長髮的女郎

應郎

費玉清 · 長髮的女郎 · 1990-01-01

描繪少女在傳統禮教約束下,渴望見到心上人並勇敢追求愛情的羞澀與喜悅。

47,986 次觀看 1,063 人喜歡 4.51066 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古月
作詞 莊奴
初一的早上小奴去瞧郎呦 瞧郎呀
揹著俺爹來呀 瞞著俺娘 我說哥哥喂
大道人多俺不走呀 我的郎呀
小道那個已上呀 走慌忙 我說哥哥喂
出了俺莊到了你那莊喲 瞧郎呀
壯壯那個膽子呀 進了郎的房 我說哥哥喂
公婆問俺是幹啥的呦 我的郎呀
羞得俺那半天呀 答不上腔 我說哥哥喂
初二的早上小奴去瞧郎呦 瞧郎呀
梳洗那個打扮呀 換新裝 我說哥哥喂
白麵饃饃竹籃裡挎呦 我的郎呀
俺就說前去呀 瞧老孃 我說哥哥喂
手提竹籃出了俺那莊呦 瞧郎呀
迎頭那個碰上呦 俺的郎 我說哥哥喂
看見郎哥俺喜在心呦 我的郎呀
知心那個話兒呀 拉了半晌 我說哥哥喂
知心那個話兒呀 拉了半晌 我說哥哥喂
應郎 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-應郎-10342
chū yī de zǎo shàng xiǎo nú qù qiáo láng yōu qiáo láng ya
初一的早上小奴去瞧郎呦 瞧郎呀
bēi zhù ǎn diē lái ya mán zhù ǎn niáng wǒ shuō gē ge wèi
揹著俺爹來呀 瞞著俺娘 我說哥哥喂
dà dào rén duō ǎn bù zǒu ya wǒ de láng ya
大道人多俺不走呀 我的郎呀
xiǎo dào nà gè yǐ shàng ya zǒu huāng máng wǒ shuō gē ge wèi
小道那個已上呀 走慌忙 我說哥哥喂
chū le ǎn zhuāng dào le nǐ nà zhuāng yō qiáo láng ya
出了俺莊到了你那莊喲 瞧郎呀
zhuàng zhuàng nà gè dǎn zǐ ya jìn le láng de fáng wǒ shuō gē ge wèi
壯壯那個膽子呀 進了郎的房 我說哥哥喂
gōng pó wèn ǎn shì gàn shá de yōu wǒ de láng ya
公婆問俺是幹啥的呦 我的郎呀
xiū dé ǎn nà bàn tiān yā dá bú shàng qiāng wǒ shuō gē ge wèi
羞得俺那半天呀 答不上腔 我說哥哥喂
chū èr de zǎo shàng xiǎo nú qù qiáo láng yōu qiáo láng ya
初二的早上小奴去瞧郎呦 瞧郎呀
shū xǐ nà gè dǎ bàn ya huàn xīn zhuāng wǒ shuō gē ge wèi
梳洗那個打扮呀 換新裝 我說哥哥喂
bái miàn mó mó zhú lán lǐ kuà yōu wǒ de láng ya
白麵饃饃竹籃裡挎呦 我的郎呀
ǎn jiù shuō qián qù ya qiáo lǎo niáng wǒ shuō gē ge wèi
俺就說前去呀 瞧老孃 我說哥哥喂
shǒu tí zhú lán chū le ǎn nà zhuāng yōu qiáo láng ya
手提竹籃出了俺那莊呦 瞧郎呀
yíng tóu nà gè pèng shàng yōu ǎn de láng wǒ shuō gē ge wèi
迎頭那個碰上呦 俺的郎 我說哥哥喂
kàn jiàn láng gē ǎn xǐ zài xīn yōu wǒ de láng ya
看見郎哥俺喜在心呦 我的郎呀
zhī xīn nà gè huà ér ya lā le bàn shǎng wǒ shuō gē ge wèi
知心那個話兒呀 拉了半晌 我說哥哥喂
zhī xīn nà gè huà ér ya lā le bàn shǎng wǒ shuō gē ge wèi
知心那個話兒呀 拉了半晌 我說哥哥喂
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪少女在傳統禮教約束下,渴望見到心上人並勇敢追求愛情的羞澀與喜悅。

主題

少女情懷、戀愛中的試探與奔赴。

情緒

俏皮、羞澀、欣喜、雀躍。

意象與手法

本曲運用民歌式的敘事手法,透過「初一」、「初二」的時間推移,以及「揹著爹、瞞著娘」等動作細節,刻畫出少女在封建家庭束縛下,仍執意尋求愛情的心理活動。藉由「竹籃」、「白麵饃饃」等生活化意象,營造出質樸且帶有鄉野氣息的戀愛氛圍。

重點句解讀

一、「揹著俺爹來呀 瞞著俺娘」:展現了當時社會環境對未婚男女交往的禁錮,少女為見心上人,不惜違抗長輩,體現其對愛情的義無反顧。

二、「羞得俺那半天呀 答不上腔」:精準捕捉了少女初次在長輩面前露面的青澀與窘迫,將戀愛中那種既緊張又甜蜜的心理狀態刻畫得十分傳神。

三、「白麵饃饃竹籃裡挎呦」:以準備禮物作為探視的藉口,展現了少女心思細膩的一面,透過生活化的行為掩飾私密的情感。

四、「知心那個話兒呀 拉了半晌」:藉由重複的句式,強調兩人傾訴衷腸時的依依不捨,將相見時的歡愉情緒推至高潮。

適合情境

適合在懷舊復古、節奏輕快且帶有傳統民俗風情的場合聆聽,或是在描繪純真戀愛心境時作為背景襯托。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是從舊時代戲曲裡走出來的片段,費玉清用那種不疾不徐的清亮嗓音,把少女初戀時既忐忑又雀躍的心情,唱得活靈活現。整首歌聽下來,就像看了一部樸實的黑白電影,描繪著那個年代女子瞞著雙親去見心上人的純粹,字裡行間滿是羞澀與甜蜜。

特別喜歡歌詞裡提到為了見郎君,又是揹著爹娘、又是找小路走,甚至被長輩問起時那種支支吾吾的窘態,這些細節都把那種心頭小鹿亂撞的感覺勾勒得極好。這是一首適合在心情靜謐的午後聆聽的作品,不用刻意去想什麼複雜的樂理,只要細細品味那種舊時光裡的純情,你會發現,原來愛一個人,在任何年代都可以是如此簡單又美好,那種羞赧與溫柔,即便放到現在聽來,依然讓人心頭暖暖的。

歌曲冷知識

・歌詞透過「初一」與「初二」的時間推進,生動描繪出少女為了會見情郎,在禮教與思念之間掙扎的俏皮心理。

・「瞞著俺娘」與「壯壯膽子」等直白敘事,將少女羞澀又大膽的戀愛心境,刻畫得細膩且充滿生活氣息。

・詞中巧妙運用「白麵饃饃」作為探望情郎的藉口,展現了當時農村純樸社會中,隱晦卻熱烈的傳情方式。

・全曲以「我說哥哥喂」作為固定句式結尾,不僅增添了對唱般的節奏感,更營造出如同山歌般悠揚且纏綿的聽覺氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

應郎的歌詞在講什麼?

描繪少女在傳統禮教約束下,渴望見到心上人並勇敢追求愛情的羞澀與喜悅。

應郎是誰作詞作曲的?

應郎(費玉清)作詞 莊奴,作曲 古月。

應郎是誰唱的?

應郎由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌