單曲

至少你還擁有我

趙傳 · 單曲

在對方歷經挫折、深陷迷惘的時刻,表達無條件的陪伴與守護。

36,142 次觀看 1,345 人喜歡 4.4803 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 薛忠銘
作詞 姚若龍
在茫然無助的時候
你會不會想起
我還是在這裡
就像從前一樣
在濃濃煙霧之中
你和我的過去
侵蝕在我們之間
就像從前一樣
酒精在空中漂浮不停
啤酒罐裡有好多委屈
至少你還擁有我
無論你有多少傷痛
讓我和你一起傷心淚流
至少你還擁有我
無論你有多少傷痛
我永遠在這裡陪你守侯著你
至少你還擁有我 - 趙傳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙傳-至少你還擁有我-37947
zài máng rán wú zhù de shí hòu
在茫然無助的時候
nǐ huì bu huì xiǎng qǐ
你會不會想起
wǒ huán shì zài zhè lǐ
我還是在這裡
jiù xiàng cóng qián yí yàng
就像從前一樣
zài nóng nóng yān wù zhī zhōng
在濃濃煙霧之中
nǐ hé wǒ de guò qù
你和我的過去
qīn shí zài wǒ mén zhī jiàn
侵蝕在我們之間
jiù xiàng cóng qián yí yàng
就像從前一樣
jiǔ jīng zài kōng zhōng piāo fú bù tíng
酒精在空中漂浮不停
pí jiǔ guàn lǐ yǒu hǎo duō wěi qu
啤酒罐裡有好多委屈
zhì shǎo nǐ huán yōng yǒu wǒ
至少你還擁有我
wú lùn nǐ yǒu duō shǎo shāng tòng
無論你有多少傷痛
ràng wǒ hé nǐ yì qǐ shāng xīn lèi liú
讓我和你一起傷心淚流
zhì shǎo nǐ huán yōng yǒu wǒ
至少你還擁有我
wú lùn nǐ yǒu duō shǎo shāng tòng
無論你有多少傷痛
wǒ yǒng yuǎn zài zhè lǐ péi nǐ shǒu hóu zhù nǐ
我永遠在這裡陪你守侯著你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在對方歷經挫折、深陷迷惘的時刻,表達無條件的陪伴與守護。

主題

友情或深厚情誼中的支持與療癒。

情緒

深沉、溫暖、堅定且具撫慰感。

意象與手法

歌曲運用「濃濃煙霧」、「酒精」與「啤酒罐」等具象化的意象,營造出頹廢且充滿心事的氛圍。透過對比手法,將過去的糾葛與現在的陪伴重疊,強調即便時光流逝,給予對方的承諾依然如昔。

重點句解讀

一、「在茫然無助的時候,你會不會想起,我還是在這裡」:以提問的方式開啟對話,傳達出發話者始終保持著等待的姿態,展現了極高的穩定感。

二、「啤酒罐裡有好多委屈」:運用擬人化手法,將難以言說的痛苦寄託於具體的物品,暗示了對方內心積壓已久的無奈與心事。

三、「至少你還擁有我,無論你有多少傷痛」:這是全曲核心,透過「至少」一詞,為絕望中的對方築起最後一道心理防線,提供情感上的絕對歸屬。

適合情境

適合在摯友遭遇重大挫折、面臨人生低谷,或是在深夜傾訴心事時,表達不離不棄的忠誠與支持。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡一杯溫熱的紅茶,趙傳沙啞的嗓音把離別的苦澀熬成柔軟的絮語。姚若龍筆下「濃濃煙霧」與「啤酒罐裡的委屈」,巧妙描繪出感情消磨後的空虛感,卻在副歌處轉為不煽情的告白。薛忠銘的旋律用沉穩的節奏撐起情緒,讓人想起那些明明傷痕累累,卻仍願意蹲在對方身邊擦眼淚的時刻。歌詞裡「永遠在這裡陪你守侯」的句尾,像極了老友間不說破的承諾,適合在失意時聽,讓心裡那塊裂縫被細細縫合。

歌曲冷知識

・副歌反覆「至少你還擁有我」以重複語句強調情感依賴的堅定性

・「濃濃煙霧之中」與「從前一樣」形成時空交錯感,暗示記憶與現實的糾葛

・「啤酒罐裡有好多委屈」以日常物象隱喻情緒積壓,酒容器成為情感載體

・全詞採對稱句式結構,每段四句並以「就像從前一樣」串聯過去與現在的對照

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

至少你還擁有我的歌詞在講什麼?

在對方歷經挫折、深陷迷惘的時刻,表達無條件的陪伴與守護。

至少你還擁有我是誰作詞作曲的?

至少你還擁有我(趙傳)作詞 姚若龍,作曲 薛忠銘。

至少你還擁有我是誰唱的?

至少你還擁有我由趙傳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌