你過得還好嗎

名不虛傳

趙傳 · 你過得還好嗎

透過閱盡滄桑的視角,展現對人生榮辱得失的豁達與坦然。

68,058 次觀看 2,253 人喜歡 4.91512 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李宗盛
作詞 李宗盛
從未年少就老成了吧
一口酒是一口風沙
不要問 今晚 哪裡才是 我的家
千萬人家 咫尺天涯
拿得起 自然 得放得下
一回頭 紅日已晚霞
名不虛傳 不見經傳 都退下
要說的話 都幹了吧
累不累 戰場遺忘英雄
對不對 情場不論戰功
醉不醉 沒有不同
你曾摧毀過 也被摧毀當中
痛不痛 只想有個人懂
懂不懂 用笑容塵封
有淚也不輕彈 那個夢
把過去奉還當償還吧
一口酒是一口牽掛
不要問 未來 我僅有的 踩腳下
明天別後 咫尺天涯
拿得起 自然 得放得下
一揮手 不帶走雲霞
名不虛傳 浪得虛名 都沒差
要說的話 都幹了吧
累不累 戰場遺忘英雄
對不對 情場不論戰功
醉不醉 沒有不同
你曾改變過 還在改變當中
痛不痛 何必要別人懂
懂或不懂 野花香酒正濃
讓寂寞 變好朋友 相忘於江湖中
累不累 酒國有真英雄
對不對 情場並無戰功
醉不醉 沒有不同
你曾努力過 還在努力當中
痛不痛 何必要別人懂
懂不懂 用笑容塵封
有淚也不輕彈 那個夢
舉手無回誰是 真英雄
名不虛傳 - 趙傳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙傳-名不虛傳-37903
對拍微調
cóng wèi nián shào jiù lǎo chéng le ba
從未年少就老成了吧
yì kǒu jiǔ shì yì kǒu fēng shā
一口酒是一口風沙
bú yào wèn jīn wǎn nǎ lǐ cái shì wǒ de jiā
不要問 今晚 哪裡才是 我的家
qiān wàn rén jiā zhǐ chǐ tiān yá
千萬人家 咫尺天涯
ná dé qǐ zì rán dé fàng dé xià
拿得起 自然 得放得下
yì huí tóu hóng rì yǐ wǎn xiá
一回頭 紅日已晚霞
míng bù xū chuán bú jiàn jīng chuán dōu tuì xià
名不虛傳 不見經傳 都退下
yào shuō de huà dōu gàn le ba
要說的話 都幹了吧
lèi bu lèi zhàn chǎng yí wàng yīng xióng
累不累 戰場遺忘英雄
duì bu duì qíng chǎng bú lùn zhàn gōng
對不對 情場不論戰功
zuì bu zuì méi yǒu bù tóng
醉不醉 沒有不同
nǐ céng cuī huǐ guò yě bèi cuī huǐ dāng zhōng
你曾摧毀過 也被摧毀當中
tòng bu tòng zhī xiǎng yǒu gè rén dǒng
痛不痛 只想有個人懂
dǒng bu dǒng yòng xiào róng chén fēng
懂不懂 用笑容塵封
yǒu lèi yě bù qīng dàn nà gè mèng
有淚也不輕彈 那個夢
bǎ guò qù fèng huán dāng cháng huán ba
把過去奉還當償還吧
yì kǒu jiǔ shì yì kǒu qiān guà
一口酒是一口牽掛
bú yào wèn wèi lái wǒ jǐn yǒu de cǎi jiǎo xià
不要問 未來 我僅有的 踩腳下
míng tiān bié hòu zhǐ chǐ tiān yá
明天別後 咫尺天涯
ná dé qǐ zì rán dé fàng dé xià
拿得起 自然 得放得下
yì huī shǒu bú dài zǒu yún xiá
一揮手 不帶走雲霞
míng bù xū chuán làng dé xū míng dōu méi chà
名不虛傳 浪得虛名 都沒差
yào shuō de huà dōu gàn le ba
要說的話 都幹了吧
lèi bu lèi zhàn chǎng yí wàng yīng xióng
累不累 戰場遺忘英雄
duì bu duì qíng chǎng bú lùn zhàn gōng
對不對 情場不論戰功
zuì bu zuì méi yǒu bù tóng
醉不醉 沒有不同
nǐ céng gǎi biàn guò huán zài gǎi biàn dāng zhōng
你曾改變過 還在改變當中
tòng bu tòng hé bì yào bié rén dǒng
痛不痛 何必要別人懂
dǒng huò bù dǒng yě huā xiāng jiǔ zhèng nóng
懂或不懂 野花香酒正濃
ràng jì mò biàn hǎo péng yǒu xiāng wàng wū jiāng hú zhōng
讓寂寞 變好朋友 相忘於江湖中
lèi bu lèi jiǔ guó yǒu zhēn yīng xióng
累不累 酒國有真英雄
duì bu duì qíng chǎng bìng wú zhàn gōng
對不對 情場並無戰功
zuì bu zuì méi yǒu bù tóng
醉不醉 沒有不同
nǐ céng nǔ lì guò huán zài nǔ lì dāng zhōng
你曾努力過 還在努力當中
tòng bu tòng hé bì yào bié rén dǒng
痛不痛 何必要別人懂
dǒng bu dǒng yòng xiào róng chén fēng
懂不懂 用笑容塵封
yǒu lèi yě bù qīng dàn nà gè mèng
有淚也不輕彈 那個夢
jǔ shǒu wú huí shuí shì zhēn yīng xióng
舉手無回誰是 真英雄
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.74]從未年少就老成了吧
[00:37.26]一口酒是一口風沙
[00:44.99]不要問 今晚 哪裡才是 我的家
[00:52.78]千萬人家 咫尺天涯
[00:59.80]拿得起 自然 得放得下
[01:07.19]一回頭 紅日已晚霞
[01:14.46]名不虛傳 不見經傳 都退下
[01:21.94]要說的話 都乾了吧
[01:27.69]累不累 戰場遺忘英雄
[01:31.89]對不對 情場不論戰功
[01:34.93]醉不醉 沒有不同
[01:37.60]你曾摧毀過 也被摧毀當中
[01:42.46]痛不痛 只想有個人懂
[01:46.29]懂不懂 用笑容塵封
[01:52.27]有淚也不輕彈 那個夢
[02:30.59]把過去奉還當償還吧
[02:36.95]一口酒是一口牽掛
[02:43.61]不要問 未來 我僅有的 踩腳下
[02:51.81]明天別後 咫尺天涯
[02:58.99]拿得起 自然 得放得下
[03:06.61]一揮手 不帶走雲霞
[03:14.12]名不虛傳 浪得虛名 都沒差
[03:21.20]要說的話 都乾了吧
[03:27.73]累不累 戰場遺忘英雄
[03:31.35]對不對 情場不論戰功
[03:35.00]醉不醉 沒有不同
[03:37.82]你曾改變過 還在改變當中
[03:42.12]痛不痛 何必要別人懂
[03:46.35]懂或不懂 野花香酒正濃
[03:50.92]讓寂寞 變好朋友 相忘於江湖中
[03:57.06]累不累 酒國有真英雄
[04:00.70]對不對 情場並無戰功
[04:04.59]醉不醉 沒有不同
[04:07.45]你曾努力過 還在努力當中
[04:11.68]痛不痛 何必要別人懂
[04:15.69]懂不懂 用笑容塵封
[04:21.85]有淚也不輕彈 那個夢
[04:28.14]舉手無回誰是 真英雄

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過閱盡滄桑的視角,展現對人生榮辱得失的豁達與坦然。

主題

探討功名利祿的虛實、情感的沉澱,以及在人生戰場中如何與自我與寂寞和解。

情緒

蒼涼、豪邁、釋懷、沉穩。

意象與手法

運用對仗與排比鋪陳對比感,以「酒」、「風沙」、「戰場」、「紅日」等意象,勾勒出歷經世事後,對生命流動的淡泊態度。透過「拿得起、放得下」的節奏,展現洗盡鉛華後的通透。

重點句解讀

一、「千萬人家,咫尺天涯」:形容即便置身於熙攘的群體之中,內心卻感到孤獨與疏離,點出個體在廣大世界中的渺小與無依。

二、「名不虛傳,浪得虛名,都沒差」:將世俗定義的成功與虛名視為同等,表達出看破紅塵後,不再執著於外界評價的灑脫。

三、「讓寂寞,變好朋友,相忘於江湖中」:將負面情緒轉化為共處的對象,展現出一種與自我孤獨達成共識,並選擇平靜面對人生的處世哲學。

四、「舉手無回誰是,真英雄」:以棋局象徵人生,強調生命中的選擇無法重來,真正的英雄並非功勳卓著,而是敢於面對自身選擇的人。

適合情境

夜深獨酌時、回首往事感懷時、在職場或人生低谷中尋求心境平復時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像老友在耳邊低語,用酒與風沙比喻歲月的沉澱,把人生起伏說得格外從容。李宗盛筆下總有種看透世事的淡然,明明寫的是「名不虛傳」的掙扎,卻在「紅日已晚霞」的意象裡,讓人讀出一種釋然。歌詞裡「舉手無回誰是真英雄」的詰問,像極了中年人面對命運時的自嘲與堅強,特別適合深夜獨處時聽,讓心裡那些說不出口的郁悶,隨著「野花香酒正濃」的氛圍慢慢化開。趙傳沙啞的嗓音把這種複雜情緒唱得恰到好處,聽完總覺得心裡輕了些,像是把壓了許久的擔子,悄悄放到了風裡。

歌曲冷知識

・「名不虛傳」與「浪得虛名」形成語義對反,暗示聲譽本質的矛盾性

・「一口酒」重複出現象徵情感負荷,風沙/牽掛的意象隱喻記憶的沉重感

・「戰場」與「情場」並置,將愛情競爭比作軍事行動,凸顯情感的激烈與無常

・末段「舉手無回」暗合「真英雄」的虛無感,與前段「紅日已晚霞」形成時空對照

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

名不虛傳的歌詞在講什麼?

透過閱盡滄桑的視角,展現對人生榮辱得失的豁達與坦然。

名不虛傳是誰作詞作曲的?

名不虛傳(趙傳)作詞 李宗盛,作曲 李宗盛。

名不虛傳是誰唱的?

名不虛傳由趙傳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌