金曲精選1 送你一把泥土

送你一把泥土

費玉清 · 金曲精選1 送你一把泥土 · 1991-01-01

以家鄉泥土為情感寄託,期許遠行者不忘本源,並肩負起守護故土的責任。

49,185 次觀看 2,270 人喜歡 4.51093 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 涂敏恆
作詞 涂敏恆
聽說你將遠渡重洋
到國外開創錦鏽前途
送你一把故鄉的泥土
它代表我的叮嚀和祝福
今後無論你在何處
別忘了這把故鄉的泥土
除了對我綿綿的思念
請堅守這塊神聖的國土
這把泥土 這把泥土
春雷打過 野火燒過
杜鵑花層層飄落過
這把泥土 這把泥土
祖先耕過 敵人踏過
你我曾經牽手走過
今後無論你在何處
別忘了這把故鄉的泥土
除了對我綿綿的思念
請堅守這塊神聖的國土
這把泥土 這把泥土
春雷打過 野火燒過
杜鵑花層層飄落過
這把泥土 這把泥土
祖先耕過 敵人踏過
你我曾經牽手走過
這把泥土 這把泥土
春雷打過 野火燒過
杜鵑花層層飄落過
這把泥土 這把泥土
祖先耕過 敵人踏過
你我曾經牽手走過
這把泥土 這把泥土
春雷打過 野火燒過
杜鵑花層層飄落過......
送你一把泥土 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-送你一把泥土-10206
對拍微調
tīng shuō nǐ jiāng yuǎn dù zhòng yáng
聽說你將遠渡重洋
dào guó wài kāi chuàng jǐn xiù qián tú
到國外開創錦鏽前途
sòng nǐ yì bǎ gù xiāng de ní tǔ
送你一把故鄉的泥土
tā dài biǎo wǒ de dīng níng hé zhù fú
它代表我的叮嚀和祝福
jīn hòu wú lùn nǐ zài hé chǔ
今後無論你在何處
bié wàng le zhè bǎ gù xiāng de ní tǔ
別忘了這把故鄉的泥土
chú le duì wǒ mián mián de sī niàn
除了對我綿綿的思念
qǐng jiān shǒu zhè kuài shén shèng de guó tǔ
請堅守這塊神聖的國土
zhè bǎ ní tǔ zhè bǎ ní tǔ
這把泥土 這把泥土
chūn léi dǎ guò yě huǒ shāo guò
春雷打過 野火燒過
dù jiān huā céng céng piāo luò guò
杜鵑花層層飄落過
zhè bǎ ní tǔ zhè bǎ ní tǔ
這把泥土 這把泥土
zǔ xiān gēng guò dí rén tà guò
祖先耕過 敵人踏過
nǐ wǒ céng jīng qiān shǒu zǒu guò
你我曾經牽手走過
jīn hòu wú lùn nǐ zài hé chǔ
今後無論你在何處
bié wàng le zhè bǎ gù xiāng de ní tǔ
別忘了這把故鄉的泥土
chú le duì wǒ mián mián de sī niàn
除了對我綿綿的思念
qǐng jiān shǒu zhè kuài shén shèng de guó tǔ
請堅守這塊神聖的國土
zhè bǎ ní tǔ zhè bǎ ní tǔ
這把泥土 這把泥土
chūn léi dǎ guò yě huǒ shāo guò
春雷打過 野火燒過
dù jiān huā céng céng piāo luò guò
杜鵑花層層飄落過
zhè bǎ ní tǔ zhè bǎ ní tǔ
這把泥土 這把泥土
zǔ xiān gēng guò dí rén tà guò
祖先耕過 敵人踏過
nǐ wǒ céng jīng qiān shǒu zǒu guò
你我曾經牽手走過
zhè bǎ ní tǔ zhè bǎ ní tǔ
這把泥土 這把泥土
chūn léi dǎ guò yě huǒ shāo guò
春雷打過 野火燒過
dù jiān huā céng céng piāo luò guò
杜鵑花層層飄落過
zhè bǎ ní tǔ zhè bǎ ní tǔ
這把泥土 這把泥土
zǔ xiān gēng guò dí rén tà guò
祖先耕過 敵人踏過
nǐ wǒ céng jīng qiān shǒu zǒu guò
你我曾經牽手走過
zhè bǎ ní tǔ zhè bǎ ní tǔ
這把泥土 這把泥土
chūn léi dǎ guò yě huǒ shāo guò
春雷打過 野火燒過
dù jiān huā céng céng piāo luò guò ......
杜鵑花層層飄落過......
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.27]聽說你將遠渡重洋
[00:24.84]到國外開創錦鏽前途
[00:32.78]送你一把故鄉的泥土
[00:40.37]它代表我的叮嚀和祝福
[00:50.38]今後無論你在何處
[00:58.03]別忘了這把故鄉的泥土
[01:05.83]除了對我綿綿的思念
[01:13.58]請堅守這塊神聖的國土
[01:24.96]這把泥土 這把泥土
[01:27.22]春雷打過 野火燒過
[01:29.47]杜鵑花層層飄落過
[01:33.82]這把泥土 這把泥土
[01:36.06]祖先耕過 敵人踏過
[01:38.20]你我曾經牽手走過
[01:58.57]今後無論你在何處
[02:06.23]別忘了這把故鄉的泥土
[02:13.96]除了對我綿綿的思念
[02:21.77]請堅守這塊神聖的國土
[02:33.11]這把泥土 這把泥土
[02:35.19]春雷打過 野火燒過
[02:37.63]杜鵑花層層飄落過
[02:41.72]這把泥土 這把泥土
[02:43.68]祖先耕過 敵人踏過
[02:46.02]你我曾經牽手走過
[02:50.43]這把泥土 這把泥土
[02:52.54]春雷打過 野火燒過
[02:54.73]杜鵑花層層飄落過
[02:59.19]這把泥土 這把泥土
[03:01.09]祖先耕過 敵人踏過
[03:03.59]你我曾經牽手走過
[03:07.86]這把泥土 這把泥土
[03:09.96]春雷打過 野火燒過
[03:12.13]杜鵑花層層飄落過
[03:16.54]這把泥土 這把泥土
[03:18.64]祖先耕過 敵人踏過
[03:21.02]你我曾經牽手走過
[03:25.37]這把泥土 這把泥土
[03:27.38]春雷打過 野火燒過
[03:29.60]杜鵑花層層飄落過
[03:33.84]這把泥土 這把泥土

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以家鄉泥土為情感寄託,期許遠行者不忘本源,並肩負起守護故土的責任。

主題

離別、故土情懷、家國認同。

情緒

溫婉深情、莊重堅定。

意象與手法

運用具象化的「泥土」作為核心意象,象徵鄉愁與民族根源。透過疊句反覆強調,將個人情感昇華為集體記憶與責任感。運用排比手法敘述自然更迭與歷史變遷,賦予泥土厚重的時間感。

重點句解讀

一、「送你一把故鄉的泥土,它代表我的叮嚀和祝福」:將抽象的思念與關懷寄託於實物,使離別的贈禮具備了情感的重量,體現了「落葉歸根」的傳統文化內涵。

二、「祖先耕過,敵人踏過,你我曾經牽手走過」:以跨越時間軸的三段經歷,串聯起歷史與個人的生命經驗,強調泥土承載著祖先的辛勞、外來的衝擊以及與故人共同的回憶,強化了土地與個體的連結。

三、「請堅守這塊神聖的國土」:將私人層面的囑託提升至維護國土的崇高層次,賦予遠行者一種超越個人的義務感與使命感。

適合情境

送別即將遠赴異鄉的親友、思念故鄉的時刻、強調家國情感的聚會。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那個遊子遠行的年代,費玉清那清亮且不帶雜質的嗓音,唱出的不只是離別的惆悵,更是一種對根源的深情呼喚。歌詞將抽象的鄉愁化作具象的泥土,那不僅是送給遠方親友的紀念品,更像是把整片土地的重量與記憶交託在對方手中。聽著這首歌,彷彿能看見季節更迭與時光流轉,從祖先開墾的辛勞到兩人共度的青春歲月,所有的歷史與情感都濃縮在這一捧土裡。每當夜深人靜,或是心底感到漂泊無依時,這首歌便成了最好的慰藉。它提醒著我們,無論走得多遠、成就多麼輝煌,總有一份來自家鄉的叮嚀在背後支撐著。這不僅是關於告別的旋律,更是一首關於認同與守護的詩篇,適合在懷念故土的靜謐午後反覆聆聽,讓那份沉甸甸的牽掛,溫暖你我心頭。

歌曲冷知識

・歌詞以「一把泥土」作為具象化的信物,將對故鄉的思念與對土地的認同感緊密連結。

・透過「祖先耕過」與「敵人踏過」的對比,將個人的離別情感昇華至對土地歷史的守護與傳承。

・運用「春雷」、「野火」與「杜鵑花」等自然意象,描繪出泥土在四季更迭中積累的生命力。

・歌曲末段重複吟唱這把泥土的經歷,強化了離鄉遊子對故土根源難以割捨的深厚羈絆。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

送你一把泥土的歌詞在講什麼?

以家鄉泥土為情感寄託,期許遠行者不忘本源,並肩負起守護故土的責任。

送你一把泥土是誰作詞作曲的?

送你一把泥土(費玉清)作詞 涂敏恆,作曲 涂敏恆。

送你一把泥土是誰唱的?

送你一把泥土由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌