深秋

彩雲微風

費玉清 · 深秋 · 1977-01-01

透過對雲朵飄逝的描繪,抒發一段刻骨銘心卻已成追憶的遺憾情感。

78,546 次觀看 4,249 人喜歡 4.61745 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳道明
作詞 陳道明
一片彩雲
隨風在飄零
來時無蹤
去時又無影
你像朵雲
飄過我的心
你給我留下了
多少甜蜜和溫馨
縱然我時刻都在想你
但是這一切都成過去
我心中隱藏著千言萬語
只能隨著微風帶給你
彩雲微風 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-彩雲微風-10374
yí piàn cǎi yún
一片彩雲
suí fēng zài piāo líng
隨風在飄零
lái shí wú zōng
來時無蹤
qù shí yòu wú yǐng
去時又無影
nǐ xiàng duǒ yún
你像朵雲
piāo guò wǒ de xīn
飄過我的心
nǐ gěi wǒ liú xià le
你給我留下了
duō shǎo tián mì hé wēn xīn
多少甜蜜和溫馨
zòng rán wǒ shí kè dōu zài xiǎng nǐ
縱然我時刻都在想你
dàn shì zhè yí qiè dōu chéng guò qù
但是這一切都成過去
wǒ xīn zhōng yǐn cáng zhù qiān yán wàn yǔ
我心中隱藏著千言萬語
zhǐ néng suí zhù wēi fēng dài gěi nǐ
只能隨著微風帶給你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對雲朵飄逝的描繪,抒發一段刻骨銘心卻已成追憶的遺憾情感。

主題

離別、回憶、無常。

情緒

惆悵、懷念、無奈、溫婉。

意象與手法

採用擬物化的手法,將心中思念之人比作彩雲,運用自然界中「雲」的飄忽不定與「風」的無形無蹤,隱喻愛情的短暫與不可捉摸。全詞以自然界的流動象徵情感的變遷,營造出一種虛幻且空靈的氛圍。

重點句解讀

一、「來時無蹤,去時又無影」:以雲的去留難測,隱喻緣分的際遇往往轉瞬即逝,表達了對美好事物無法長久留存的無力感。

二、「你像朵雲,飄過我的心」:將對方比擬為雲朵,強調其出現如同短暫的點綴,雖在心中留下了深刻的痕跡,卻終究無法停駐。

三、「只能隨著微風帶給你」:將千言萬語寄託於無形的微風,表現出在情感無法傳達的現實下,只能將思念化為虛無的祈願,帶有深沉的遺憾。

適合情境

獨自懷念舊日時光、深夜感懷、面對一段無法挽回的感情時的內心獨白。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來就像是老派浪漫的極致,小哥用那種不疾不徐的嗓音,把一份淡淡的悵惘唱得極其優雅。歌詞裡將心上人比作隨風飄散的雲,那種抓不住卻又深刻留在心底的無力感,其實很貼近我們每個人生命中曾有過的遺憾。最讓我動容的是結尾,明明心裡積壓了滿滿的念頭,最後卻選擇將所有想說的話,全寄託給陣陣微風,這種內斂又深情的處理方式,反而比大聲喧嘩的告白更顯得餘韻悠長。

若你正獨自在深夜裡回憶某個遠去的身影,不妨把這首歌點開來聽。它沒有撕心裂肺的控訴,只有一種看盡花開花落後的豁達與溫柔,很適合在安靜的時刻獨自咀嚼。那種對往事釋懷卻又不捨的矛盾,全藏在旋律的起伏之中。聽著聽著,你會發現,有些緣分就算成了過去,只要能在心底留下那份甜蜜的溫馨,其實就已經足夠珍貴了。

歌曲冷知識

・歌詞以「飄零」的彩雲比喻無法捉摸的戀情,精準傳達出相遇短暫、離別無蹤的惆悵感。

・全詞運用「彩雲」、「微風」與「影子」等意象,將抽象的思念具象化,營造出空靈且帶有淡淡哀愁的氛圍。

・透過「無蹤」與「無影」的對仗,強化了對象如同流雲般難以留住的失落情緒。

・這首歌適合在寧靜的午後獨處時聆聽,能與詞中那份欲語還休、將滿腹心事託付給微風的意境產生共鳴。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

彩雲微風的歌詞在講什麼?

透過對雲朵飄逝的描繪,抒發一段刻骨銘心卻已成追憶的遺憾情感。

彩雲微風是誰作詞作曲的?

彩雲微風(費玉清)作詞 陳道明,作曲 陳道明。

彩雲微風是誰唱的?

彩雲微風由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌