費玉清檯語老歌專輯 古早

最後的火車站

費玉清 · 費玉清檯語老歌專輯 古早 · 1988-12-01

透過離別列車的行駛,描繪一段感情走到盡頭時,孤身面對異鄉與遺憾的蒼涼心境。

69,258 次觀看 4,024 人喜歡 4.31539 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古月
作詞 莊奴
紅紅夕陽雖然好
可惜近黃昏
夜晚風吹著阮
一陣冷酸酸
夜快車載阮離開著郎君
在車內孤單心頭亂紛紛
啊...最後的
最後的火車站
到底在何方
彼時講出的言語
你甘放忘記
白色的目屎也
流落在鬢邊
車窗外燈火光光塊閃熾
才知是來到異鄉的都市
啊...月光暝
月光暝引起阮
想著初戀時
悲恨已經深如海
惡夢已經醒
窗外的車螺聲
替阮哭歸暝
目屎也已經為伊流甲盡
對伊的真情已經變無味
啊...無情人
無情人你叫阮
怎樣過日子
最後的火車站 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-最後的火車站-10178
hóng hóng xī yáng suī rán hǎo
紅紅夕陽雖然好
kě xī jìn huáng hūn
可惜近黃昏
yè wǎn fēng chuī zhù ruǎn
夜晚風吹著阮
yí zhèn lěng suān suān
一陣冷酸酸
yè kuài jū zài ruǎn lí kāi zhù láng jūn
夜快車載阮離開著郎君
zài jū nèi gū dān xīn tóu luàn fēn fēn
在車內孤單心頭亂紛紛
a ... zuì hòu de
啊...最後的
zuì hòu de huǒ jū zhàn
最後的火車站
dào dǐ zài hé fāng
到底在何方
bǐ shí jiǎng chū de yán yǔ
彼時講出的言語
nǐ gān fàng wàng jì
你甘放忘記
bái sè de mù shǐ yě
白色的目屎也
liú luò zài bìn biān
流落在鬢邊
jū chuāng wài dēng huǒ guāng guāng kuài shǎn chì
車窗外燈火光光塊閃熾
cái zhī shì lái dào yì xiāng de dū shì
才知是來到異鄉的都市
a ... yuè guāng míng
啊...月光暝
yuè guāng míng yǐn qǐ ruǎn
月光暝引起阮
xiǎng zhù chū liàn shí
想著初戀時
bēi hèn yǐ jīng shēn rú hǎi
悲恨已經深如海
è mèng yǐ jīng xǐng
惡夢已經醒
chuāng wài de jū luó shēng
窗外的車螺聲
tì ruǎn kū guī míng
替阮哭歸暝
mù shǐ yě yǐ jīng wéi yī liú jiǎ jìn
目屎也已經為伊流甲盡
duì yī de zhēn qíng yǐ jīng biàn wú wèi
對伊的真情已經變無味
a ... wú qíng rén
啊...無情人
wú qíng rén nǐ jiào ruǎn
無情人你叫阮
zěn yàng guò rì zi
怎樣過日子
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過離別列車的行駛,描繪一段感情走到盡頭時,孤身面對異鄉與遺憾的蒼涼心境。

主題

離別、失戀、異鄉漂泊。

情緒

哀傷、孤寂、迷惘、心碎。

意象與手法

本曲運用「夕陽近黃昏」、「夜快車」與「異鄉都市」等意象,將空間的移動與情感的斷裂連結在一起。歌詞採用層層遞進的敘事法,從起初的離愁,轉向對往事的追憶,最終體悟到情感的枯竭與絕望,以「火車站」作為情感終點的隱喻,營造出一種無處可歸的漂泊感。

重點句解讀

一、「紅紅夕陽雖然好,可惜近黃昏」:以夕陽的美好對比其短暫,暗示這段感情雖曾有過燦爛時刻,卻已走到無法挽回的盡頭。

二、「車窗外燈火光光塊閃熾,才知是來到異鄉的都市」:透過窗外流動的燈火,具象化了與愛人分離後的空虛,強調身處陌生地點時那種孤立無援的失落。

三、「悲恨已經深如海,惡夢已經醒」:將悲傷比擬為深海,表現出痛楚的深度,而「惡夢已醒」則隱喻對這段關係不再抱持幻想,卻也同時宣告了心靈的荒蕪。

四、「目屎也已經為伊流甲盡,對伊的真情已經變無味」:直白道出情感耗損殆盡後的麻木,淚水流乾與真情變質,象徵這段關係已徹底畫下句點。

適合情境

獨自搭乘長途交通工具、回憶逝去的感情、深夜獨處時的感傷時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽來真讓人心碎,費玉清用那種乾淨又帶點苦澀的嗓音,唱出了一段感情走到盡頭的無奈。歌詞裡的意象很美但也極其哀傷,從黃昏的夕陽一路寫到異鄉的冷風,那種被載往未知遠方、心緒紛亂的無助感,被詮釋得淋漓盡致。這不只是一首關於離別的歌,更像是一場夢醒後的告別,當所有眼淚都流乾,對過往的執著也化作一種對未來的迷茫。

站長建議在夜深人靜、獨自一人時反覆咀嚼,你會發現那種對無情人的怨懟,其實都藏在火車行進的聲響中。尤其喜歡那種對著月光回憶初戀,卻轉眼發現人事已非的對比,這首歌把愛恨化作海水的深沉,聽完後心頭會有一種被掏空的蒼涼感。如果你正處於一段關係的轉折點,這首歌會像是一陣冷風,吹得你清醒,卻也吹得你更想躲進回憶的避風港,是值得靜心細細品味的經典之作。

歌曲冷知識

・夕陽美景與黃昏時刻的對比,精準鋪陳出歌詞中離別的哀傷基調。

・「冷酸酸」與「亂紛紛」等疊字運用,生動描繪了獨自乘車時那種淒涼又混亂的心理狀態。

・歌詞透過「車窗外」的燈火與車螺聲,將異鄉的孤寂感轉化為具體的聽覺與視覺意象。

・結尾以「無情人」的質問,將初戀的甜蜜轉化為對未來生活的無奈,適合在雨夜或懷舊時刻靜心聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

最後的火車站的歌詞在講什麼?

透過離別列車的行駛,描繪一段感情走到盡頭時,孤身面對異鄉與遺憾的蒼涼心境。

最後的火車站是誰作詞作曲的?

最後的火車站(費玉清)作詞 莊奴,作曲 古月。

最後的火車站是誰唱的?

最後的火車站由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌