレンタイン
勇気出して バレンタイン
běn qì だから  shòu け qǔ ってほしい
本気だから 受け取ってほしい
わたしのバレンタイン
わたしのバレンタイン
いきなりの shǒu zuò りは ひいちゃう?
いきなりの 手作りは ひいちゃう?
No No No!
No No No!
chéng gōng をイメージ
成功をイメージ
(イメージ)
(イメージ)
ハート xíng ラッピング
ハート型ラッピング
かんぺき
かんぺき
zhěn もとに zhì いたまま qǐn fù けずに
枕もとに置いたまま 寢付けずに
キミの mèng jiàn て  fēi び qǐ きた shùn jiàn
キミの夢見て 飛び起きた瞬間
(あれあれ)
(あれあれ)
ぺちゃんこになった プレゼント
ぺちゃんこになった プレゼント
うそでしょ
うそでしょ
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
hán い・・・ běi fēng xīn chuī きぬけた
寒い・・・ 北風 心吹きぬけた
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
わたしの chū liàn このまま zhōng わるの
わたしの初戀 このまま終わるの
たすけてバレンタイン!
たすけてバレンタイン!
キミが mù の qián
キミが目の前
ニコニコして lì ってる
ニコニコして立ってる
「どうしたの?」
「どうしたの?」
mù の qián がくもる
目の前がくもる
ポロリ luò ちた
ポロリ落ちた
lèi が・・・ ひとつぶ
涙が・・・ ひとつぶ
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
tū rán ほんとの qì chí ちがこぼれた
突然ほんとの 気持ちがこぼれた
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
あなたが hǎo きです
あなたが好きです
「あなたが hǎo きです」
「あなたが好きです」
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
きみはやさしく wēi xiào んでくれた
きみはやさしく 微笑んでくれた
そして
そして
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
バレバレバレ バレンタイン
そっとわたしを bào きしめてくれた
そっとわたしを 抱きしめてくれた
jīn rì はバレンタイン!
今日はバレンタイン!
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.63]バレバレバレ バレンタイン
[00:19.04]バレバレバレ バレンタイン
[00:21.90]チョコレートよりも 甘い戀の味
[00:37.92]「あそぼうよ」
[00:40.58]「會いたいよ」
[00:42.10]なんて 絶対 言えないわたし
[00:47.57](だけど)
[00:48.70]一年に 一度だけ
[00:52.75]そうよ もうすぐ
[00:55.19]あの日が
[00:56.49]チャンスがやってくる
[00:59.46]女の子たちの
[01:01.40]バトルくぐりぬけて
[01:03.60]ヘトヘト
[01:04.69]だけどキミにLove!
[01:06.91]トドケタイの
[01:09.67]がんばる!
[01:12.47]バレバレバレ バレンタイン
[01:15.21]バレバレバレ バレンタイン
[01:18.03]チョコレートよりも 甘い戀の味
[01:23.20]バレバレバレ バレンタイン
[01:25.85]勇気出して バレンタイン
[01:28.51]本気だから 受け取ってほしい
[01:33.64]わたしのバレンタイン
[01:47.30]いきなりの 手作りは ひいちゃう?
[01:52.66]No No No!
[01:53.79]成功をイメージ
[01:57.05](イメージ)
[01:58.04]ハート型ラッピング
[02:02.09]かんぺき
[02:03.27]枕もとに置いたまま 寢付けずに
[02:08.57]キミの夢見て 飛び起きた瞬間
[02:12.84](あれあれ)
[02:14.27]ぺちゃんこになった プレゼント
[02:19.24]うそでしょ
[02:21.99]バレバレバレ バレンタイン
[02:24.49]バレバレバレ バレンタイン
[02:27.18]寒い・・・ 北風 心吹きぬけた
[02:32.53]バレバレバレ バレンタイン
[02:35.15]バレバレバレ バレンタイン
[02:37.82]わたしの初戀 このまま終わるの
[02:43.13]たすけてバレンタイン!
[02:56.96]キミが目の前
[02:58.87]ニコニコして立ってる
[03:01.14]「どうしたの?」
[03:02.10]目の前がくもる
[03:04.15]ポロリ落ちた
[03:07.05]涙が・・・ ひとつぶ
[03:12.51]バレバレバレ バレンタイン
[03:15.04]バレバレバレ バレンタイン
[03:17.86]突然ほんとの 気持ちがこぼれた
[03:23.16]バレバレバレ バレンタイン
[03:25.84]バレバレバレ バレンタイン
[03:28.44]あなたが好きです
[03:31.21]「あなたが好きです」
[03:33.89]バレバレバレ バレンタイン
[03:36.51]バレバレバレ バレンタイン
[03:39.17]きみはやさしく 微笑んでくれた
[03:43.59]そして
[03:44.52]バレバレバレ バレンタイン
[03:47.08]バレバレバレ バレンタイン
[03:49.81]そっとわたしを 抱きしめてくれた
[03:55.40]今日はバレンタイン!

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描述少女在情人節鼓起勇氣傳遞心意,經歷意外插曲後,最終獲得心上人溫柔回應的純愛故事。

主題

初戀的青澀、情人節的告白與情感的傳遞。

情緒

從緊張不安、慌亂焦慮,到最後如釋重負與甜蜜幸福,情緒轉折豐富。

意象與手法

採用反覆的疊詞「バレバレバレ」增強節奏感與期待感;透過「手作巧克力」與「被壓扁的禮物」等具體物件,將抽象的忐忑不安具象化,成功營造出少女心事的細膩與波折。

重點句解讀

一、「チョコレートよりも 甘い戀の味」:將戀愛的酸甜比作巧克力,強調這份情感比甜點更令人沉醉,點出歌曲的核心氛圍。

二、「ぺちゃんこになった プレゼント」:禮物意外被壓扁,象徵少女在告白前夕的慌亂與挫折,使後續的結局更顯珍貴。

三、「突然ほんとの 気持ちがこぼれた」:形容長期壓抑的愛意在面對心上人時,如洪水般自然流露,表現出真摯情感超越了言語的修飾。

四、「そっとわたしを 抱きしめてくれた」:以溫柔的擁抱作為結尾,將所有前奏的緊張與淚水轉化為確定的幸福感。

適合情境

情人節告白前的自我鼓勵、回憶初戀的酸甜時刻、或是需要勇氣去表達心意的時候。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來就像是少女心事的一場冒險。開頭那種反覆出現的節奏,把等待節日到來的雀躍與焦慮感,描繪得相當鮮明。最讓人會心一笑的,是那段精心準備禮物卻發生小意外的橋段,那種手忙腳亂又心碎的過程,真是把暗戀者的心情刻畫得淋漓盡致。這不只是關於巧克力的甜蜜,更是關於如何鼓起勇氣,去面對那份可能會落空、卻又無比真誠的初戀悸動。

站長覺得這首歌特別適合在準備告白,或是想念某個人卻遲遲不敢開口的時刻聽。當歌詞來到最後,那份原本說不出口的真心終於傳達到對方心裡,並獲得溫柔回應時,真的會讓人忍不住跟著微笑起來。這不是什麼驚天動地的壯烈情歌,卻精準捕捉了青春裡最純粹的那份悸動,無論過了多少年,聽著這首歌,彷彿都能重新找回那個為了喜歡的人,努力到有些笨拙的自己。

歌曲冷知識

・「バレバレ」與「バレンタイン」諧音重疊,不僅展現少女心事藏不住的俏皮,也讓洗腦的旋律更具記憶點。

・歌詞生動描寫了從精心準備禮物、不慎壓壞的驚慌,到最終真情流露的過程,宛如一部完整且具戲劇張力的短篇戀愛電影。

・「チョコレートよりも甘い戀の味」這句歌詞,精準點出情人節不僅是贈送禮物的節日,更是戀愛酸甜滋味的具體象徵。

・這首歌非常適合在情人節當天,為那些正在為傳達心意而緊張焦慮的人們加油打氣,賦予勇氣去面對「戰鬥」。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

バレンタイン的歌詞在講什麼?

描述少女在情人節鼓起勇氣傳遞心意,經歷意外插曲後,最終獲得心上人溫柔回應的純愛故事。

バレンタイン是誰唱的?

バレンタイン由趙梅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌