THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 02

Believe my change!

趙梅 · THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 02 · 2014-07-29

透過自我覺醒與信念,突破內在軟弱邁向成長與未來。

2,412 次觀看 133 人喜歡 4.653 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
もう 小さなあたしじゃ、無い
握りしめた右手 見つめてた
それなのにどうして…まだ
隠れてしまうの?弱いココロ
鍵は…(希望) 願うなら
きっと…(創造)
変われる絶対(one two three!)
強くなりたい(un deux trois!)
大丈夫 翼だって、また育つから
走れ!キラめき摑んで カラダ前のめりに
頑張るパワーいつでもここだよ 屆け!
Believe my change!
Believe my mind!
ドラマティックな未來へ
昨日までと同じじゃない
それを知ってる…
だから(明日へ)行けるよ
立ち止まる 時間はイラナイよ
考えてみたって意味はない
分かるでしょ?分かってる なのに
ナゼだろう怖いんだ…
それはみんな一緒なのかな 今のキモチ
夢は…(疾走) どこまでも
もっと…(感動)
葉える絶対(one two three!)
進む一歩(un deux trois!)
誰もが、ね ドキドキを感じてるから
探せ!新しいセカイを 本気だけが見てる
踏みだすパワーあるのはここだよ 屆け!
Believe my change!
Believe my mind!
エクセレントに変わろう
あたしだけのヒカリがある
在拠-場所-を知ってる…
だから(明日を)迷わない
今は蕾のままでも いつか花ひらくよ
負けない気持ちだけが ここにあるの
そうだ!自分シンジテ―――
キラめき摑んで カラダ前のめりに
頑張るパワーいつでもここだよ 屆け!
Believe my change! Believe my mind!
ドラマティックな未來へ
昨日までと同じじゃない
それを知ってる…
だから(明日へ)行けるよ
眩しい夜明けに…
Believe my change! Believe my mind!
明日を見つけよう
Believe my change! Believe my mind!
自分だけの翼で
undefined
Believe my change! - 趙梅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙梅-Believe-my-change!-523672
對拍微調
もう xiǎo さなあたしじゃ、 wú い
もう 小さなあたしじゃ、無い
wò りしめた yòu shǒu jiàn つめてた
握りしめた右手 見つめてた
それなのにどうして…まだ
それなのにどうして…まだ
yǐn れてしまうの? ruò いココロ
隠れてしまうの?弱いココロ
jiàn は…( xī wàng ) yuàn うなら
鍵は…(希望) 願うなら
きっと…( chuàng zào )
きっと…(創造)
biàn われる jué duì (one two three!)
変われる絶対(one two three!)
qiáng くなりたい(un deux trois!)
強くなりたい(un deux trois!)
dà zhàng fu yì だって、また yù つから
大丈夫 翼だって、また育つから
zǒu れ!キラめき guó んで カラダ qián のめりに
走れ!キラめき摑んで カラダ前のめりに
wán zhāng るパワーいつでもここだよ jiè け!
頑張るパワーいつでもここだよ 屆け!
Believe my change!
Believe my change!
Believe my mind!
Believe my mind!
ドラマティックな wèi lái へ
ドラマティックな未來へ
zuó rì までと tóng じじゃない
昨日までと同じじゃない
それを zhī ってる…
それを知ってる…
だから( míng rì へ) xíng けるよ
だから(明日へ)行けるよ
lì ち zhǐ まる shí jiàn はイラナイよ
立ち止まる 時間はイラナイよ
kǎo えてみたって yì wèi はない
考えてみたって意味はない
fēn かるでしょ? fēn かってる なのに
分かるでしょ?分かってる なのに
ナゼだろう bù いんだ…
ナゼだろう怖いんだ…
それはみんな yí xù なのかな jīn のキモチ
それはみんな一緒なのかな 今のキモチ
mèng は…( jí zǒu ) どこまでも
夢は…(疾走) どこまでも
もっと…( gǎn dòng )
もっと…(感動)
yè える jué duì (one two three!)
葉える絶対(one two three!)
jìn む yí bù (un deux trois!)
進む一歩(un deux trois!)
shuí もが、ね ドキドキを gǎn じてるから
誰もが、ね ドキドキを感じてるから
tàn せ! xīn しいセカイを běn qì だけが jiàn てる
探せ!新しいセカイを 本気だけが見てる
tà みだすパワーあるのはここだよ jiè け!
踏みだすパワーあるのはここだよ 屆け!
Believe my change!
Believe my change!
Believe my mind!
Believe my mind!
エクセレントに biàn わろう
エクセレントに変わろう
あたしだけのヒカリがある
あたしだけのヒカリがある
zài jù - chǎng suǒ -を zhī ってる…
在拠-場所-を知ってる…
だから( míng rì を) mí わない
だから(明日を)迷わない
jīn は lěi のままでも いつか huā ひらくよ
今は蕾のままでも いつか花ひらくよ
fù けない qì chí ちだけが ここにあるの
負けない気持ちだけが ここにあるの
そうだ! zì fēn シンジテ―――
そうだ!自分シンジテ―――
キラめき guó んで カラダ qián のめりに
キラめき摑んで カラダ前のめりに
wán zhāng るパワーいつでもここだよ jiè け!
頑張るパワーいつでもここだよ 屆け!
Believe my change! Believe my mind!
Believe my change! Believe my mind!
ドラマティックな wèi lái へ
ドラマティックな未來へ
zuó rì までと tóng じじゃない
昨日までと同じじゃない
それを zhī ってる…
それを知ってる…
だから( míng rì へ) xíng けるよ
だから(明日へ)行けるよ
xuàn しい yè míng けに…
眩しい夜明けに…
Believe my change! Believe my mind!
Believe my change! Believe my mind!
míng rì を jiàn つけよう
明日を見つけよう
Believe my change! Believe my mind!
Believe my change! Believe my mind!
zì fēn だけの yì で
自分だけの翼で
undefined
undefined
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作曲 : 桑原 聖/西添 健
[00:01.00]作詞 : 真崎エリカ
[00:02.00]編曲 : 桑原聖/酒井拓也
[00:17.30]もう 小さなあたしじゃ、無い
[00:24.05]握りしめた右手 見つめてた
[00:29.76]それなのにどうして…まだ
[00:36.28]隠れてしまうの?弱いココロ
[00:41.37]鍵は…(希望) 願うなら
[00:44.45]きっと…(創造)
[00:46.12]変われる絶対(one two three!)
[00:48.90]強くなりたい(un deux trois!)
[00:51.12]大丈夫 翼だって、また育つから
[00:58.02]走れ!キラめき摑んで カラダ前のめりに
[01:04.72]頑張るパワーいつでもここだよ 屆け!
[01:10.58]Believe my change!
[01:11.91]Believe my mind!
[01:13.42]ドラマティックな未來へ
[01:16.87]昨日までと同じじゃない
[01:21.04]それを知ってる…
[01:24.01]だから(明日へ)行けるよ
[01:32.09]立ち止まる 時間はイラナイよ
[01:38.44]考えてみたって意味はない
[01:44.33]分かるでしょ?分かってる なのに
[01:47.20]ナゼだろう怖いんだ…
[01:49.49]それはみんな一緒なのかな 今のキモチ
[01:55.69]夢は…(疾走) どこまでも
[01:58.77]もっと…(感動)
[02:00.53]葉える絶対(one two three!)
[02:03.24]進む一歩(un deux trois!)
[02:05.41]誰もが、ね ドキドキを感じてるから
[02:12.19]探せ!新しいセカイを 本気だけが見てる
[02:19.07]踏みだすパワーあるのはここだよ 屆け!
[02:24.86]Believe my change!
[02:26.30]Believe my mind!
[02:27.91]エクセレントに変わろう
[02:31.32]あたしだけのヒカリがある
[02:35.29]在拠-場所-を知ってる…
[02:38.30]だから(明日を)迷わない
[03:13.01]今は蕾のままでも いつか花ひらくよ
[03:19.81]負けない気持ちだけが ここにあるの
[03:25.11]そうだ!自分シンジテ―――
[03:27.78]キラめき摑んで カラダ前のめりに
[03:33.74]頑張るパワーいつでもここだよ 屆け!
[03:39.73]Believe my change! Believe my mind!
[03:42.64]ドラマティックな未來へ
[03:45.98]昨日までと同じじゃない
[03:50.23]それを知ってる…
[03:53.22]だから(明日へ)行けるよ
[03:57.49]眩しい夜明けに…
[04:01.18]Believe my change! Believe my mind!
[04:03.96]明日を見つけよう
[04:13.16]Believe my change! Believe my mind!
[04:16.10]自分だけの翼で
[04:21.08]undefined

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過自我覺醒與信念,突破內在軟弱邁向成長與未來。

主題

個人轉變與自我肯定,探討從脆弱到堅強的內在掙扎與決心。

情緒

由掙扎、不安逐漸轉為堅定、希望,帶有衝動與使命感。

意象與手法

以「翼」象徵力量與自由,「蕾」與「花」隱喻成長過程,「鍵」代表希望與行動,重複數字計數強化改變的節奏感與決心。

重點句解讀

1. 「もう 小さなあたしじゃ、無い」

「已經不再是那個小小的我了」

直接宣告自我超越,捨棄過去的渺小形象,展現轉變的起點。

2. 「鍵は…(希望) 願うなら」

「鑰匙是…(希望)只要祈願」

將「希望」視作打開改變之門的關鍵,強調信念的啟動作用。

3. 「自分だけの翼で」

「用屬於自己的翅膀」

象徵獨特的成長路徑,不依賴他人,強調自我實現的價值。

4. 「負けない気持ちだけが ここにあるの」

「唯一存在的,是不願認輸的心」

點明內在堅強的動力來源,作為面對未來的憑藉。

適合情境

面對人生轉折點時自我鼓勵,或追求夢想時需要動力的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來特別有精神,像是在某個想放棄卻又不甘心的午後,給了自己一個重新振作的理由。歌裡談的是成長的陣痛,明明知道自己已經不再是那個稚嫩的小女孩,卻還是會因為內心的脆弱而感到害怕。這種矛盾感其實很真實,誰在變好的路上不是一邊懷疑自己,一邊又努力向前衝呢?

我很喜歡那種把猶豫化作動力的方式,與其坐在原地思考那些想不透的事,不如直接邁開步伐,讓身體先動起來。那種即便現在還像個花苞,卻深信未來一定會綻放的堅定,聽著聽著就覺得心裡暖暖的。這首歌特別適合在覺得沮喪、或是需要一點勇氣去面對新挑戰的時候聽,它會提醒你,只要還相信自己,那些藏在心裡的羽翼終究會再次長出來,帶著你飛往更寬廣的地方。

歌曲冷知識

・歌詞中巧妙穿插「一二三」的日文與法文數數,為決心改變的過程增添輕快與律動感。

・以「蕾」與「花開」作為意象,將成長比喻為靜待綻放的過程,傳達出對未來的堅定信念。

・透過「翼」的生長與「向前傾」的肢體動作描寫,具象化了渴望突破自我與追求夢想的積極態度。

・重複出現的「相信自己」與「傳遞力量」,適合在感到迷惘或需要勇氣邁出第一步時聆聽,作為給予自己的加油打氣。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Believe my change!的歌詞在講什麼?

透過自我覺醒與信念,突破內在軟弱邁向成長與未來。

Believe my change!是誰唱的?

Believe my change!由趙梅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌