dāng sī niàn fēn gē liǎng àn
當思念分割兩岸
guò qù jiù zài yǎn qián
過去就在眼前
bǎ tóu kào zài nǐ de zuǒ jiān
把頭靠在你的左肩
xìng fú kāi shǐ màn yán
幸福開始蔓延
huí yì jiàn jiàn zǒu yuǎn
回憶漸漸走遠
sī niàn què cóng wèi biàn dàn
思念卻從未變淡
xī wàng guò qù bú zài fú xiàn
希望過去不再浮現
wǒ yě xué huì bú zài liú liàn
我也學會不再留戀
nǐ de cè liǎn yī jiù hǎo kàn
你的側臉依舊好看
zhǐ shì wǒ de yòu biān bú shì nǐ de zuǒ jiān
只是我的右邊不是你的左肩
wǒ mén shuí dōu wú fǎ yù yán
我們誰都無法預言
huán kě yǐ huí dào cóng qián
還可以回到從前
nǐ de cè liǎn yī jiù hǎo kàn
你的側臉依舊好看
zhǐ shì wǒ de yòu biān bú shì nǐ de zuǒ jiān
只是我的右邊不是你的左肩
bù guǎn wǒ mén xí bu xí guàn
不管我們習不習慣
nà xiē piàn duàn tǒng tǒng bú suàn
那些片段統統不算
dāng sī niàn fēn gē liǎng àn
當思念分割兩岸
guò qù jiù zài yǎn qián
過去就在眼前
bǎ tóu kào zài nǐ de zuǒ jiān
把頭靠在你的左肩
xìng fú kāi shǐ màn yán
幸福開始蔓延
huí yì jiàn jiàn zǒu yuǎn
回憶漸漸走遠
sī niàn què cóng wèi biàn dàn
思念卻從未變淡
xī wàng guò qù bú zài fú xiàn
希望過去不再浮現
wǒ yě xué huì bú zài liú liàn
我也學會不再留戀
nǐ de cè liǎn yī jiù hǎo kàn
你的側臉依舊好看
zhǐ shì wǒ de yòu biān bú shì nǐ de zuǒ jiān
只是我的右邊不是你的左肩
wǒ mén shuí dōu wú fǎ yù yán
我們誰都無法預言
huán kě yǐ huí dào cóng qián
還可以回到從前
nǐ de cè liǎn yī jiù hǎo kàn
你的側臉依舊好看
zhǐ shì wǒ de yòu biān bú shì nǐ de zuǒ jiān
只是我的右邊不是你的左肩
bù guǎn wǒ mén xí bu xí guàn
不管我們習不習慣
nà xiē piàn duàn tǒng tǒng bú suàn
那些片段統統不算
nǐ de cè liǎn yī jiù hǎo kàn
你的側臉依舊好看
zhǐ shì wǒ de yòu biān bú shì nǐ de zuǒ jiān
只是我的右邊不是你的左肩
wǒ mén shuí dōu wú fǎ yù yán
我們誰都無法預言
huán kě yǐ huí dào cóng qián
還可以回到從前
nǐ de cè liǎn yī jiù hǎo kàn
你的側臉依舊好看
zhǐ shì wǒ de yòu biān bú shì nǐ de zuǒ jiān
只是我的右邊不是你的左肩
bù guǎn wǒ mén xí bu xí guàn
不管我們習不習慣
nà xiē piàn duàn tǒng tǒng bú suàn
那些片段統統不算